Shadowing Practice: PET 2 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

56 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Now turn to part three.
2
Questions 14 to 19.
3
You will hear someone talking on the radio, about a language study fair.
4
For each question, Fill in the missing information.
5
in the numbered space.
6
You now have 20 seconds to look at part three.
7
Now we are ready to start.
8
Listen carefully.
9
You will hear the recording twice.
10
If you're studying English, the language study fair that's being held this month will certainly interest you.
11
The show is taking place between the 17th and 19th of March at the National Education Centre.
12
It aims to answer all your questions about self -study, that's studying by yourself, whatever your level.
13
The Language Study Fair provides a perfect opportunity for you to see,
14
compare and get advice on everything that's available to help you improve the way you study.
15
Over 350 leading producers of educational materials will be present.
16
Come along to this and you won't waste your money in the future on materials
17
that are out of date or books that you just don't need.
18
We've got lots of different things for you to see and hear.
19
There will be stands showing different types of self -study textbooks.
20
and talks by educational speakers on the best ways to study by yourself.
21
You'll be able to see the latest furniture available for people who study at home.
22
We're sure you'll also enjoy watching people using the latest computer programmes.
23
which can make studying English alone so much easier.
24
This is your chance to make good decisions about what you buy.
25
You can attend the fair between 9 :30 and 5 :00 on Thursday
26
and Friday and from 9 :30 to 4 :00 on Saturday.
27
Tickets cost £5 each or £3 if you're a full -time student.
28
All tickets can be booked by ringing the ticket hotline.
29
The number is 984 Double seven, double one.
30
Parking can be really difficult around the National Education Centre.
31
However, an all -day space can be booked for only £2 .50 per vehicle.
32
So, we look forward to seeing you there.
33
Now listen again.
34
If you're studying English, the language study fair that's being held this month will certainly interest you.
35
The show is taking place between the 17th and 19th of March at the National Education Centre.
36
It aims to answer all your questions about self -study, that's studying by yourself, whatever your level.
37
The Language Study Fair provides a perfect opportunity for you to see,
38
compare and get advice on everything that's available to help you improve the way you study.
39
Over 350 leading producers of educational materials will be present.
40
Come along to this and you won't waste your money in the future on materials
41
that are out of date or books that you just don't need.
42
We've got lots of different things for you to see and hear.
43
There will be stands showing different types of self -study textbooks.
44
and talks by educational speakers on the best ways to study by yourself.
45
You'll be able to see the latest furniture available for people who study at home.
46
We're sure you'll also enjoy watching people using the latest computer programmes.
47
which can make studying English alone so much easier.
48
This is your chance to make good decisions about what you buy.
49
You can attend the fair between 9 :30 and 5 on Thursday and Friday, and from 9 :30 to 4 on Saturday.
50
Tickets cost £5 each or three pounds if you're a full -time student.
51
All tickets can be booked by ringing the ticket hotline.
52
The number is 984 Double seven Double one.
53
Parking can be really difficult around the National Education Centre.
54
However, an all -day space can be booked for only £2 .50 per vehicle.
55
So, we look forward to seeing you there.
56
That is the end of part three.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “PET 2 Listening Part 3 Test 2”. המילים שחוזרות הכי הרבה: study, fair, studying, ticket, language. בסרטון הזה יש 56 משפטים ו-611 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:44. הדובר מדבר לאט, כ-107 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 93% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
compare פועל/kəmˈpɛɚ/השווה \ הִשְׁוָה
producer שם עצם/pɹəˈdjuːsə/יַצְרָן
furniture שם עצם/ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/רָהִיט
textbook שם עצם/ˈtɛkst.bʊk/סֵפֶר לִמוּד
ticket שם עצם/ˈtɪk.ɪt/כַּרְטִיס
educational שם תואר/ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃə.nəl/חינוכי
attend פועל/əˈtɛnd/נָכַח
speaker שם עצם/ˈspikɚ/רַמְקוֹל

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing held · can be booked
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who study
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best · the latest
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםenjoy watching

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you'll, you're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: producer /pɹəˈdjuːsə/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, programme /ˈpɹoʊˌɡɹæm/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pound /ˈpaʊ̯nd/, attend /əˈtɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו compare, producer, furniture.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →