Практика Shadowing: Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Now look at part two.
2
Listen to Lina talking to a friend about some restaurants.
3
What is the problem with each one?
4
For questions six to ten, write a letter A to H next to each restaurant.
5
You will hear the conversation twice.
6
we've got to choose a restaurant for our class party next
7
Saturday Lena what about the rose garden it'll be too cold
8
because all the tables are outside I suppose Carla's cafe is still closed it's open again now
9
but it's not big enough for all of our class
10
and what do you think about pizza place the foods good
11
but they turn the lights
12
so low it's impossible to read the menu what about the curry house the waiters are really friendly
13
and everyone likes Indian food I phoned them yesterday they're fully booked on Saturday
14
so there won't be any tables free oh dear I've just been to
15
that new fish restaurant captain crab the music was so loud it was impossible to have a conversation
16
we'll want to talk
17
so that's no good i suppose there's the carlton hotel even
18
a snack there costs a lot of money we need a cheaper restaurant let's look in the newspaper
19
now listen again we've got to choose a restaurant for our
20
class party next saturday lena what about the rose garden it'll be too cold because all the tables are outside
21
i suppose carla's cafe is still closed it's open again now
22
but it's not big enough for all of our class
23
and what do you think about pizza place the food's good
24
but they turn the light
25
so low it's impossible to read the menu what about the curry house the waiters are really friendly
26
and everyone likes Indian food I phoned them yesterday they're fully booked on Saturday so there won't be any tables Oh dear!
27
I've just been to that new fish restaurant, Captain Crabb.
28
The music was so loud it was impossible to have a conversation.
29
We'll want to talk, so that's no good.
30
I suppose there's the Carlton Hotel.
31
Even a snack there costs a lot of money.
32
We need a cheaper restaurant.
33
Let's look in the newspaper.
34
This is the end of part two.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Listening A2, KET 5, Test 1, Part 2». Чаще всего повторяются слова: restaurant, tables, suppose, impossible, saturday. В этом видео 34 предложений и 374 слов для шедоуинга. Речь длится 2:56. Говорящий держит ровный темп — около 127 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
pizza существительное/ˈpi.tsə/пи́цца
menu существительное/ˈmɛn.juː/меню́
curry существительное/ˈkʌ.ɹi/ка́рри
snack существительное/snæk/заку́ска, переку́ска
waiter существительное/ˈweɪ̯təː/официа́нт, официа́нтка
crab существительное/kɹæb/краб
litter существительное/ˈlɪt.ɚ/подсти́лка
café существительное/ˌkæˈfeɪ/кафе́, кофе́йня
restaurant существительное/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/рестора́н
suppose глагол/səˈpoʊz/предполага́ть, предположи́ть
friendly прилагательное/ˈfɹɛnd.li/дружелю́бный, приве́тливый
newspaper существительное/ˈnjuːsˌpeɪpə/газе́та
loud прилагательное/ˈlaʊ̯d/гро́мкий, шу́мный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've just been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis still closed
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill hear · it'll be · won't be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I've, it'll, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pizza, menu, curry.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →