跟讀練習: PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key) - 通過影片學習英語口語

這段影片共有 69 個句子、861 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 6:19。 說話人語速平穩，每分鐘約 136 個詞，很適合跟讀。 90% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

• afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (副詞) — 然後 /然後. At a later or succeeding time; after that;
• remind /ɹəˈmaɪnd/ (動詞) — 提醒. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
• cloth /klɒθ/ (名詞) — 布, 布料. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
• picnic /ˈpɪknɪk/ (名詞) — 野餐. An informal social gathering, usually in a natural outdoor setting, to which the participants bring their own food and drink.
• advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ (動詞) — 賣廣告 /賣廣告. To give (especially public) notice of (something); to announce publicly.
• carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (副詞) — 小心地. With care; attentively, circumspectly.
• tick /tɪk/ (名詞) — 蜱. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
• bookshop (名詞) — 書店 /書店, 書局 /書局. A shop that sells books.
• concert /kənˈsɝt/ (名詞) — 音樂會 /音樂會, 合奏. An agreement in a design or plan; a union formed by mutual communication of opinions and views; an accordance in a scheme; harmony; a simultaneous action.
• ticket /ˈtɪk.ɪt/ (名詞) — 票, 券. A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
• writer /ˈɹaɪ.təɹ/ (名詞) — 作家, 作者. A person who writes, or produces literary work; an author can refer to themselves as "the writer".
• transport /ˈtɹæns.pɔɹt/ (名詞) — 運輸 /運輸. An act of transporting; conveyance.
• teach /ˈtiːt͡ʃ/ (動詞) — 教, 教授. To pass on knowledge to.
• lunch /lʌnt͡ʃ/ (名詞) — 午飯 /午飯, 午餐. A light meal usually eaten around midday, notably when not as main meal of the day.
• pack /pæk/ (名詞) — 包, 捆. A bundle made up and prepared to be carried; especially, a bundle to be carried on the back, but also a load for an animal, a bale.

影片中出現的短語動詞

• talk at (動詞) — 自說自話 /自說自話. To speak with (someone) without truly listening to their response or interacting meaningfully.
• look at (動詞) — 觀察 /觀察, 看. To observe or watch.

需要注意的發音

說話人用了 16 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, you'll。請按聽到的簡短形式來說。

如何用這段影片練習

1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 afterwards, remind, cloth 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：