Практика Shadowing: Listening dictation 3 unit 1 - Изучайте разговорный английский по видео
A2DICTATION2 UNIT13
A2DICTATION2 UNIT15
A2DICTATION2 UNIT14
A2DICTATION1 UNIT9
A2DICTATION1 UNIT8
A2DICTATION1 UNIT7
A2DICTATION2 UNIT12
B1DICTATION2 UNIT11
C1CAE TEST6 PART1
A2DICTATION1 UNIT6
B1DICTAYON2 UNIT9
B1DICTATION2 UNIT10
B1DICTATION2 UNIT8
C1CAE TEST6 PART4
C1CAE TEST6 PART3
C1CAE TEST6 PART2
B2CAE9 O TEST1 PART2
A2LISTENING DICTATION 2 UNIT 3
B1DICTATION3 UNIT6
A2DICTATION1 UNIT5
A2Listening Practice Through Dictation 3 - 01
A2LISTENING PRACTICE THROUGH DICTATION 3 UNIT 1 (Có bài dịch tiếng việt)
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 22
A2Lesson 17 Dear Mom And Dad
A2Bài nói Thư
![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3](https://img.youtube.com/vi/KKnE3m7xlVA/mqdefault.jpg)
A2[Flyers sample test 2018 vol 1] part 3
A2DICTATION 1 UNIT 1
A2Listening Dictation #02 | Luyện nghe chép chính tả tiếng anh | Easy Learning English
A2Get ready for starters Unit 6 page 45
A22.10 Helping at Home
A2Unit 1. Jim's day. tiếng Anh lớp 5 Family and Friends
A2SE1 LESSON 10 TỪ MỚI PART 3
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Listening dictation 3 unit 1». Чаще всего повторяются слова: Mom, responsibility, dog. В этом видео 23 предложений и 209 слов для шедоуинга. Речь длится 1:33. Говорящий держит ровный темп — около 135 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| remind глагол | /ɹəˈmaɪnd/ | напомина́ть, напо́мнить |
| expense существительное | /ɪkˈspɛns/ | расхо́д |
| puppy существительное | /ˈpʌpi/ | щено́к, цу́цик |
| lawn существительное | /lɔːn/ | газо́н, лужа́йка |
| companionship существительное | /kəmˈpænjənʃɪp/ | компа́ния |
| mow глагол | /ˈmoʊ/ | коси́ть, ска́шивать |
| license существительное | /ˈlaɪ.səns/ | лице́нзия, удостовере́ние |
| feed глагол | /fiːd/ | корми́ть |
| discuss глагол | /dɪˈskʌs/ | обсужда́ть, обсуди́ть |
| newspaper существительное | /ˈnjuːsˌpeɪpə/ | газе́та |
| reserve существительное | /ɹɪˈzɝv/ | запаса́ние, резерви́рование |
| lock существительное | /lɑk/ | замо́к, запо́р |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | won't have · will be · I'll get |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to remind · has to go |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'll, isn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: remind /ɹəˈmaɪnd/, feed /fiːd/, reserve /ɹɪˈzɝv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как remind, expense, puppy.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.