Shadowing Practice: PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

73 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Now turn to part two.
2
Questions eight to thirteen.
3
You will hear an announcement about what's on television tomorrow.
4
For each question, put a tick in the correct box.
5
You now have 45 seconds to look at the questions for part two.
6
Thank you.
7
Now we are ready to start.
8
Listen carefully.
9
You will hear the recording twice.
10
And that's the weather forecast.
11
And now we know what the weather's going to be like, let's have a look at what we've got for you tomorrow on TV 31.
12
Most of the morning is taken up with children's television.
13
As it's Saturday, we've got programs for children from the under fives to teenagers.
14
We start the day at seven with cartoons and programs for the very young.
15
These go on until nine, when we have a film specially made for television called The Railway Princess.
16
It was first shown about six months ago, and we've had lots of requests to show it again.
17
The film is based on Jenny Johnson's best-selling children's book.
18
Then, from 10.30 until 12, we continue with a magazine programme for 5 to 12-year-olds.
19
There's something for everyone.
20
Animals, art, sport, the countryside.
21
At lunchtime, from twelve till two, we have something for teenagers.
22
Here and now, our music program with all the latest groups and singers, and the results of last week's competition.
23
After lunch, there's half an hour of news, and that's followed at two-thirty by sport.
24
This afternoon you can watch the match between Brazil and Ireland.
25
The winner of that match will go on to play Italy or Spain in the final next week.
26
Football is followed at four o'clock by tennis.
27
We'll be watching part of the Macmillan tennis tournament.
28
If the tennis is cancelled because of rain, we'll be going over early to Japan to see some of the skiing.
29
Let's hope Angus Burns has recovered from yesterday's fall.
30
At five o'clock, we'll be bringing you the end of the Round Britain cycle race.
31
At six o'clock, it's time for our new quiz programme.
32
Your guess is as good as mine, with Nigel Parsons.
33
Each team is shown pictures of people who were in the news in one particular year, or important things that happened in that year.
34
The teams guess when that was.
35
That's followed by more news, and at seven, it's time for our Saturday evening film,
36
I Could Live Forever, a sad story with a happy ending.
37
You'll recognise the songs, now well known, made famous by the film and sung by Julia Jones.
38
And, of course, there's some wonderful dancing.
39
Our evening carries on with plenty of entertainment for all the family.
40
At nine o'clock, there's a chance to see a rerun.
41
Now listen again.
42
And that's the weather forecast.
43
And now we know what the weather's going to be like, let's have a look at what we've got for you tomorrow on TV 31.
44
Most of the morning is taken up with children's television.
45
As it's Saturday, we've got programmes for children from the under fives to teenagers.
46
We start the day at seven with cartoons and programmes for the very young.
47
These go on until nine, when we have a film specially made for television called The Railway Princess.
48
It was first shown about six months ago, and we've had lots of requests to show it again.
49
The film is based on Jenny Johnson's best-selling children's book.
50
Then, from 10.30 until 12, we continue with a magazine programme for 5 to 12-year-olds.
51
There's something for everyone.
52
Animals, art, sport, the countryside.
53
At lunchtime, from twelve till two, we have something for teenagers.
54
Here and now, our music program with all the latest groups and singers, and the results of last week's competition.
55
After lunch, there's half an hour of news, and that's followed at 2.30 by sport.
56
This afternoon, you can watch the match between Brazil and Ireland.
57
The winner of that match will go on to play Italy or Spain in the final next week.
58
Football is followed at four o'clock by tennis.
59
We'll be watching part of the Macmillan tennis tournament.
60
If the tennis is cancelled because of rain, we'll be going over early to Japan to see some of the skiing.
61
Let's hope Angus Burns has recovered from yesterday's fall.
62
At five o'clock, we'll be bringing you the end of the Round Britain cycle race.
63
At six o'clock, it's time for our new quiz programme.
64
Your guess is as good as mine, with Nigel Parsons.
65
Each team is shown pictures of people who were in the news in one particular year, or important things that happened in that year.
66
The team's guess when that was.
67
That's followed by more news, and at seven, it's time for our Saturday evening film, I Could Live Forever.
68
A sad story, but a happy ending.
69
You'll recognise the songs, now well known, made famous by the film, and sung by Julia Jones.
70
And, of course, there's some wonderful dancing.
71
Our evening carries on with plenty of entertainment for all the family.
72
At 9 o'clock, there's a chance to see a rerun.
73
That is the end of part two.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )B1
1

PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)A2
2

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepTeens
A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)A2
1

A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)B1
4

PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 6 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 6 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)B1
4

PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)A2
102

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
A2 KEY 1 - Listening Part 3 - Test 1 (Transcript + Key)A2
44

A2 KEY 1 - Listening Part 3 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
FOR YOU

המלץ על סרטון

Listening A2 , KET 5, Test 3 , Part 1A2
6
108 משפטים

Listening A2 , KET 5, Test 3 , Part 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Complete PET (Preliminary for School) - WorkBook -Unit 9 #PET #ieltsband5 #ieltsband4 #english #b1B1
2
68 משפטים

Complete PET (Preliminary for School) - WorkBook -Unit 9 #PET #ieltsband5 #ieltsband4 #english #b1

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
Cambridge 19 listening test 3 section 2B1
10
45 משפטים

Cambridge 19 listening test 3 section 2

Cambridge Exam PrepKidsTeens
COMPLETE KET TRACK 55 UNIT 9A2
2
23 משפטים

COMPLETE KET TRACK 55 UNIT 9

Cambridge Exam PrepKidsTeens
Listening A2, KET 1, Test 3, Part 5A2
1
33 משפטים

Listening A2, KET 1, Test 3, Part 5

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET 10 O TEST 3 PART 2B1
3
31 משפטים

KET 10 O TEST 3 PART 2

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2B1
2
79 משפטים

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 3, Part 2

Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
KET SUCCEED Test 1A2
1
305 משפטים

KET SUCCEED Test 1

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET Listening - Ready for A2 Key for Schools Tests 3 with KET PET Mr Mol - sachluyenthitienganh comA2
1
326 משפטים

KET Listening - Ready for A2 Key for Schools Tests 3 with KET PET Mr Mol - sachluyenthitienganh com

Cambridge Exam PrepKidsTeens
KET 4 TEST 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh A2 Có Đáp Án và Script Chi TiếtA2
4
370 משפטים

KET 4 TEST 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh A2 Có Đáp Án và Script Chi Tiết

Cambridge Exam PrepKidsTeens

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “PET 3 Listening Part 2 Test 1”. המילים שחוזרות הכי הרבה: film, tennis, programme, followed, television. בסרטון הזה יש 73 משפטים ו-856 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:28. הדובר שומר על קצב יציב של כ-115 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 89% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
teenager שם עצם/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/נַעַר
rerun שם עצם/ˈɹiɹʌn/שִׁדּוּר חוֹזֵר
quiz שם עצם/kwɪz/חִידוֹן
forecast שם עצם/ˈfɔːkɑːst/תַּחֲזִית
ski שם עצם/skiː/סקִי
cancel פועל/ˈkæn.sl̩/ביטל
tick שם עצם/tɪk/קַרְצִיָּה
announcement שם עצם/əˈnaʊns.mənt/הוֹדָעָה, הַכְרָזָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis taken · is based · is followed
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוwe've had · has recovered
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who were
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe latest

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we'll, we've, you'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rerun /ˈɹiɹʌn/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, cartoon /kɑɹˈtun/, recover /ɹɪˈkʌvɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: quiz /kwɪz/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו teenager, rerun, quiz.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →