Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: FCE1 TEST2 PART3

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

91 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Now turn to part three.
Bây giờ hãy chuyển sang phần ba.
2
You'll hear five different people talking about the way they study.
3
For questions 19 to 23, choose from the list A to F which of the opinions each speaker expresses.
4
Use the letters only once.
Chỉ sử dụng các chữ cái một lần duy nhất.
5
There is one extra letter which you do not need to use.
Có một chữ cái thừa mà bạn không cần sử dụng.
6
You now have 30 seconds in which to look at part 3.
Bây giờ bạn có 30 giây để xem phần 3.
7
speaker 1 I must say I've never found it easy to study at home.
người nói 1 Tôi phải nói rằng tôi chưa bao giờ thấy việc học ở nhà là dễ dàng.
8
I've tried all sorts of places.
Tôi đã thử qua đủ mọi nơi rồi.
9
One of my friends prefers to study outside, lying on a rug in the garden.
Một người bạn của tôi thích học ở ngoài trời, nằm trên tấm thảm trong vườn.
10
I try that from time to time, and it's nice and airy, though my concentration tends to wander a bit
Thỉnh thoảng tôi cũng thử cách đó, cảm giác rất dễ chịu và thoáng đãng, dù là sự tập trung của tôi hơi bị phân tâm một chút.
11
and I find I'm looking at the trees or people passing by rather than at my notes.
và tôi nhận ra mình đang nhìn vào những cái cây hoặc những người đi qua thay vì nhìn vào ghi chú của mình.
12
I think better in my bedroom, where it's nice and quiet.
Tôi nghĩ tốt hơn là ở trong phòng ngủ của mình, nơi đó thật dễ chịu và yên tĩnh.
13
I've got a large desk there to put my computer on, and I set my alarm early and work with a fresh mind before everyone else is up.
Tôi có một chiếc bàn lớn ở đó để đặt máy tính, tôi đặt báo thức sớm và làm việc với đầu óc minh mẫn trước khi mọi người thức dậy.
14
Speaker 2 You know how sociable I am normally?
Người nói 2 Bạn có biết tôi bình thường là người rất thích giao tiếp không?
15
Well, it's strange, but I find people talking really puts me off when I'm trying to study, so I hardly ever work with a classmate.
Chà, thật kỳ lạ nhưng tôi thấy tiếng người nói chuyện thực sự làm tôi mất tập trung khi đang cố gắng học bài, nên tôi hầu như không bao giờ làm việc cùng bạn cùng lớp.
16
Although it's much more fun.
Mặc dù nó thú vị hơn nhiều.
17
You'd think that the faculty library would be the best place for me then.
Bạn có thể nghĩ rằng thư viện của khoa sẽ là nơi tốt nhất cho tôi vào lúc đó.
18
An academic atmosphere and no distractions.
Không khí học thuật và không có sự xao nhãng.
19
You always get a few people whispering and coughing though, and that annoys me.
Tuy nhiên, luôn có vài người thì thầm và ho, và điều đó làm tôi khó chịu.
20
What I frequently do instead now is put on my personal stereo and have something blasting away.
Thay vào đó, điều tôi thường làm bây giờ là bật máy nghe nhạc cá nhân và để âm thanh vang lên thật lớn.
21
It doesn't matter what.
Không quan trọng đó là cái gì.
22
That blocks out everything else, and I get through the work in no time.
Điều đó giúp tôi loại bỏ mọi thứ khác, và tôi hoàn thành công việc chỉ trong nháy mắt.
23
Speaker 3 When I do my homework, I have to feel right.
Người nói 3 Khi tôi làm bài tập về nhà, tôi phải cảm thấy thoải mái.
24
After sitting on a hard chair all day, I need to stretch out with my head on a pillow.
Sau khi ngồi trên ghế cứng suốt cả ngày, tôi cần duỗi thư giãn với đầu tựa lên gối.
25
Mum says I can't possibly concentrate like that, but actually I don't fall asleep as long as I don't go on too late
Mẹ nói là con không thể tập trung được như thế, nhưng thực ra con không bị ngủ gật miễn là con không thức quá khuya.
26
and I have the window open to get some fresh air.
và tôi đang mở cửa sổ để lấy không khí trong lành.
27
I'd love to work with music on.
Tôi rất thích làm việc khi có nhạc phát.
28
A lot of my friends do, and they say it really helps them concentrate.
Nhiều bạn bè của tôi cũng làm vậy, và họ nói rằng điều đó thực sự giúp họ tập trung hơn.
29
The point is, I like music too much.
Điểm chính là, tôi thích âm nhạc quá nhiều.
30
It takes over from whatever I'm supposed to be doing.
Nó chiếm lấy vị trí của mọi việc mà tôi đáng lẽ phải làm.
31
Speaker 4 I'm hopeless at doing school projects.
Người nói 4 Tôi thật kém trong việc làm các dự án học tập.
32
I make timetables so that I can complete the project well before the deadline, but I don't stick to them.
Tôi lập lịch trình để có thể hoàn thành dự án tốt trước thời hạn, nhưng tôi không tuân thủ chúng.
33
I've tried everything.
Tôi đã thử mọi cách rồi.
34
Strong coffee, quiet rooms, fresh air.
Cà phê đậm đà, những căn phòng yên tĩnh, không khí trong lành.
35
Even though I'm wide awake and there's nothing to disturb me, the work still doesn't get done.
Dù tôi đã hoàn toàn tỉnh táo và không có gì làm phiền, công việc vẫn không hoàn thành được.
36
I was getting really worried last week when Mary came round and asked if she could work in my room.
Tuần trước tôi đã thực sự lo lắng khi Mary đến và hỏi xem cô ấy có thể làm việc trong phòng của tôi không.
37
Hers is too dark and stuffy.
Cái của cô ấy thì quá tối và bí bách.
38
I've never worked with a friend before, and so I said no. But she was desperate.
Tôi chưa bao giờ làm việc với bạn bè trước đây, nên tôi đã từ chối. Nhưng cô ấy thì rất mong muốn.
39
Eventually I gave in, and it really worked out for us both.
Cuối cùng thì tôi cũng nhượng bộ, và điều đó thực sự mang lại kết quả tốt đẹp cho cả hai chúng ta.
40
I couldn't believe it.
Tôi không thể tin được.
41
Speaker 5 I really like some of the subjects I'm doing this year, particularly maths and physics.
Người nói 5 Tôi thực sự thích một số môn học mà tôi đang học năm nay, đặc biệt là toán và vật lý.
42
I don't mind studying them at all, although some of the homework assignments we're given are quite tricky, so I need to be able to work undisturbed.
Tôi hoàn toàn không ngại học những môn đó, mặc dù một số bài tập về nhà được giao khá khó nhằn, nên tôi cần được làm việc trong môi trường không bị quấy rầy.
43
That's often a bit difficult in our house, unless I put it off until everyone's in bed.
Điều đó thường hơi khó ở nhà chúng tôi, trừ khi tôi trì hoãn cho đến khi mọi người đã lên giường ngủ.
44
Did you know that my younger brother Fred plays the guitar in a band?
Bạn có biết là em trai tôi, Fred, chơi đàn ghi-ta trong một ban nhạc không?
45
I love some of their music.
Tôi thích một số bản nhạc của họ.
46
It's really cool.
Thật là tuyệt vời.
47
You'd love it too.
Bạn cũng sẽ thích nó đấy.
48
But it's pointless trying to work when he's playing.
Nhưng thật vô ích khi cố gắng làm việc trong khi anh ấy đang chơi.
49
now you'll hear part three again
50
speaker one
51
i must say i've never found it easy to study at
52
home i've tried all sorts of places one of my friends
53
prefers to study outside lying on a rug in the garden i try
54
that from time to time and it's nice and airy
55
though my concentration tends to wander a bit
56
and I find I'm looking at the trees or people passing by rather than at my notes.
57
I think better in my bedroom, where it's nice and quiet.
58
I've got a large desk there to put my computer on, and I set my alarm early and work with a fresh mind before everyone else is up.
59
Speaker 2 You know how sociable I am normally?
60
Well, it's strange, but I find people talking really puts me off when I'm trying to study, so I hardly ever work with a classmate.
61
Although it's much more fun.
62
You'd think that the faculty library would be the best place for me then.
63
An academic atmosphere and no distractions.
64
You always get a few people whispering and coughing though, and that annoys me.
65
What I frequently do instead now is put on my personal stereo and have something blasting away, it doesn't matter what.
66
That blocks out everything else and I get through the work in no time.
67
Speaker 3 When I do my homework, I have to feel right.
68
After sitting on a hard chair all day, I need to stretch out with my head on a pillow.
69
Mum says I can't possibly concentrate like that, but actually I don't fall asleep as long as I don't go on too late
70
and I have the window open to get some fresh air.
71
I'd love to work with music on.
72
A lot of my friends do and they say it really helps them concentrate.
73
The point is, I like music too much.
74
It takes over from whatever I'm supposed to be doing.
75
Speaker 4 I'm hopeless at doing school projects.
76
I make timetables so that I can complete the project well before the deadline, but I don't stick to them.
77
I've tried everything.
78
Strong coffee, quiet rooms, fresh air.
79
Even though I'm wide awake and there's nothing to disturb me, the work still doesn't get done.
80
I was getting really worried last week when Mary came round and asked if she could work in my room.
81
Hers is too dark and stuffy.
82
I've never worked with a friend before and so I said no. But she was desperate.
83
Eventually I gave in and it really worked out for us both.
84
I couldn't believe it.
85
Speaker 5 I really like some of the subjects I'm doing this year, particularly maths and physics.
86
I don't mind studying them at all, although some of the homework assignments we're given are quite tricky, so I need to be able to work undisturbed.
87
That's often a bit difficult in our house, unless I put it off until everyone's in bed.
88
Did you know that my younger brother Fred plays the guitar in a band?
89
I love some of their music.
90
It's really cool.
91
You'd love it too but it's pointless trying to work when he's playing.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “FCE1 TEST2 PART3”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: speaker, study, fresh, concentrate, homework. Video này có 91 câu và 1121 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 7:42. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 146 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

11 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
concentrate động từ/ˈkɑn.sən.tɹeɪt/cô
homework danh từ/ˈhoʊmˌwɝk/bài tập, bài tập về nhà
annoy động từ/əˈnoɪ̯/làm phiền, quấy rầy
classmate danh từ/ˈklæs.meɪt/bạn cùng lớp
timetable danh từ/ˈtaɪmˌteɪbəl/thời khắc biểu, thời gian biểu
disturb động từ/dɪˈstɜːb/làm phiền, quấy rầy
wander động từ/ˈwɑndɚ/lang thang
pillow danh từ/ˈpɪl.oʊ/ [ˈpʰɪɫ.ö̞]gối
deadline danh từ/ˈdɛdˌlaɪn/hạn chót, hạn
awake động từ/əˈweɪk/thức dậy, dậy lên
mathematics danh từ/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/toán học

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've never found · I've tried · I've never worked
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis put

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 48 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I've, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: sociable /ˈsoʊʃəbəl/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: bind /ˈbaɪ̯nd/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, assignment /əˈsaɪn.mənt/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: classmate /ˈklæs.meɪt/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, classmate /ˈklæs.meɪt/, disturb /dɪˈstɜːb/, hopeless /ˈhoʊplɪs/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như concentrate, homework, annoy.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →