ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: KET 2 O TEST 4 PART 3

กำลังสร้างบทเรียน...
1
You will hear Linda talking to her friend Alex about her new job.
2
Alex, I'm so excited.
3
I started my new job on Monday.
4
Congratulations!
5
So do you drive there every day?
6
No need.
7
It's a ten -minute walk, and if it rains, I take the bus.
8
There's a bus stop just outside the office.
9
You're lucky.
10
I spend so much time and money driving to work.
11
But that's not my problem.
12
Now you have left the office, I have no one to talk to.
13
Everyone's so boring.
14
I know, that's one of the main reasons I left.
15
And the money, of course.
16
£19 ,500 was good. But...
17
£22 ,500 is better and I save another £3 ,000 as I'm closer to home.
18
Do you still answer calls and send emails?
19
I do, but I also have to be with the manager when he's in a meeting.
20
It's tiring, but so much better than sitting at my desk all day.
21
Well, Linda, I'd love to do that.
22
I wish Miss Pierce would give us something new to work on.
23
Why don't you talk to her?
24
She'd never change her mind.
25
I think I'd better do what you did.
26
I couldn't agree more.
27
Now, listen again.
28
Alex, I'm so excited!
29
I started my new job on Monday.
30
Congratulations!
31
So do you drive there every day?
32
"No need.
33
It's a ten -minute walk, and if it rains, I take the bus." There's a bus stop just outside the office.
34
You're lucky.
35
I spend so much time and money driving to work, but that's not my problem.
36
Now you have left the office, I have no one to talk to.
37
Everyone's so boring.
38
"I know.
39
That's one of the main reasons I left.
40
And the money, of course." £19 ,500 was good. But...
41
£22 ,500 is better and I save another £3 ,000 as I'm closer to home.
42
Do you still answer calls and send emails?
43
I do, but I also have to be with the manager when he's in a meeting.
44
It's tiring, but so much better than sitting at my desk all day.
45
Well, Linda, I'd love to do that.
46
I wish Miss Pierce would give us something new to work on.
47
Why don't you talk to her?
48
She'd never change her mind.
49
I think I'd better do what you did.
50
I couldn't agree more.
51
That is the end of part three.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 51 ประโยค และ 389 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 2:49 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

  • desk /dɛsk/ (คำนาม) — โต๊ะ, โต๊ะทำงาน. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
  • congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — ยินดีด้วย. Expressing praise and approval, expressing approbation.
  • tire /ˈtaɪ̯ɚ/ (คำกริยา) — เหนื่อย. To become sleepy or weary.
  • bore /boɹ/ (คำกริยา) — เจาะ, ไช. To inspire boredom in somebody.
  • email /ˈiˌmeɪl/ (คำนาม) — ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, อีเมล. A system for sending messages and datas by means of a computer network, primarily the Internet, using the Simple Mail Transfer Protocol and the Internet…
  • minute /ˈmɪnɪt/ (คำนาม) — นาที. A unit of time which is one sixtieth of an hour (sixty seconds).
  • agree /əˈɡɹi/ (คำกริยา) — ตกลง. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
  • manager /ˈmæn.ə.dʒəɹ/ (คำนาม) — ผู้จัดการ. A person whose job is to manage something, such as a business, a restaurant, or a sports team.
  • spend /spɪnd/ (คำกริยา) — จับจ่าย, ใช้จ่าย. To pay out (money).
  • sit /sɪt/ (คำกริยา) — นั่ง. To be in a position in which the upper body is upright and supported by the buttocks.
  • lucky /ˈlʌki/ (คำคุณศัพท์) — มีโชค, มีโชคดี. Favoured by luck; fortunate; having good success or good fortune.
  • excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/ (คำคุณศัพท์) — ตื่นเต้น. Having great enthusiasm, passion and energy.
  • rain /ˈɹeɪn/ (คำนาม) — ฝน. Condensed water falling from a cloud.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น I'd, I'm, couldn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง desk, congratulations, tire เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhave left
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่งbetter than
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to be

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →