Практика Shadowing: PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

48 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Track 94.
2
1. Listen to two friends talking together in a shop.
3
Why does Ruby want to buy the sunglasses?
4
Aren't those sunglasses too expensive, Ruby?
5
Mmm, twenty pounds is a lot of money.
6
It's more than I wanted to spend.
7
But they fit me really well.
8
The others are all too small.
9
OK, but are you sure you want black again?
10
These are quite similar to your old ones.
11
Well, all the nice bright ones are really uncomfortable to wear.
12
2. Listen to a man and a girl talking about what they want to eat.
13
Where are they?
14
What do you want to eat, Anna?
15
There are burgers, fish dishes, curry?
16
I'd like to try lots of different things.
17
The price of the ticket includes three small plates of food, doesn't it?
18
Yes.
19
Shall we start with a small plate of curry?
20
Then we can walk around and find something else to have.
21
3. Listen to a boy talking to a girl about his laptop.
22
What does the girl offer to do?
23
What's the matter, Lucas?
24
You look really annoyed.
25
Oh, hi, Emily.
26
Yeah, my laptop's not working.
27
I've tried all the usual things and I can't get it to start.
28
Oh, no. Well, we've got a couple of spare ones at home.
29
You can borrow one of those while yours is in the repair shop.
30
Thanks, Emily.
31
4. Listen to a message in a shopping centre.
32
What change do customers need to know about?
33
Thank you for visiting Greenwood Shopping Centre.
34
Please note that from today our business hours are different.
35
All shops stay open until 10pm.
36
That gives you two extra hours of shopping.
37
Also, don't forget that today is the last day of the big sale at Parker's Department Store.
38
So go there today and get a great discount.
39
5. Listen to a girl...
40
Talking about a party.
41
What did she like about it?
42
Hi Jessica, I'm ringing to tell you about the party last night.
43
We all missed you.
44
We went to that new pizza restaurant in town.
45
The party room was a bit small and dark and the music was so loud.
46
But the pizzas were delicious.
47
The nicest I've ever had.
48
I can't wait to go back and have another one.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 48 предложений и 372 слов для шедоуинга. Речь длится 3:12. Говорящий держит ровный темп — около 116 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
pizza существительное/ˈpi.tsə/пи́цца
curry существительное/ˈkʌ.ɹi/ка́рри
sunglasses существительноесо́лнечные очки́, тёмные очки́
repair глагол/ˈɹiːpɛɚ/ремонти́ровать, отремонти́ровать
discount существительное/ˈdɪskaʊnt/ски́дка, диско́нт
delicious прилагательное/dɪˈlɪ.ʃəs/вку́сный, ла́комый
spare прилагательное/spɛɚ/ли́шний
laptop существительное/ˈlæp.tɑp/но́утбук, ноутбу́к
dish существительное/dɪʃ/таре́лка, ми́ска
uncomfortable прилагательное/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/неудо́бный, некомфорта́бельный
burger существительное/ˈbɝ.ɡɚ/га́мбургер, бутербро́д
borrow глагол/ˈbɑɹ.oʊ/занима́ть, заня́ть
annoy глагол/əˈnoɪ̯/надоеда́ть, надое́сть

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 10 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I've, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как pizza, curry, sunglasses.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →