ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ready for A2 key for Schools - Listening Part 5 - Test 1 (Transcript + Key)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Part 5.
2
Now look at part five.
3
For each question, Choose the correct answer.
4
Look at questions 21 to 25 now.
5
You have 15 seconds.
6
You will hear Harriet talking to her aunt about a school concert.
7
What will each classmate do?
8
Are you coming to our school concert on Saturday, Aunt Millie?
9
Sure, Harriet.
10
Are you playing the piano again?
11
No, I'm singing a song from Rigoletto.
12
The Opera.
13
Yes, I love opera.
14
This year we're including different types of music.
15
Akos is singing hip -hop.
16
So everyone is singing or playing an instrument.
17
No, if a student doesn't want to go on stage, they can help with the show.
18
I remember Olga filmed last year's show.
19
Yes, but now she's learning the guitar.
20
So she's doing that this year.
21
So no one's filming the show this year?
22
Oh yes, Shane has broken his arm, so he's doing the filming.
23
And your sister Jenny?
24
She wanted to organize the tickets.
25
But our teacher is doing that.
26
So Jenny's doing the lights.
27
Oh, okay.
28
And what about Tracy?
29
She loves playing drums, doesn't she?
30
Yes, but she's so noisy, she has to play the violin instead.
31
Ahaha!
32
OK, so where can I get a ticket from?
33
Now, listen again.
34
Are you coming to our school concert on Saturday, Aunt Millie?
35
Sure, Harriet.
36
Are you playing the piano again?
37
No, I'm singing a song from Rigoletto.
38
The opera?
39
Yes, I love opera.
40
This year we're including different types of music.
41
Akos is singing hip hop.
42
So everyone is singing or playing an instrument.
43
No, if a student doesn't want to go on stage, they can help with the show.
44
I remember Olga filmed last year's show.
45
Yes, but now she's learning the guitar.
46
So she's doing that this year.
47
So no one's filming the show this year.
48
Oh yes, Shane has broken his arm, so he's doing the filming.
49
And your sister Jenny?
50
She wanted to organize the tickets.
51
But our teacher is doing that.
52
So Jenny's doing the lights.
53
Oh, okay.
54
And what about Tracy?
55
She loves playing drums, doesn't she?
56
Yes, but she's so noisy, she has to play the violin instead.
57
Okay.
58
So where can I get a ticket from?
59
That is the end of part five.
60
That is the end of the test.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

บทเรียนนี้ถูกออกแบบมาเพื่อช่วยให้ผู้เรียนสามารถเข้าใจการฟังจากการสนทนาในชีวิตประจำวัน โดยเฉพาะการพูดคุยเกี่ยวกับกิจกรรมในโรงเรียน เช่น คอนเสิร์ตของนักเรียน ซึ่งผู้เรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการพูดคุยเกี่ยวกับความสนใจและการมีส่วนร่วมในกิจกรรมเพลงต่างๆ ผ่านบทสนทนาระหว่างแฮร์เรียตและคุณน้าของเธอ โดยมุ่งเน้นไปที่การพัฒนาทักษะการฟังและการออกเสียงผ่านการฝึกซ้อมแบบ shadowspeak

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • คอนเสิร์ตที่โรงเรียน (school concert)
  • เล่นเปียโน (playing the piano)
  • เพลงจาก Rigoletto (song from Rigoletto)
  • ช่วยในงานแสดง (help with the show)
  • บันทึกการแสดง (filming the show)
  • จัดการตั๋ว (organizing the tickets)
  • เล่นกีตาร์ (playing the guitar)
  • เล่นกลอง (playing drums)

เคล็ดลับการฝึกฝน

ในการฝึกฝนการฟังและการพูดอย่างมีประสิทธิภาพ จากวิดีโอนี้ แนะนำให้ลองใช้เทคนิค shadow speech โดยการฟังบทสนทนาแล้วพยายามพูดตามในขณะที่ฟังไปด้วย โดยเฉพาะคำที่ออกเสียงยาก ให้พยายามจับจังหวะและน้ำเสียงที่คนพูดใช้ เพื่อปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณให้เหมือนจริงมากขึ้น ควรฝึกซ้ำหลายๆ ครั้งในระดับความเร็วที่คุณรู้สึกสบาย และท้ายที่สุด ลองบันทึกเสียงของคุณเองแล้วเปรียบเทียบกับต้นฉบับ จะช่วยให้คุณเห็นพัฒนาการที่ชัดเจนในทักษะการพูดและการฟังของคุณ

การฝึกด้วยวิธี shadowspeak ไม่เพียงแต่ช่วยในด้านการฟัง แต่ยังช่วยในการพัฒนาการพูดให้ดีขึ้น เมื่อคุณฟังและพูดตาม จะทำให้สมองของคุณสร้างเชื่อมโยงระหว่างเสียงและคำศัพท์ในภาษาอังกฤษได้ดีขึ้น ยิ่งไปกว่านั้นคุณยังสามารถ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้อย่างมีประสิทธิภาพด้วยการเลือกวิดีโอสนทนาที่น่าสนใจ เช่น วิดีโอนี้ซึ่งเน้นเป็นพิเศษเกี่ยวกับกิจกรรมการแสดงในโรงเรียน

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →