Практика Shadowing: Unit 1 The weekend - Tactics For Listening Developing - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 236 предложений и 1556 слов для шедоуинга. Речь длится 11:44. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tennis существительное | /ˈtɛnɪs/ | те́ннис |
| awful прилагательное | /ˈɔːfʊl/ | ужа́сный |
| examination существительное | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | прове́рка, иссле́дование |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| butterfly существительное | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | ба́бочка, мотылёк |
| terrific прилагательное | потряса́ющий | |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| trail существительное | /tɹeɪl/ | след |
| fiction существительное | /ˈfɪkʃən/ | худо́жественная литерату́ра, беллетри́стика |
| downtown существительное | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | центр, центр го́рода |
| asleep прилагательное | /əˈsliːp/ | спя́щий, усну́вший |
| mall существительное | /mɔːl/ | торго́вый центр, молл |
| outdoor прилагательное | /aʊtˈdɔː/ | нару́жный, вне́шний |
| pleasant прилагательное | /ˈplɛz.ənt/ | прия́тный |
| lobby существительное | /ˈlɑ.bi/ | коридо́р, вестибю́ль |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pull out глагол | выходи́ть, вы́йти |
| look around глагол | осма́триваться, осмотре́ться |
| come over глагол | подскочить, подъехать |
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 31 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, fiction /ˈfɪkʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, bodybuilder /ˈbɑ.diˌbɪl.dəɹ/, bodybuilding /ˈbɑ.diˌbɪl.dɪŋ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tennis, awful, examination.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | haven't seen |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | guy who loves |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were having · was telling |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | my closest · The worst |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




















![[B1] How Was Your Weekend? | English Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/ihKcTvV6xx8/mqdefault.jpg)










