Практика Shadowing: Listening A2, KET 1, Test 3, Part 5 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Now look at part five.
2
You will hear some information about a farm.
3
Listen and complete questions 21 to 25.
4
You will hear the information twice.
5
This weekend, why not visit Park Farm in the lovely village of Newhampton for a day in the country
6
that the whole family will enjoy.
7
Come and see the farm animals, go for a walk across the fields, and take the children to the mini zoo.
8
Afterwards, you can look around the gift shop or have a snack or a drink in the Black Cat's tea room.
9
From the tea room, you can watch your children playing outside.
10
Park Farm is open every day from half past ten in the morning to five o'clock in the evening.
11
An adult ticket costs £6, and children between 3 and 16 pay £4.
12
But you can save money with a family ticket, which costs £17.
13
Dogs are not allowed on the farm, so please leave your dog at home.
14
To find Park Farm, follow the signs in the village.
15
The farm is very near to the river We look forward to seeing you soon at Park Farm.
16
Now listen again.
17
This weekend, why not visit Park Farm in the lovely village of Newhampton for a day in the country
18
that the whole family will enjoy.
19
Come and see the farm animals.
20
Go for a walk across the fields And take the children to the mini zoo Afterwards,
21
you can look around the gift shop Or have a snack or a drink in the black cat tea room
22
From the tea room, you can watch your children playing outside
23
Park Farm is open every day from half past ten in the morning To five o'clock in the evening
24
An adult ticket costs £6, and children between 3 and 16 pay £4.
25
But you can save money with a family ticket, which costs 17 pounds.
26
Dogs are not allowed on the farm, so please leave your dog at home.
27
To find Park Farm, follow the signs in the village.
28
The farm is very near to the river.
29
We look forward to seeing you soon at Park Farm.
30
This is the end of part five.
31
You now have eight minutes to write your answers on the answer sheet.
32
Teacher, stop the tape here and time eight minutes.
33
This is the end of the test.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 33 предложений и 382 слов для шедоуинга. Речь длится 4:02. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 93% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
snack существительное/snæk/заку́ска, переку́ска
sheet существительное/ʃit/лист, листо́к
ticket существительное/ˈtɪk.ɪt/биле́т
farm существительное/ˈfɑɹm/фе́рма, хозя́йство
village существительное/ˈvɪlɪd͡ʒ/дере́вня, село́
weekend существительное/ˈwiˌkɛnd/уик-э́нд, выходны́е
drink глагол/ˈdɹɪŋk/пить, вы́пить
shop существительное/ʃɑp/магази́н, ла́вка
animal существительное/ˈænɪməl/живо́тное, зверь
adult существительное/ˈæd.ʌlt/взро́слый, взро́слая
gift существительное/ɡɪft/пода́рок, дар
lovely прилагательное/ˈlʌv.li/восхитительный
teacher существительное/ˈti.t͡ʃɚ/учи́тель, учи́тельница
twice наречие/twaɪs/два́жды, два ра́за

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
look around глаголосма́триваться, осмотре́ться
look forward to глаголждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: sheet /ʃit/, shop /ʃɑp/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как snack, sheet, ticket.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетare not allowed
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · will enjoy

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →