Pratique du Shadowing: PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 57 phrases et 642 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:02. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 128 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| certificate nom | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | document, certificat |
| skill nom | /skɪl/ | habileté, compétence |
| shoe nom | /ˈʃu/ | chaussure, soulier |
| outdoor adjectif | /aʊtˈdɔː/ | de plein air, d’extérieur |
| divide verbe | /dɪˈvaɪd/ | diviser, fendre |
| indoor adjectif | /ˈɪndoɹ/ | intérieur, en salle |
| cloth nom | /klɒθ/ | tissu, étoffe |
| snack nom | /snæk/ | casse-croûte m or casse-croute, hors-d'œuvre |
| queue nom | /kju/ | file, queue |
| interval nom | /ˈɪntɚvəl/ | intervalle |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| canteen nom | /kænˈtin/ | gourde, bidon |
| biscuit nom | /ˈbɪs.kɪt/ | biscuit |
| tracksuit nom | /ˈtɹækˌsut/ | survêtement, survêt |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | score, which is · anyone who gets |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is served |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should also remember |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | start queuing |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, I'd, won't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme certificate, skill, shoe.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























