ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5 (2020 + Transcript + Key)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “B1 Preliminary for Schools Trainer 1 - Listening Part 2 Test 5” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: listen, shop, hear วิดีโอนี้มี 133 ประโยค และ 1305 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:30 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 137 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| mathematics คำนาม | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | คณิตศาสตร์ |
| tennis คำนาม | /ˈtɛnɪs/ | เทนนิส |
| cloth คำนาม | /klɒθ/ | ผ้า |
| lesson คำนาม | /ˈlɛs.ən/ | บทเรียน |
| bedroom คำนาม | /ˈbɛdˌɹum/ | ห้องนอน |
| stomach คำนาม | /ˈstʌmək/ | ท้อง, กระเพาะ |
| narrow คำคุณศัพท์ | /ˈnæɹəʊ/ | แคบ |
| tear คำกริยา | /tɛɹ/ | ฉีก |
| teenager คำนาม | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | วัยรุ่น |
| borrow คำกริยา | /ˈbɑɹ.oʊ/ | ยืม, ขอยืม |
| cheek คำนาม | /t͡ʃiːk/ | แก้ม |
| bore คำกริยา | /boɹ/ | เจาะ, ไช |
| persuade คำกริยา | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | ชักชวน, โน้มน้าว |
| relieve คำกริยา | /ɹɪˈliːv/ | ปลดเปลื้อง, บรรเทา |
| classmate คำนาม | /ˈklæs.meɪt/ | เพื่อนร่วมชั้น |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- That's what happens to some people, isn't it?
- It didn't break, but we never got it back.
- Has your brother gone away to college yet?
- Are you still having tennis coaching?
- Does your coach do that?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | hasn't gone |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be relieved |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | people who work |
| Past continuous was/were + -ing — การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่ ณ ช่วงหนึ่งในอดีต | was snowboarding · was learning · were discussing |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 42 ครั้ง เช่น I'd, couldn't, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cloth /klɒθ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: skill /skɪl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, tennis /ˈtɛnɪs/, cloth /klɒθ/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, relieve /ɹɪˈliːv/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: skill /skɪl/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, cloth /klɒθ/, trick /ˈtɹɪk/, stomach /ˈstʌmək/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mathematics, tennis, cloth เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






























