Практика Shadowing: Unit 13 Restaurants - Tactics For Listening Basic - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Unit 13 Restaurants - Tactics For Listening Basic». Чаще всего повторяются слова: vegetable, dessert, fresh, delicious, peas. В этом видео 283 предложений и 1517 слов для шедоуинга. Речь длится 12:26. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| dessert существительное | /dɪˈzɝt/ | десе́рт, сла́дкое |
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| salad существительное | /ˈsæl.əd/ | сала́т |
| pea существительное | /piː/ | горо́х, горо́шек |
| spicy прилагательное | /ˈspaɪsi/ | о́стрый |
| dish существительное | /dɪʃ/ | таре́лка, ми́ска |
| steak существительное | /steɪk/ | бифште́кс, стейк |
| broccoli существительное | /ˈbɹɑ.kə.li/ | бро́кколи |
| slice существительное | /slaɪs/ | ломо́ть, ло́мтик |
| colon существительное | /ˈkoʊ.lən/ | двоето́чие |
| fry глагол | /fɹaɪ/ | жа́рить, поджа́рить |
| meal существительное | /ˈmiːl/ | еда́, пи́ща |
| soup существительное | /sup/ | суп, похлёбка |
| seafood существительное | /ˈsiːfuːd/ | морепроду́кты |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Are you ready to order?
- What can I get you today?
- You don't like peas, do you?
- Do you want to try it?
- Did you order the spaghetti?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is grilled · have been frozen · was cooked |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've never tried · Have you decided · Have you ever tried |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should have · shouldn't eat |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: salad /ˈsæl.əd/, seafood /ˈsiːfuːd/, freeze /ˈfɹiːz/, starve /stɑɹv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как vegetable, dessert, delicious.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























![[Order] May I take your order - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/LsTuLRVKi58/mqdefault.jpg)
