Pratique du Shadowing: PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 79 phrases et 729 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:53. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 124 mots par minute, confortable pour le shadowing. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| technique nom | /tɛkˈniːk/ | technique |
| mystery nom | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | mystère |
| badly adverbe | /ˈbæd.li/ | mal, mauvaisement |
| fiction nom | /ˈfɪkʃən/ | fiction, belles-lettres |
| reader nom | /ˈɹi.dɚ/ | lecteur, lectrice |
| jealous adjectif | /ˈd͡ʒɛl.əs/ | jaloux, jalouse |
| clever adjectif | /ˈklɛv.ɚ/ | habile, agile |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| unhappy adjectif | /ʌnˈhæpi/ | malheureux, triste |
| pity nom | /ˈpɪt.i/ | compassion, pitié |
| bore verbe | /boɹ/ | ennuyer, barber |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| sheet nom | /ʃit/ | feuille |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| find out verbe | découvrir, savoir |
| see through verbe | voir à travers |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 19 contractions et formes réduites, comme couldn't, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: fiction /ˈfɪkʃən/, sheet /ʃit/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme technique, mystery, badly.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've never finished |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who weren |
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was happening |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























