Практика Shadowing: Easy English Conversation Practice | Listening and Speaking Practice for Beginners | Learn English - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Welcome to Yes Kid Educational Channel Good morning!
2
Are you awake?
3
Can I sleep 5 more minutes?
4
No, it is 7 o'clock.
5
Do you want to be late?
6
Why is it so early?
7
Did you turn off my alarm?
8
No, I did not.
9
Did you set it last night?
10
I do not know.
11
Is it time for school?
12
Yes, it is.
13
Are you feeling tired?
14
I am very tired.
15
Can I skip school?
16
No, you cannot.
17
Do you have a test?
18
Yes, I do.
19
Did I study enough?
20
Yes, you did.
21
Will you get up now?
22
Okay, I am getting up.
23
Where is my uniform?
24
Is it on the chair?
25
Did you check?
26
I see it now.
27
Is it clean?
28
Yes, it is.
29
Are you moving faster?
30
I am trying.
31
Is the bathroom free?
32
Yes, it is.
33
Do you have your towel?
34
Yes, I do.
35
Can I shower now?
36
Yes, you can.
37
Are you going to be fast?
38
I will be fast.
39
Is there hot water?
40
Yes, there is.
41
Will you hurry up?
42
Breakfast is ready.
43
Are you hungry?
44
Yes, I am.
45
What did you make?
46
I made eggs and pancakes.
47
Do you want some pancakes?
48
Yes, please.
49
Do we have coffee?
50
Yes, we do Is it hot enough?
51
Yes, it is Can I have sugar?
52
Is it on the table?
53
Did you look?
54
I see it Mom, did you brush your teeth?
55
Not yet.
56
Will you do it later?
57
Yes, I will.
58
Did you finish your homework?
59
Yes, I did. Was it hard?
60
No, it was easy.
61
That's good.
62
Did you pack your school things?
63
Yes, I did.
64
Do you have your notebook and pencils?
65
Yes, everything is in my bag Great!
66
What time does school start today?
67
At 8.30 Then you should leave soon Okay,
68
Mom, do you have a busy day today?
69
Yes, I do.
70
I have an important meeting this morning.
71
I hope it goes well.
72
Thank you.
73
Have a good day at school. Are you sure?
74
Do you have your notes?
75
Yes, they are in my bag.
76
Are you ready for school?
77
Yes, I am.
78
What time will you be back?
79
Around 4 o'clock.
80
Will you be home today?
81
Yes, I will. Will you make tea?
82
Yes, I will.
83
Do you like biscuits?
84
Yes, I love them.
85
Can I have some?
86
Yes, you can. Is the sun shining?
87
Yes, it is Is it a good day?
88
Yes, it is Can I kiss you goodbye?
89
Yes, you can.
90
Are you a good boy?
91
Yes, I am.
92
Will you miss me?
93
Yes, I will.
94
Will you call me at noon?
95
Yes, I will.
96
Do you hear the bus?
97
Yes, I do.
98
Can I run?
99
Yes, go. Be careful.
100
Are you happy?
101
Yes, I am.
102
Bye, Mom.
103
Bye, son.
104
Have a nice day.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Easy English Conversation Practice». В этом видео 104 предложений и 461 слов для шедоуинга. Речь длится 8:22. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 56 из 104 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
egg существительное/ɛɡ/яйцо́
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
uniform существительное/ˈjunɪˌfɔɹm/фо́рма, унифо́рма
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/проща́й, проща́йте
alarm существительное/əˈlɑɹm/трево́га
brush существительное/bɹʌʃ/щётка, кисть
skip глагол/skɪp/перескакивать
shine глагол/ʃaɪn/свети́ть, сия́ть
awake глагол/əˈweɪk/просыпа́ться, просну́ться
hurry глагол/ˈhʌ.ɹi/спеши́ть, торопи́ться
homework существительное/ˈhoʊmˌwɝk/дома́шнее зада́ние, дома́шняя рабо́та
noon существительное/nun/по́лдень
pencil существительное/ˈpɛnsəl/каранда́ш
towel существительное/ˈtaʊ̯əl/полоте́нце, рушни́к
notebook существительное/ˈnoʊtˌbʊk/блокно́т, записна́я кни́жка

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get up глаголподнима́ться, подня́ться
turn off глаголвыключа́ть, вы́ключить

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Do you want to be late?
  • Did you turn off my alarm?
  • Did you set it last night?
  • Do you have a test?
  • Will you get up now?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозWill you · will be
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниam getting · am trying

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, shine /ʃaɪn/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: awake /əˈweɪk/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как egg, hungry, uniform.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →