ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: A2 KEY for Schools Trainer 1 - Listening Part 3 - Test 3 (Transcript + Key)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Practice Test 3 Listening Part 3 Now look at Part 3.
2
For each question, choose the correct answer.
3
Look at questions 11 to 15 now.
4
You have 20 seconds.
5
Hi, Freddy.
6
I went to Harding Castle on Saturday.
7
Did you go with your family or was it a class trip, Hitomi?
8
My class visited a factory.
9
I went with the family who lived next door to us.
10
But the weather wasn't good on Saturday.
11
Yeah, it rained, but I didn't mind.
12
It wasn't cold and windy like today.
13
Today's worse.
14
I went to Hardin Castle last year.
15
I saw the dining room, but I liked upstairs better, especially the Queen's bathroom.
16
Me too.
17
I thought the yellow bedroom was strange.
18
Why did you go to the castle?
19
Was it to take photos?
20
I know that's your hobby.
21
To get some information about wild birds.
22
And I saw my history teacher when I was there.
23
Did you talk to him?
24
Yes.
25
There are lots of interesting things to do at the castle.
26
Next week there's a race.
27
You have to run five kilometres.
28
Then, next month, you can see some cars that are over 50 years old.
29
Do they do painting courses?
30
The next one's next summer.
31
Now listen again.
32
Hi, Freddy.
33
I went to Harding Castle on Saturday.
34
Did you go with your family or was it a class trip, Hitomi?
35
My class visited a factory.
36
I went with the family who live next door to us.
37
But the weather wasn't good on Saturday.
38
Yeah, it rained.
39
But I didn't mind.
40
It wasn't cold and windy like today.
41
Today's worse.
42
I went to Hardin Castle last year.
43
I saw the dining room.
44
But I liked upstairs better.
45
Especially the Queen's bathroom.
46
Me too.
47
I thought the yellow bedroom was strange.
48
Why did you go to the castle?
49
Was it to take photos?
50
I know that's your hobby.
51
To get some information about wild birds.
52
And I saw my history teacher when I was there.
53
Did you talk to him?
54
Yes.
55
There are lots of interesting things to do at the castle.
56
Well, next week there's a race.
57
You have to run five kilometres.
58
Then, next month, you can see some cars that are over fifty years old.
59
Do they do painting courses?
60
The next one's next summer.
61
Thank you.

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกทักษะการฟังและการพูดภาษาอังกฤษผ่านการฟังบทสนทนาในคลิปวีดีโอ ซึ่งครอบคลุมหัวข้อเกี่ยวกับการไปเที่ยวสถานที่ประวัติศาสตร์และการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเกี่ยวกับประสบการณ์ในการท่องเที่ยว ผู้เรียนจะได้เรียนรู้วิธีตั้งคำถามและตอบคำถามเกี่ยวกับกิจกรรมและเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวัน รวมถึงการใช้คำศัพท์ต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง เช่น สถานที่ ทริป และสภาพอากาศ การฝึกฟังในวีดีโอนี้ช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษและพัฒนาทักษะการฟังด้วยวิธี ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ เพื่อเพิ่มความมั่นใจในการพูดอังกฤษในชีวิตจริง

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • castle (ปราสาท)
  • weather (สภาพอากาศ)
  • factory (โรงงาน)
  • interesting (น่าสนใจ)
  • hobby (งานอดิเรก)
  • bathroom (ห้องน้ำ)
  • dining room (ห้องรับประทานอาหาร)
  • photos (รูปถ่าย)

เคล็ดลับการฝึกฝน

เมื่อลองทำ ชาโดว์อิ้ง จากคลิปนี้ แนะนำให้ผู้เรียนฟังบทสนทนาในอัตราเร็วที่วีดีโอเล่นก่อน จากนั้นลองทำตามเสียงที่ได้ยิน โดยตั้งใจที่จะแยกเสียงในการพูดแต่ละคำออกมาอย่างชัดเจน เพื่อพัฒนาการออกเสียงสีในภาษาอังกฤษ เมื่อรู้สึกสบายกันแล้ว ให้ลองฟังซ้ำๆ พร้อมกับอ่านตาม เพื่อให้พูดภาษาอังกฤษได้คล่องและเป็นธรรมชาติมากขึ้น นอกจากนี้ การใช้โทนเสียงที่ปรับให้เข้ากับการสนทนาในวีดีโอนี้จะทำให้การฝึกฝนมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ฝึกซ้ำจนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจในทักษะการพูดของคุณ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ