Практика Shadowing: Simple Past Tense Practice | English Speaking Practice | English Practice #learnenglish - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 124 предложений и 765 слов для шедоуинга. Речь длится 7:53. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- meal /ˈmiːl/ (существительное) — еда́, пи́ща. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- wash /wɑʃ/ (глагол) — мыть, помы́ть. To clean with water.
- cousin /ˈkʌz(ə)n/ (существительное) — ро́дственник, ро́дственница. Chiefly with a qualifying word: Any relation (especially a distant one) who is not a direct ancestor or descendant but part of a person's extended family; a…
- arrive /əˈɹaɪv/ (глагол) — прибыва́ть, прибы́ть. To reach; to get to a certain place.
- invite /ɪnˈvaɪt/ (глагол) — приглаша́ть, пригласи́ть. To ask for the presence or participation of someone or something.
- submit /səbˈmɪt/ (глагол) — подчиня́ться, подчини́ться. To yield or give way to another.
- workout /ˈwɝk.aʊ̯t/ (существительное) — трениро́вка, ворка́ут. An exercise session; a period of physical exercise.
- relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/ (существительное) — ро́дственник, ро́дственница. Someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family.
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (существительное) — спа́льня. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (прилагательное) — вку́сный, ла́комый. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- destination /dɛstɪˈneɪʃən/ (существительное) — ме́сто назначе́ния, пункт назначе́ния. The place set for the end of a journey or to which something is sent; place or point aimed at.
- shoe /ˈʃu/ (существительное) — ту́фля, боти́нок. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- recipe /ˈɹɛs.ɪ.pi/ (существительное) — реце́пт, спо́соб. Any set of instructions for preparing a mixture of ingredients.
- dish /dɪʃ/ (существительное) — таре́лка, ми́ска. A vessel such as a plate for holding or serving food, often flat with a depressed region in the middle.
- assignment /əˈsaɪn.mənt/ (существительное) — назначе́ние, распределе́ние. The act of assigning; the allocation of a job or a set of tasks.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- go after (глагол) — преследовать, ловить. To pursue in attempt to catch another.
- talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (глагол) — просыпа́ться, просну́ться. To stop sleeping; to awake.
- work out /ˌwɝk ˈaʊt/ (глагол) — рассчи́тывать, рассчита́ть. To calculate.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: wash /wɑʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, shoe /ˈʃu/, dish /dɪʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: destination /dɛstɪˈneɪʃən/, energetic /ˌɛn.əɹˈdʒɛt.ɪk/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как meal, wash, cousin.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































