Практика Shadowing: CAM19 TEST2 P1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

107 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Test 2.
2
This is the IELTS Listening Test.
3
You will hear a number of different recordings and you will have to answer questions on what you hear.
4
There will be time for you to read the instructions and questions and you will have a chance to check your work.
5
All the recordings will be played once only.
6
The test is in four parts.
7
At the end of the test, you will be given 10 minutes to transfer your answers to an answer sheet.
8
Now turn to part one.
9
Part one.
10
You will hear two friends talking about a guitar group.
11
First, you have some time to look at questions one to six.
12
Thank you.
13
Hi, Colman.
14
How are you?
15
Good, thanks.
16
I wanted to have a chat with you because our friend
17
Josh told me that you've joined a guitar group and it sounds interesting.
18
I'd really like to learn myself.
19
Why don't you come along?
20
I'm sure there's room for another person.
21
Really?
22
So, who runs the classes?
23
He's called a coordinator.
24
His name's Gary Matheson.
25
Let me note that down.
26
Gary… how do you spell his surname?
27
It's M -A -T -H -I -E -S -O -N.
28
Right, thanks.
29
He's retired, actually, but he's a really nice guy and he used to play in a lot of bands.
30
Thanks.
31
So, how long have you been going?
32
About a month now.
33
And could you play anything before you started?
34
I knew a few chords, but that's all.
35
I'm sure everyone will be better than me.
36
That's what I thought too.
37
When I first spoke to Gary on the phone, he said it was a class for beginners,
38
but I was still worried that everyone would be better than me.
39
But we were all equally hopeless.
40
Oh, that's reassuring.
41
So, where do you meet?
42
Well, when I joined the group, they were meeting in Gary's home.
43
But as the group got bigger, he decided to book a room at the college in town.
44
I prefer going there.
45
I know that place.
46
I used to go to tap dancing classes there when I was at secondary school.
47
I haven't been since, though, and I can't remember what road it's in.
48
Is it Lock Street?
49
It's just beyond there, at the bottom of New Street, near the City Roundabout.
50
Yes, of course.
51
The guitar club is on the first floor in room T347.
52
Right.
53
And when do you meet?
54
Is it at the weekend?
55
We meet on Thursdays.
56
It used to be 10 .30 and that suited me well, but now we meet at 11.
57
The class that's in there before us asked if they could have the room for another 30 minutes.
58
Oh, I see.
59
Well, I'd love to come, but I don't have a guitar.
60
Ah, well, you can always buy a second -hand one.
61
There's a website called The Perfect Instrument that sells all kinds of guitars, violins and so on.
62
I'm sure you'll find something there.
63
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
64
Thank you.
65
Now listen and answer questions 7 to 10.
66
So, what's a typical lesson like with Gary?
67
Well, he always starts by getting us to tune our guitars.
68
That takes about five minutes.
69
Uh -huh.
70
Some people have an app they use, but others do it by ear.
71
Gary goes round and helps them.
72
And while he's doing that, he tells us what he's going to do during the lesson.
73
Right.
74
First, we usually spend about ten minutes doing some strumming.
75
So, is that using...oh, what are they called?
76
Plectrums?
77
No, we just use our thumbs.
78
Much easier.
79
Gary reminds us where to put our fingers for each chord and then we play them together.
80
Sometimes we all just start laughing because we're so bad at keeping time.
81
So, Gary starts clapping to help us.
82
Do you learn to play any songs?
83
Yes.
84
We do at least one song with words and chords.
85
I mean, that's harder than you think.
86
Oh, I'm sure it is.
87
That part of the lesson takes about fifteen minutes.
88
He often brings a recording of the song and plays it to us first.
89
Then he hands out the song and if there's a new chord in it,
90
we practice that before we play it together, but really slowly.
91
Do you do any finger picking?
92
That's the last ten minutes of the lesson, when we pick out the individual notes from a tune he's made up.
93
It's always quite simple.
94
That must be hard, though.
95
It is.
96
But people like it because they can really concentrate.
97
And if we're all playing well, it sounds quite impressive.
98
The only trouble is that he sometimes gets us to play one at a time.
99
You know, alone.
100
Oh, that's scary.
101
It is, but I've got used to it now.
102
At the end, he spends about five minutes telling us what to practice for the following week.
103
Well, thanks, Coleman.
104
I'll go and have a look at that website, I think.
105
That is the end of part one.
106
You now have one minute to check your answers to part one.
107
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «CAM19 TEST2 P1». Чаще всего повторяются слова: Gary, guitar, questions, answer, chord. В этом видео 107 предложений и 861 слов для шедоуинга. Речь длится 8:01. Говорящий говорит медленно, около 107 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
guitar существительное/ɡɪˈtɑɹ/гита́ра
lesson существительное/ˈlɛs.ən/уро́к, ле́кция
chord существительное/kɔɹd/акко́рд
finger существительное/ˈfɪŋɡɚ/па́лец, перст
tune существительное/tjuːn/мело́дия, моти́в
impressive прилагательное/ɪmˈpɹɛsɪv/впечатля́ющий, внуши́тельный
sheet существительное/ʃit/лист, листо́к
equally наречие/ˈiːkwəli/одина́ково, по́ровну
remind глагол/ɹəˈmaɪnd/напомина́ть, напо́мнить
scary прилагательное/ˈskɛə.ɹi/стра́шный, ужа́сный
spell существительное/spɛl/заклина́ние, за́говор
josh глаголподшучивать, разы́грывать
instruction существительное/ɪnˈstɹʌkʃən/инстру́кция, инструкта́ж
concentrate глагол/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/концентри́ровать, сконцентри́ровать
retire глагол/ɹəˈtaɪɹ/выходи́ть на пе́нсию, выходи́ть в отста́вку

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come along глаголсопровожда́ть, составля́ть компа́нию
hand out глаголраздава́ть, разда́ть
make up глагол/ˌmeɪk ˈʌp/составля́ть, соста́вить
pick out глаголвыковы́ривать, вы́ковырять

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I'd really like to learn myself.
  • Why don't you come along?
  • Gary… how do you spell his surname?
  • Do you learn to play any songs?
  • Do you do any finger picking?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
«Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нетused to play · used to go · used to be
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасyou've joined · haven't been
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwill be played · will be given

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 16 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'd. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: sheet /ʃit/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, reassure /ˌɹi.əˈʃʊɹ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: chord /kɔɹd/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, remind /ɹəˈmaɪnd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как guitar, lesson, chord.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →