Pratique du Shadowing: PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 69 phrases et 861 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:19. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 136 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/ (adverbe) — après, ultérieurement. At a later or succeeding time; after that;
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (verbe) — rappeler à. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- cloth /klɒθ/ (nom) — tissu, étoffe. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- picnic /ˈpɪknɪk/ (nom) — pique-nique, piquenique. An informal social gathering, usually in a natural outdoor setting, to which the participants bring their own food and drink.
- advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ (verbe) — annoncer. To give (especially public) notice of (something); to announce publicly.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
- tick /tɪk/ (nom) — tique. A tiny woodland arachnid of the suborder Ixodida.
- presenter /pɹɪˈzɛntə(ɹ)/ (nom) — présentateur, présentatrice. Someone who presents a broadcast programme; a compere or master of ceremonies.
- bookshop (nom) — librairie. A shop that sells books.
- refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/ (nom) — rafraîchissement. The process of refreshing; a means of restoring strength, energy or vigour.
- concert /kənˈsɝt/ (nom) — concert. An agreement in a design or plan; a union formed by mutual communication of opinions and views; an accordance in a scheme; harmony; a simultaneous action.
- ticket /ˈtɪk.ɪt/ (nom) — billet. A pass entitling the holder to admission to a show, concert, sporting event, etc.
- writer /ˈɹaɪ.təɹ/ (nom) — écrivain, écrivaine. A person who writes, or produces literary work; an author can refer to themselves as "the writer".
- transport /ˈtɹæns.pɔɹt/ (nom) — transport. An act of transporting; conveyance.
- teach /ˈtiːt͡ʃ/ (verbe) — apprendre, enseigner. To pass on knowledge to.
Les verbes à particule que vous entendrez
- get in (verbe) — monter. To get into or inside something, literally or figuratively.
- walk around (verbe) — déambuler. To walk with no planned destination; to meander.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme afterwards, remind, cloth.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If the weather's nice, you'll be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has contacted · has just returned |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | will be included |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | were listening |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






























