Shadowing Practice: PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
69 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Now turn to part two, questions 8 to 13.
2
You will hear a radio presenter talking about weekend events in the Carlisle area.
3
For each question, put a tick in the correct box.
4
You now have 45 seconds to look at the questions for part two.
5
Thank you.
6
Now we are ready to start.
7
Listen carefully.
8
You will hear the recording twice.
9
And that was a lovely song, especially for Sandra.
10
I hope you were listening, Sandra.
11
Now it's time for our what's on around Carlisle this weekend.
12
There are lots of things happening.
13
First of all, Lambly School has contacted us to tell us all about the concert they're giving on Saturday evening, that's the 8th.
14
The music starts at 7.30, not at 7 o'clock as advertised, and will finish about 8.30, after which coffee will be available.
15
They say it's an evening of songs and dances for everyone.
16
There'll be light refreshments afterwards in the library.
17
That will be included in the cost of the ticket.
18
Do go along to this concert, as the school will use all the money to buy some new sports equipment for the children.
19
Last year's concert was a great success, and the school was able to buy a new computer for the children to use, and also pay for a trip to London.
20
Next, I have some details of a regular weekend activity.
21
The Walking Club are going for a long-distance walk around the lake this Sunday.
22
Everyone should meet at 10am in the car park by the lake.
23
Don't forget, you can get a bus from the Market Square if you don't have any transport.
24
Take a packed lunch and some warm clothes with you.
25
If the weather's nice, you'll be able to have a picnic by the side of the lake. Have fun!
26
On Saturday evening, there's a talk for the International Club by a well-known local writer, Sarah Jones, who teaches at the university.
27
You may have read her latest novel.
28
It's in all the bookshops at the moment.
29
Well, she's giving a talk at 8pm on Saturday evening in the library.
30
That's the building next to the theatre, in the centre of town.
31
I'm sure you'll find it very interesting.
32
Sarah has just returned from Africa and will talk about all her experiences there.
33
She travelled through three different countries and met lots of interesting people, including a famous actor.
34
Now, the International Club would like to remind you that the talk is for everyone, not just members.
35
They say it's a family evening and under-16s get in free.
36
They also say it's best to make sure you book a ticket first.
37
I'm sure the evening will be very popular, so take their advice and have a great time.
38
Now listen again.
39
And that was a lovely song, especially for Sandra.
40
I hope you were listening, Sandra.
41
Now it's time for our what's on around Carlisle this weekend.
42
There are lots of things happening.
43
First of all, Lambly School has contacted us to tell us all about the concert they're giving on Saturday evening.
44
That's the 8th.
45
The music starts at 7.30, not at 7 o'clock as advertised.
46
And will finish about 8.30, after which coffee will be available.
47
They say it's an evening of songs and dances for everyone one.
48
There'll be light refreshments afterwards in the library.
49
That will be included in the cost of the ticket.
50
Do go along to this concert, as the school will use all the money to buy some new sports equipment for the children.
51
Last year's concert was a great success, and the school was able to buy a new computer for the children to use, and also pay for a trip to London.
52
Next, I have some details of a regular weekend activity.
53
The Walking Club are going for a long-distance walk around the lake this Sunday.
54
Everyone should meet at 10am in the car park by the lake.
55
Don't forget, you can get a bus from the market square if you don't have any transport.
56
Take a packed lunch and some warm clothes with you.
57
If the weather's nice, you'll be able to have a picnic by the side of the lake. Have fun.
58
On Saturday evening, there's a talk for the International Club by a well-known local writer, Sarah Jones, who teaches at the university.
59
You may have read her latest novel.
60
It's in all the bookshops at the moment.
61
Well, she's giving a talk at 8pm on Saturday evening in the library.
62
That's the building next to the theatre in the centre of town.
63
I'm sure you'll find it very interesting.
64
Sarah has just returned from Africa and will talk about all her experiences there.
65
She travelled through three different countries and met lots of interesting people, including a famous actor.
66
Now, the International Club would like to remind you that the talk is for everyone not just members.
67
They say it's a family evening and under-sixteens get in free.
68
They also say it's best to make sure you book a ticket first.
69
I'm sure the evening will be very popular, so take their advice and have a great time.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B11
PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B14
PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B11
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B12
PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B12
PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School Students
A22
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B12
PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepTeens
A21
A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B11
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B14
PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B13
PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B11
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 6 (2020 + Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B14
PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B14
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B13
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B16
PET 1 Listening Part 1 Test 4 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A2102
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepKidsTeens
B12
PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepKidsTeens
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
85 משפטים
PET 2 Listening Part 2 Test 2 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B18
50 משפטים
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 5 : Test 1 part 3
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B199 משפטים
PET 4 Test 2 part 4 questions 20-25
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B11
33 משפטים
Complete PET (Preliminary for School) - Student Book - Unit 4 #PET #ieltsband5 #english #ieltsband4
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B17
45 משפטים
PET 4 Test 2 part 3 questions 14-19
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A21
322 משפטים
KET 2020 - A2 Key 1 Authentic Practice Tests 2020 - KET Listening TEST 1 with ANSWER KEY
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B11
53 משפטים
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
A23
59 משפטים
Listening A2, KET 1, Test 3, Part 4
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B11
490 משפטים
PET 2020 - B1 Preliminary for Schools Practice Test Plus for 2020 with Answer TEST 1
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B13
78 משפטים
09 Test Practice Track 02
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B11
77 משפטים
Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 4
Cambridge Exam PrepHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “PET 3 Listening Part 2 Test 3”. המילים שחוזרות הכי הרבה: evening, concert, lake, Saturday, Club. בסרטון הזה יש 69 משפטים ו-861 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:19. הדובר שומר על קצב יציב של כ-136 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 90% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| afterwards תואר הפועל | /ˈæf.tɚ.wɚdz/ | אחר־כך |
| remind פועל | /ɹəˈmaɪnd/ | הִזְכִּיר |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| picnic שם עצם | /ˈpɪknɪk/ | פִּיקְנִיק |
| advertise פועל | /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ | פרסם |
| tick שם עצם | /tɪk/ | קַרְצִיָּה |
| bookshop שם עצם | חֲנוּת סְפָרִים | |
| refreshment שם עצם | /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/ | כִּבּוּד |
| concert שם עצם | /kənˈsɝt/ | קוֹנצֶרט |
| ticket שם עצם | /ˈtɪk.ɪt/ | כַּרְטִיס |
| writer שם עצם | /ˈɹaɪ.təɹ/ | כּוֹתֵב, סוֹפֵר |
| teach פועל | /ˈtiːt͡ʃ/ | לימד \ לִמֵּד |
| lunch שם עצם | /lʌnt͡ʃ/ | אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם |
| novel שם עצם | /ˈnɑvəl/ | רוֹמָן |
| detail שם עצם | /ˈdi.teɪl/ | פְּרָט |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | If the weather's nice, you'll be |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has contacted · has just returned |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | will be included |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | were listening |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, transport /ˈtɹæns.pɔɹt/, pack /pæk/, actor /ˈæk.tɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: remind /ɹəˈmaɪnd/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, presenter /pɹɪˈzɛntə(ɹ)/, refreshment /ɹɪˈfɹɛʃ.mənt/, writer /ˈɹaɪ.təɹ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: afterwards /ˈæf.tɚ.wɚdz/, remind /ɹəˈmaɪnd/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו afterwards, remind, cloth.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.