Shadowing Practice: B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

133 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Practice Test 5, Listening Part 2, Questions 8 to 13.
2
For each question, choose the correct answer.
3
8. You will hear a boy telling his friend about a snowboarding trip.
4
Hi Frankie, how was snowboarding?
5
The first few days were great.
6
The snow was perfect and I was learning some great new tricks.
7
Don't tell me.
8
You hit a tree and had to stop.
9
That's what happens to some people, isn't it?
10
A broken leg.
11
In my case, it was a lot more boring.
12
My stomach found it hard getting used to the local food, so I had to spend a few days in bed.
13
Then my sister borrowed my board and managed to drop it from the ski lift.
14
It didn't break, but we never got it back.
15
Oh no!
16
Now listen again.
17
Hi Frankie!
18
How was snowboarding?
19
The first few days were great!
20
The snow was perfect and I was learning some great new tricks.
21
Don't tell me.
22
You hit a tree and had to stop.
23
That's what happens to some people, isn't it?
24
A broken leg.
25
In my case, it was a lot more boring.
26
My stomach found it hard getting used to the local food, so I had to spend a few days in bed.
27
Then my sister borrowed my board and managed to drop it from the ski lift.
28
It didn't break, but we never got it back.
29
Oh no!
30
9. You will hear two friends talking about the new library at their school.
31
The new school library's great!
32
Everything being self -service takes a bit of getting used to.
33
I found it quite useful having someone there to ask if you couldn't find something.
34
True, but the new system works well.
35
It's pretty quiet there too.
36
I can't concentrate at home because of my little sister, so I always stay now to get everything done for the next day's lessons.
37
Good idea.
38
Yes, and of course I'd never have the books I needed because I always forgot to get them before I went home,
39
which isn't a problem if I stay.
40
Now listen again.
41
The new school library's great.
42
Everything being self -service takes a bit of getting used to.
43
I found it quite useful having someone there to ask if you couldn't find something.
44
True, but the new system works well.
45
It's pretty quiet there too.
46
I can't concentrate at home because of my little sister, so I always stay now to get everything done for the next day's lessons.
47
Good idea.
48
Yes, and of course I'd never have the books I needed because I always forgot to get them before I went home,
49
which isn't a problem if I stay.
50
10. You will hear two friends talking about a new clothes shop.
51
I like that new clothes shop.
52
Me too.
53
The one I usually use is so far out of town I hardly ever go there.
54
Me neither.
55
And you have to get two different buses.
56
The people who work at the new shop couldn't be nicer.
57
The lady who served me was a bit miserable, actually, but the others seemed OK.
58
It's not too expensive, either.
59
Maybe it's because it's only just opened, but I found the range of styles they had was quite narrow.
60
I think the other shop definitely has a bigger variety of things for teenagers.
61
Now listen again.
62
I like that new clothes shop.
63
Me too.
64
The one I usually use is so far out of town I hardly ever go there.
65
Me neither.
66
And you had to get two different buses.
67
The people who work at the new shop couldn't be nicer.
68
The lady who served me was a bit miserable actually, but the others seemed okay.
69
It's not too expensive either.
70
Maybe it's because it's only just opened, but I found the range of styles they had was quite narrow.
71
I think the other shop definitely has a bigger variety of things for teenagers.
72
11. You will hear two friends talking about a new classmate.
73
What do you think of the new boy Finian?
74
He seems pretty cool to me.
75
He certainly knows lots of jokes and funny stories.
76
We could hardly stop him talking at break time.
77
Not that we really wanted him to.
78
And he answered at least twice as many questions as I did during the maths class.
79
You're really good at maths too.
80
Maybe, but he also knew a lot about what we were discussing in our groups in the history class.
81
I tried to get him to come to training for the school football team, but I didn't manage to persuade him.
82
Now listen again.
83
What do you think of the new boy Finian?
84
He seems pretty cool to me.
85
He certainly knows lots of jokes and funny stories.
86
We could hardly stop him talking at break time.
87
Not that we really wanted him to.
88
And he answered at least twice as many questions as I did during the maths class.
89
You're really good at maths too.
90
Maybe, but he also knew a lot about what we were discussing in our groups in the history class.
91
I tried to get him to come to training for the school football team, but I didn't manage to persuade him.
92
12. You will hear a girl talking about her big brother going away to college.
93
Has your brother gone away to college yet?
94
Yeah, he left yesterday.
95
I thought I'd be relieved not to have to listen to music coming from his bedroom all evening.
96
I couldn't believe it when tears actually started running down my cheeks last night, and this morning too, when he wasn't at breakfast.
97
I never knew you two were so close.
98
We weren't.
99
You just get used to someone being there, though.
100
And when they're suddenly not, it's strange.
101
Even though I know he hasn't gone hundreds of kilometers away like some students do, he'll probably be back most weekends.
102
Now listen again.
103
Has your brother gone away to college yet?
104
Yeah, he left yesterday.
105
I thought I'd be relieved not to have to listen to music coming from his bedroom all evening.
106
I couldn't believe it when tears actually started running down my cheeks last night, and this morning too, when he wasn't at breakfast.
107
I never knew you two were so close.
108
We weren't.
109
You just get used to someone being there, though.
110
And when they're suddenly not, it's strange.
111
Even though I know he hasn't gone hundreds of kilometers away like some students do, he'll probably be back most weekends.
112
13. You will hear two friends talking about playing tennis.
113
Are you still having tennis coaching?
114
Yes, but I'm progressing really slowly.
115
The teacher wants me to learn each skill well before we move on to the next.
116
Does your coach do that?
117
Pretty much, yes.
118
Even though I practice between the sessions with my family, I'm sure I'd improve more quickly if someone showed me a few other skills.
119
That's why I need your help.
120
When I watch you play, I can see you doing loads of things I'd like to be able to do,
121
but I forget how you do them as soon as I go home.
122
Now listen again.
123
Are you still having tennis coaching?
124
Yes, but I'm progressing really slowly.
125
The teacher wants me to learn each skill well before we move on to the next.
126
Does your coach do that?
127
Pretty much, yes.
128
Even though I practice between the sessions with my family, I'm sure I'd improve more quickly if someone showed me a few other skills.
129
That's why I need your help.
130
When I watch you play, I can see you doing loads of things I'd like to be able to do,
131
but I forget how you do them as soon as I go home.
132
That is the end of part two.
133
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 2 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )B1
1

PET 1 Listening Part 1 Test 2 (Transcript + Key )

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 3 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 1 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)B1
1

PET 3 Listening Part 2 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)A2
2

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)B1
2

PET 1 Listening Part 4 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepTeens
A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)A2
1

A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)B1
4

PET 8 Listening Part 3 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 3 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 6 (2020 + Transcript + Key)B1
1

B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 1 Test 6 (2020 + Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)B1
4

PET 1 Listening Part 2 Test 4 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)B1
4

PET 3 Listening Part 3 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)B1
3

PET 3 Listening Part 1 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)A2
102

Ready for A2 key for Schools - Listening Part 1 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key)B1
2

PET 3 Listening Part 2 Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
A2 KEY 1 - Listening Part 3 - Test 1 (Transcript + Key)A2
44

A2 KEY 1 - Listening Part 3 - Test 1 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepKidsTeens
FOR YOU

המלץ על סרטון

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 4B1
1
77 משפטים

Study English online (B1). Preliminary English Test (PET) Listening Book 6 : Test 1 part 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1B1
2
61 משפטים

COMPLETE PET TRACK 2 UNIT 1

Cambridge Exam PrepHigh School Students
25 Simply B1 Preliminary for Schools Test 7 Part 1B1
1
145 משפטים

25 Simply B1 Preliminary for Schools Test 7 Part 1

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British CouncilB1
5
103 משפטים

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council

IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4B1
2
100 משפטים

Listening B1, PET 1 for Schools, Test 1, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Listening A2, KET 1, Test 3, Part 4A2
3
59 משפטים

Listening A2, KET 1, Test 3, Part 4

Cambridge Exam PrepHigh School Students
PET 2020 - B1 Preliminary for Schools Practice Test Plus for 2020 with Answer TEST 1B1
1
490 משפטים

PET 2020 - B1 Preliminary for Schools Practice Test Plus for 2020 with Answer TEST 1

Cambridge Exam PrepHigh School Students
KET Listening - Ready for A2 Key for Schools Tests 5 with KET PET Mr Mol - sachluyenthitienganh comA2
2
381 משפטים

KET Listening - Ready for A2 Key for Schools Tests 5 with KET PET Mr Mol - sachluyenthitienganh com

Cambridge Exam PrepHigh School Students
Complete PET (Preliminary for School) - WorkBook -Unit 9 #PET #ieltsband5 #ieltsband4 #english #b1B1
2
68 משפטים

Complete PET (Preliminary for School) - WorkBook -Unit 9 #PET #ieltsband5 #ieltsband4 #english #b1

Cambridge Exam PrepTeensHigh School Students
KET 5 | TEST 1 | LISTENING | CAMBRIDGE | ENGLISH WITH HAOHAO CHANNELA2
2
297 משפטים

KET 5 | TEST 1 | LISTENING | CAMBRIDGE | ENGLISH WITH HAOHAO CHANNEL

Cambridge Exam PrepHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5”. המילים שחוזרות הכי הרבה: listen, shop, hear. בסרטון הזה יש 133 משפטים ו-1305 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:30. הדובר שומר על קצב יציב של כ-137 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mathematics שם עצם/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/מָתֵמָטִיקָה
snowboard שם עצם/ˈsnoʊˌbɔɹd/גלשן שלג
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
persuade פועל/pə(ɹ)ˈsweɪd/שִׁכְנֵעַ
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
cheek שם עצם/t͡ʃiːk/לֶחִי
borrow פועל/ˈbɑɹ.oʊ/שָׁאַל
miserable שם תואר/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/אֻמְלָל, מסכן
teenager שם עצם/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/נַעַר
classmate שם עצם/ˈklæs.meɪt/חָבֵר לַכִּתָּה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
run down פועלדרס

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • That's what happens to some people, isn't it?
  • It didn't break, but we never got it back.
  • Has your brother gone away to college yet?
  • Are you still having tennis coaching?
  • Does your coach do that?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhasn't gone
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe relieved
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברpeople who work
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas snowboarding · was learning · were discussing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-42 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, couldn't, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cloth /klɒθ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, classmate /ˈklæs.meɪt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/, relieve /ɹɪˈliːv/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, bore /boɹ/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: snowboard /ˈsnoʊˌbɔɹd/, relieve /ɹɪˈliːv/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mathematics, snowboard, cloth.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →