Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: CAE TEST2 PART1

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

125 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
You'll hear three different extracts.
Bạn sẽ nghe ba đoạn trích khác nhau.
2
For questions 1 to 6, choose the answer A, B or C, which fits best according to what you hear.
3
There are two questions for each extract.
4
Extract 1 You overhear two friends, John and Diane, discussing holiday plans.
5
Now look at questions 1 and 2.
6
The End
7
I haven't come to any definite decision.
8
Oh, come on, what's the problem?
9
I know it may seem extravagant, but you told me you'd just been given promotion and a rise, so that can't be an issue, surely?
10
Well, it's not so much that as my work situation.
11
Taking another break so soon after my promotion might send out the wrong message to my team, although I think my line manager would understand.
12
Of course, she knows you're a good worker.
13
Hmm.
14
Well, I guess I could empty my in-tray in time.
15
My workload's not too heavy just now.
16
It's just that I haven't had much time to get the office organised.
17
And to be honest, one of my colleagues would probably be only too glad to use my absence to further his own position.
18
Hmm.
19
Sounds pretty nasty to me.
20
Are you sure you want to carry on working there?
21
Now you'll hear the recording again.
22
So, Diane, have you finally decided to come to Hong Kong with us for a holiday?
23
Your flight's reserved.
24
We need to confirm by Wednesday.
25
Well, John, I've given it some thought, and it's pretty tempting, but it's not that long since I last had a break.
26
I don't know.
27
I still haven't come to any definite decision.
28
Oh, come on.
29
What's the problem?
30
I know it may seem extravagant, but you told me you'd just been given promotion and a rise, so that can't be an issue, surely.
31
Well, it's not so much that as my work situation.
32
Taking another break so soon after my promotion might send out the wrong message to my team, although I think my line manager would understand. Of course.
33
She knows you're a good worker.
34
Well, I guess I could empty my in-tray in time.
35
My workload's not too heavy just now.
36
It's just that I haven't had much time to get the office organised.
37
And to be honest, one of my colleagues would probably be only too glad to use my absence to further his own position.
38
Sounds pretty nasty to me.
39
Are you sure you want to carry on working there?
40
You overhear two friends discussing a new film.
41
Now look at questions three and four.
42
I hear Joe Shultz's new film, The System, isn't going to be given the 12th certificate he wanted.
43
So youngsters can't see it?
44
I'm not surprised.
45
The reviewers say that watching the first few minutes is pretty unpleasant.
46
There's a lot of aggression.
47
That didn't seem to worry the authorities, nor did the strong language, although there's quite a bit of that.
48
But they couldn't take the little bursts of rather tense music.
49
Makes your hair stand on end, apparently.
50
Interesting.
51
Anyway, I don't think the storyline's really suitable for young children.
52
Too much delving into people's thoughts and motives.
53
True.
54
You've read the book?
55
Oh yeah, a great page turner.
56
I had no idea what the final outcome would be.
57
Oh, I guessed.
58
I love the way the author uses dialect all the way through.
59
A bit out of the ordinary.
60
Takes some getting used to, but it's decidedly different.
61
You can't really believe the Prince is based on a real person from the past though, can you?
62
I thought he did come over well, considering how little we know about people from that era.
63
We'll go and see the film, won't we?
64
Definitely.
65
I hear Joe Shultz's new film The System isn't going to be given the 12th certificate he wanted.
66
So youngsters can't see it?
67
I'm not surprised.
68
The reviewers say that watching the first few minutes is pretty unpleasant.
69
There's a lot of aggression.
70
That didn't seem to worry the authorities, nor did the strong language, although there's quite a bit of that.
71
But they couldn't take the little bursts of rather tense music.
72
Makes your hair stand on end, apparently.
73
Interesting.
74
Anyway, I don't think the storyline's really suitable for young children.
75
Too much delving into people's thoughts and motives.
76
True.
77
You've read the book?
78
Oh yeah, great, page-turner.
79
I had no idea what the final outcome would be.
80
Oh, I guess.
81
I love the way the author uses dialect all the way through.
82
A bit out of the ordinary.
83
Takes some getting used to, but it's decidedly different.
84
You can't really believe the Prince is based on a real person from the past, though, can you?
85
I thought he did come over well, considering how little we know about people from that era.
86
We'll go and see the film, won't we?
87
Definitely.
88
Extract 3 You hear an interview with the architect Ingrid Chapman, who's talking about an office building she has recently designed.
89
Now look at questions 5 and 6.
90
Ingrid Chapman, tell us about this new office block.
91
It has enormous glass walls because transparency was paramount in the brief I received from my clients.
92
That gives it an airy, spacious feel inside.
93
The three floors all open onto a cavernous central hall, and this is what's crucial for me.
94
There are so many reasons for people to meet there.
95
Have a coffee, gossip, discuss formal matters in an informal setting.
96
I force them to do these things by locating most of the services they need in this area.
97
Toilets, photocopying, cafe, etc. Forgive me, but there'll be company executives listening who are saying,
98
that's all very well if you're able to design a brand new building from scratch.
99
What would you say to them?
100
Commission me to come up with a scheme for a replacement, for example?
101
No, seriously, it doesn't require much.
102
A little creativity, that's all.
103
Underused areas can be refurbished, art hung on the walls, that sort of thing.
104
And a questionnaire can be sent to all personnel to get their reactions to any changes you've made.
105
Good morale facilitates productivity.
106
Now you'll hear the recording again.
107
Ingrid Chapman, tell us about this new office block.
108
It has enormous glass walls, because transparency was paramount in the brief I received from my clients.
109
That gives it an airy, spacious feel inside.
110
The three floors all open onto a cavernous central hall, and this is what's crucial for me.
111
There are so many reasons for people to meet there – have a coffee, gossip, discuss formal matters in an informal setting.
112
I force them to do these things by locating most of the services they need in this area.
113
Toilets, photocopying, cafe etc. Forgive me, but there'll be company executives listening who are saying,
114
that's all very well if you're able to design a brand new building from scratch.
115
What would you say to them?
116
Permission me to come up with a scheme for a replacement, for example?
117
No, seriously, It doesn't require much.
118
A little creativity, that's all.
119
Underused areas can be refurbished.
120
Art hung on the walls, that sort of thing.
121
And a questionnaire can be sent to all personnel to get their reactions to any changes you've made.
122
Good morale facilitates productivity.
123
That's the end of part one.
124
Now turn to part two.
125
Thank you.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ C1 này dựa trên video “CAE TEST2 PART1”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: hear, questions, film. Video này có 125 câu và 1227 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 9:02. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 136 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

14 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
café danh từ/ˌkæˈfeɪ/tiệm cà phê, quán cà phê
overhear động từ/oʊ.vɚˈhɪɚ/nghe lén
photocopy danh từ/ˈfəʊtəˌkɒpi/photocopy
questionnaire danh từ/ˌk(w)ɛstʃəˈnɛə/bản câu hỏi, bảng câu hỏi
reviewer danh từnhà phê bình
spacious tính từ/ˈspeɪʃ.əs/rộng
morale danh từ/məˈɹɑːl/tinh thần
tray danh từ/tɹeɪ/mâm, khay
aggression danh từ/əˈɡɹɛʃən/xâm lược
motive danh từ/ˈmoʊtɪv/động cơ
tense danh từ/tɛns/thì
colleague danh từ/ˈkɒliːɡ/đồng nghiệp
creativity danh từ/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/óc sáng tạo, tính sáng tạo
architect danh từ/ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/kiến trúc sư

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • You'll hear three different extracts.
  • I haven't come to any definite decision.
  • You've read the book?
  • We'll go and see the film, won't we?
  • What would you say to them?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihaven't come · haven't had · I've given
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmbeen given · be given · is based

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 43 dạng rút gọn, ví dụ can't, haven't, you're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: refurbish /ɹiˈfɝbɪʃ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, aggression /əˈɡɹɛʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: decidedly /dɪˈsaɪdɪdli/, extravagant /ɪkˈstɹævəɡənt/, photocopy /ˈfəʊtəˌkɒpi/, transparency /tɹænsˈpæɹənsi/, facilitate /fəˈsɪlɪteɪt/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: extract /ˈɛkstɹækt/, delve /dɛlv/, extravagant /ɪkˈstɹævəɡənt/, paramount /ˈpæɹəˌmaʊnt/, tense /tɛns/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: extract /ˈɛkstɹækt/, café /ˌkæˈfeɪ/, cavernous /ˈkæv.ɚ.nəs/, extravagant /ɪkˈstɹævəɡənt/, paramount /ˈpæɹəˌmaʊnt/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: extract /ˈɛkstɹækt/, cavernous /ˈkæv.ɚ.nəs/, delve /dɛlv/, extravagant /ɪkˈstɹævəɡənt/, refurbish /ɹiˈfɝbɪʃ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như café, overhear, photocopy.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →