Shadowing Practice: PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

57 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Now turn to part three.
2
Questions 14 to 19.
3
You will hear someone talking about a sports camp for children.
4
For each question, Fill in the missing information.
5
in the numbered space.
6
You now have 20 seconds to look at part three.
7
Now we are ready to start.
8
Listen carefully.
9
You will hear the recording twice.
10
Welcome to the Sellington Sports Camp.
11
Before you divide into groups, I'd like to give you some information about the plans for this week.
12
During your time here, you will play at least 12 different sports.
13
In the mornings there is a planned programme, but we offer you a choice of afternoon activity.
14
You need to sign a list before midday today, saying which sport you'd like to do.
15
The list is on the wall outside the changing room.
16
Now, clothes.
17
You can wear your tracksuit for most sports, although you should also remember to bring shorts and a t -shirt each day as well,
18
in case it's hot.
19
We do both outdoor sports and indoor activities, so please make sure you have two pairs of sports shoes with you too.
20
Lunch is served in the canteen at half -hour intervals between 12 :15 and a quarter to two.
21
Your group leader will tell you what time to start queuing outside the canteen.
22
We also have a snack bar where you can buy drinks, chocolate and biscuits.
23
But a word of warning, don't eat too much at a time or you won't be able to run as fast.
24
At the end of the course, you will get a certificate at one of six levels.
25
We give you marks each day for a number of things.
26
First, we look at your attitude.
27
This includes things like effort, working as part of a team, and so on.
28
Then we give you marks for your performance, your strength and speed, as well as your actual skill in each sport.
29
All these marks go towards your final score, which is out of 200.
30
The level six certificate goes to anyone who gets 180 marks or more.
31
Now.
32
Any questions?
33
Now listen again.
34
Welcome to the Sellington Sports Camp.
35
Before you divide into groups, I'd like to give you some information about the plans for this week.
36
During your time here, you will play at least 12 different sports.
37
In the mornings, there is a planned programme, but we offer you a choice of afternoon activity.
38
You need to sign a list before midday today saying which sport you'd like to do.
39
The list is on the wall outside the changing room.
40
Now, clothes.
41
You can wear your tracksuit for most sports, although you should also remember to bring shorts and a t -shirt each day as well,
42
in case it's hot.
43
We do both outdoor sports and indoor activities, so please make sure you have two pairs of sports shoes with you too.
44
Lunch is served in the canteen at half hour intervals between 12 :15 and a quarter to two.
45
Your group leader will tell you what time to start queuing outside the canteen.
46
We also have a snack bar where you can buy drinks, chocolate and biscuits.
47
But a word of warning, don't eat too much at a time or you won't be able to run as fast.
48
At the end of the course, you will get a certificate at one of six levels.
49
We give you marks each day for a number of things.
50
First, we look at your attitude.
51
This includes things like effort, working as part of a team, and so on.
52
Then we give you marks for your performance, your strength and speed, as well as your actual skill in each sport.
53
All these marks go towards your final score, which is out of 200.
54
The level 6 certificate goes to anyone who gets 180 marks or more.
55
Now.
56
Any questions?
57
That is the end of part three.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “PET 3 Listening Part 3 Test 4”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sport, marks, canteen, certificate, outside. בסרטון הזה יש 57 משפטים ו-642 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:02. הדובר שומר על קצב יציב של כ-128 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
canteen שם עצם/kænˈtin/מֵימִיָּה, מימייה
certificate שם עצם/səˈtɪf.ɪ.kɪt/תְּעוּדָה
biscuit שם עצם/ˈbɪs.kɪt/בִּיסְקְוִיט, ביסקוויט
tracksuit שם עצם/ˈtɹækˌsut/טריינינג, אימונית
queue שם עצם/kju/תּוֹר
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
divide פועל/dɪˈvaɪd/חילק, פיצל
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברscore, which is · anyone who gets
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis served
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould also remember
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstart queuing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'd, won't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: canteen /kænˈtin/, tracksuit /ˈtɹækˌsut/, snack /snæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: tracksuit /ˈtɹækˌsut/, indoor /ˈɪndoɹ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו canteen, certificate, biscuit.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →