ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Listening A2, KET 1, Test 3, Part 5
กำลังสร้างบทเรียน...
1
Now look at part five.
2
You will hear some information about a farm.
3
Listen and complete questions 21 to 25.
4
You will hear the information twice.
5
This weekend, why not visit Park Farm in the lovely village of Newhampton for a day in the country
6
that the whole family will enjoy.
7
Come and see the farm animals, go for a walk across the fields, and take the children to the mini zoo.
8
Afterwards, you can look around the gift shop or have a snack or a drink in the Black Cat's tea room.
9
From the tea room, you can watch your children playing outside.
10
Park Farm is open every day from half past ten in the morning to five o'clock in the evening.
11
An adult ticket costs £6, and children between 3 and 16 pay £4.
12
But you can save money with a family ticket, which costs £17.
13
Dogs are not allowed on the farm, so please leave your dog at home.
14
To find Park Farm, follow the signs in the village.
15
The farm is very near to the river We look forward to seeing you soon at Park Farm.
16
Now listen again.
17
This weekend, why not visit Park Farm in the lovely village of Newhampton for a day in the country
18
that the whole family will enjoy.
19
Come and see the farm animals.
20
Go for a walk across the fields And take the children to the mini zoo Afterwards,
21
you can look around the gift shop Or have a snack or a drink in the black cat tea room
22
From the tea room, you can watch your children playing outside
23
Park Farm is open every day from half past ten in the morning To five o'clock in the evening
24
An adult ticket costs £6, and children between 3 and 16 pay £4.
25
But you can save money with a family ticket, which costs 17 pounds.
26
Dogs are not allowed on the farm, so please leave your dog at home.
27
To find Park Farm, follow the signs in the village.
28
The farm is very near to the river.
29
We look forward to seeing you soon at Park Farm.
30
This is the end of part five.
31
You now have eight minutes to write your answers on the answer sheet.
32
Teacher, stop the tape here and time eight minutes.
33
This is the end of the test.
📺 ช่องเดียวกัน
✨ วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 33 ประโยค และ 382 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:02 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 95 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 93% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| snack คำนาม | /snæk/ | เครื่องว่าง, ของว่าง |
| sheet คำนาม | /ʃit/ | แผ่น |
| ticket คำนาม | /ˈtɪk.ɪt/ | ตั๋ว, บัตร |
| farm คำนาม | /ˈfɑɹm/ | ฟาร์ม, ทุ่งนา |
| village คำนาม | /ˈvɪlɪd͡ʒ/ | หมู่บ้าน |
| weekend คำนาม | /ˈwiˌkɛnd/ | สุดสัปดาห์, วันสุดสัปดาห์ |
| drink คำกริยา | /ˈdɹɪŋk/ | ดื่ม |
| shop คำนาม | /ʃɑp/ | ร้าน, ร้านค้า |
| animal คำนาม | /ˈænɪməl/ | สัตว์ |
| adult คำนาม | /ˈæd.ʌlt/ | ผู้ใหญ่ |
| gift คำนาม | /ɡɪft/ | ของขวัญ, ของกำนัล |
| teacher คำนาม | /ˈti.t͡ʃɚ/ | ครู, อาจารย์ |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: sheet /ʃit/, shop /ʃɑp/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง snack, sheet, ticket เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | are not allowed |
| อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์ | will hear · will enjoy |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ














