Практика Shadowing: FCE1 TEST2 PART3 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

91 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Now turn to part three.
2
You'll hear five different people talking about the way they study.
3
For questions 19 to 23, choose from the list A to F which of the opinions each speaker expresses.
4
Use the letters only once.
5
There is one extra letter which you do not need to use.
6
You now have 30 seconds in which to look at part 3.
7
speaker 1 I must say I've never found it easy to study at home.
8
I've tried all sorts of places.
9
One of my friends prefers to study outside, lying on a rug in the garden.
10
I try that from time to time, and it's nice and airy, though my concentration tends to wander a bit
11
and I find I'm looking at the trees or people passing by rather than at my notes.
12
I think better in my bedroom, where it's nice and quiet.
13
I've got a large desk there to put my computer on, and I set my alarm early and work with a fresh mind before everyone else is up.
14
Speaker 2 You know how sociable I am normally?
15
Well, it's strange, but I find people talking really puts me off when I'm trying to study, so I hardly ever work with a classmate.
16
Although it's much more fun.
17
You'd think that the faculty library would be the best place for me then.
18
An academic atmosphere and no distractions.
19
You always get a few people whispering and coughing though, and that annoys me.
20
What I frequently do instead now is put on my personal stereo and have something blasting away.
21
It doesn't matter what.
22
That blocks out everything else, and I get through the work in no time.
23
Speaker 3 When I do my homework, I have to feel right.
24
After sitting on a hard chair all day, I need to stretch out with my head on a pillow.
25
Mum says I can't possibly concentrate like that, but actually I don't fall asleep as long as I don't go on too late
26
and I have the window open to get some fresh air.
27
I'd love to work with music on.
28
A lot of my friends do, and they say it really helps them concentrate.
29
The point is, I like music too much.
30
It takes over from whatever I'm supposed to be doing.
31
Speaker 4 I'm hopeless at doing school projects.
32
I make timetables so that I can complete the project well before the deadline, but I don't stick to them.
33
I've tried everything.
34
Strong coffee, quiet rooms, fresh air.
35
Even though I'm wide awake and there's nothing to disturb me, the work still doesn't get done.
36
I was getting really worried last week when Mary came round and asked if she could work in my room.
37
Hers is too dark and stuffy.
38
I've never worked with a friend before, and so I said no. But she was desperate.
39
Eventually I gave in, and it really worked out for us both.
40
I couldn't believe it.
41
Speaker 5 I really like some of the subjects I'm doing this year, particularly maths and physics.
42
I don't mind studying them at all, although some of the homework assignments we're given are quite tricky, so I need to be able to work undisturbed.
43
That's often a bit difficult in our house, unless I put it off until everyone's in bed.
44
Did you know that my younger brother Fred plays the guitar in a band?
45
I love some of their music.
46
It's really cool.
47
You'd love it too.
48
But it's pointless trying to work when he's playing.
49
now you'll hear part three again
50
speaker one
51
i must say i've never found it easy to study at
52
home i've tried all sorts of places one of my friends
53
prefers to study outside lying on a rug in the garden i try
54
that from time to time and it's nice and airy
55
though my concentration tends to wander a bit
56
and I find I'm looking at the trees or people passing by rather than at my notes.
57
I think better in my bedroom, where it's nice and quiet.
58
I've got a large desk there to put my computer on, and I set my alarm early and work with a fresh mind before everyone else is up.
59
Speaker 2 You know how sociable I am normally?
60
Well, it's strange, but I find people talking really puts me off when I'm trying to study, so I hardly ever work with a classmate.
61
Although it's much more fun.
62
You'd think that the faculty library would be the best place for me then.
63
An academic atmosphere and no distractions.
64
You always get a few people whispering and coughing though, and that annoys me.
65
What I frequently do instead now is put on my personal stereo and have something blasting away, it doesn't matter what.
66
That blocks out everything else and I get through the work in no time.
67
Speaker 3 When I do my homework, I have to feel right.
68
After sitting on a hard chair all day, I need to stretch out with my head on a pillow.
69
Mum says I can't possibly concentrate like that, but actually I don't fall asleep as long as I don't go on too late
70
and I have the window open to get some fresh air.
71
I'd love to work with music on.
72
A lot of my friends do and they say it really helps them concentrate.
73
The point is, I like music too much.
74
It takes over from whatever I'm supposed to be doing.
75
Speaker 4 I'm hopeless at doing school projects.
76
I make timetables so that I can complete the project well before the deadline, but I don't stick to them.
77
I've tried everything.
78
Strong coffee, quiet rooms, fresh air.
79
Even though I'm wide awake and there's nothing to disturb me, the work still doesn't get done.
80
I was getting really worried last week when Mary came round and asked if she could work in my room.
81
Hers is too dark and stuffy.
82
I've never worked with a friend before and so I said no. But she was desperate.
83
Eventually I gave in and it really worked out for us both.
84
I couldn't believe it.
85
Speaker 5 I really like some of the subjects I'm doing this year, particularly maths and physics.
86
I don't mind studying them at all, although some of the homework assignments we're given are quite tricky, so I need to be able to work undisturbed.
87
That's often a bit difficult in our house, unless I put it off until everyone's in bed.
88
Did you know that my younger brother Fred plays the guitar in a band?
89
I love some of their music.
90
It's really cool.
91
You'd love it too but it's pointless trying to work when he's playing.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «FCE1 TEST2 PART3». Чаще всего повторяются слова: speaker, study, fresh, concentrate, homework. В этом видео 91 предложений и 1121 слов для шедоуинга. Речь длится 7:42. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
concentrate глагол/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/концентри́ровать, сконцентри́ровать
homework существительное/ˈhoʊmˌwɝk/дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та
annoy глагол/əˈnoɪ̯/надоеда́ть, надое́сть
classmate существительное/ˈklæs.meɪt/однокла́ссник, однокла́ссница
sociable прилагательное/ˈsoʊʃəbəl/общи́тельный, коммуника́бельный
stuffy прилагательное/ˈstʌfi/ду́шный, спёртый
timetable существительное/ˈtaɪmˌteɪbəl/расписа́ние, гра́фик
disturb глагол/dɪˈstɜːb/меша́ть, беспоко́ить
wander глагол/ˈwɑndɚ/броди́ть, слоня́ться
hopeless прилагательное/ˈhoʊplɪs/безнадёжный
stereo существительное/ˈstɛəɹ.i.oʊ/стереосисте́ма
distraction существительное/dɪsˈtɹæk.ʃən/отвлече́ние
pointless прилагательное/ˈpɔɪntləs/тупой
tricky прилагательное/ˈtɹɪk.i/каверзны́й, щекотли́вый
pillow существительное/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]поду́шка

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've never found · I've tried · I've never worked
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis put

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 48 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: sociable /ˈsoʊʃəbəl/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, wander /ˈwɑndɚ/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, awake /əˈweɪk/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: homework /ˈhoʊmˌwɝk/, hopeless /ˈhoʊplɪs/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: disturb /dɪˈstɜːb/, bind /ˈbaɪ̯nd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как concentrate, homework, annoy.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →