Практика Shadowing: KET 2 O TEST 4 PART 3 - Изучайте разговорный английский по видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 51 предложений и 389 слов для шедоуинга. Речь длится 2:49. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
13 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- desk /dɛsk/ (существительное) — пи́сьменный стол, стол. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — поздравля́ю, мои́ поздравле́ния. Expressing praise and approval, expressing approbation.
- tire /ˈtaɪ̯ɚ/ (глагол) — устава́ть, уста́ть. To become sleepy or weary.
- bore /boɹ/ (глагол) — надоеда́ть, надое́сть. To inspire boredom in somebody.
- email /ˈiˌmeɪl/ (существительное) — электро́нная по́чта, име́йл. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
- minute /ˈmɪnɪt/ (существительное) — мину́та. A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
- agree /əˈɡɹi/ (глагол) — соглаша́ться, согласи́ться. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
- manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ (существительное) — ме́неджер, дире́ктор. A person whose job is to manage something, such as a business, a restaurant, or a sports team.
- spend /spɪnd/ (глагол) — тра́тить, потра́тить. To pay out (money).
- sit /sɪt/ (глагол) — сиде́ть. To be in a position in which the upper body is upright and supported by the buttocks.
- lucky /ˈlʌki/ (прилагательное) — уда́чливый, везти́. Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
- excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/ (прилагательное) — but see возбуждённый, взволно́ванный. Having great enthusiasm, passion and energy.
- rain /ˈɹeɪn/ (существительное) — дождь. Condensed water falling from a cloud.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например I'd, I'm, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как desk, congratulations, tire.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have left |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | better than |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to be |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















![KET 1 TEST 1| Luyện Nghe Tiếng Anh A2 Có đáp án và dịch nghĩa dễ hiểu [Bản Remake 2026]](https://img.youtube.com/vi/_iu4WhegtWY/mqdefault.jpg)









