Практика Shadowing: Get ready for Movers - Track 59 - Page 90 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
A1Get ready for Starters - Unit 2 - Page 13 - Track 9
A110. The Blobs at the Movie Theater (sub + tách lời)
A145. Where Were You Yesterday? (sub + lồng tiếng)
A14. The Blobs in the House of Mirrors (sub + tách lời)
A111. The Blobs at the Art Studio (sub + tách lời)
A119. The Blobs in the Candy Shop (sub + tách lời)
A17. The Blobs at the Playground (sub + tách lời)
A2Fun for Movers 4th Edition | Here and there in town | 21D - Page 47
A2MOVERS 1 - TEST 3 - PART 3
A2Get ready for Movers track 26
A2PREPARE 2 - REVIEW 3 Unit 9-12 (Page 79)
A2Movers test, listening part 3
A2GLOBAL SUCCESS 5 - UNIT 4: OUR FREE - TIME ACTIVITIES - VOCABULARY
A2English Listening & Speaking for Daily Life | Speaking English Practice | English Conversations
A2Fun for Movers 4th Edition | Well done! | 50B - Page 104
A2Simple Past Tense Practice | English Speaking Practice | English Practice #learnenglish
A2FLYERS 2 TEST 3 PART 4
A2GET READY FOR MOVERS TRACK 45
A1Weekend plans (Future) – A1 English Listening Test
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Get ready for Movers - Track 59 - Page 90». Чаще всего повторяются слова: film, Walker, Saturday. В этом видео 55 предложений и 322 слов для шедоуинга. Речь длится 2:40. Говорящий держит ровный темп — около 120 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 15 из 55 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| swim глагол | /swɪm/ | пла́вать, плыть |
| litter существительное | /ˈlɪt.ɚ/ | подсти́лка |
| wash глагол | /wɑʃ/ | мыть, помы́ть |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| cinema существительное | /ˈsɪn.ə.mə/ | кинотеа́тр, кино́ |
| treasure существительное | /ˈtɹɛʒəɹ/ | сокро́вище, драгоце́нность |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| pirate существительное | /ˈpaɪɹət/ | пира́т, пира́тка |
| grandson существительное | /ˈɡɹæn(d)sʌn/ | внук, внучо́к |
| cloudy прилагательное | /ˈklaʊ̯diː/ | о́блачный, па́смурный |
| biscuit существительное | /ˈbɪs.kɪt/ | пече́нье, бискви́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, doesn't, wasn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: wash /wɑʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: swim /swɪm/, wash /wɑʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как swim, litter, wash.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.