Практика Shadowing: TEST 2 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
109 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
You will hear a conversation between a girl, Kate, and a boy, George.
2
I don't remember much of that lecture.
3
The doctor gave me this medicine for my cough, but I don't like it.
4
It seems to make me awfully sleepy, and I can't follow my lectures.
5
Well, if you don't take it, none of us will be able to follow our lectures.
6
All we'll hear is you coughing.
7
Oh, dear.
8
Do you think I'll annoy everybody?
9
Yes.
10
You could study at home for a couple of days.
11
You know, have some time off until it gets better.
12
Oh, I couldn't do that.
13
I'd miss too much.
14
And I get really uncomfortable when I have a lot of catching up to do.
15
Last year I missed a whole week when I fell off my bike and had that enormous bandage on my hand.
16
It took me ages to do all the work when I came back.
17
Oh, you worry too much.
18
You can work at home.
19
Just get Mr Grey to tell you which parts of the course book we'll be covering and read it yourself at home.
20
All he does is go through the book anyway.
21
You might as well do it yourself.
22
Oh, that's a bit unfair.
23
I think Mr Grey's really nice.
24
He's always willing to stay behind after class if you don't understand something.
25
Being really nice and never in a hurry doesn't make him a good lecturer.
26
Anyway, I think you should look after your health first, and ours.
27
If we sit in that small, hot room with you for the next three days, we'll all have your cough by the end of it.
28
Perhaps you're right.
29
I don't care about myself, but I wouldn't like other people to blame me for their illnesses.
30
I have got a bit of a temperature now, too.
31
So maybe I'll go and see Mr Grey after lunch and tell him I won't be at this afternoon's lecture.
32
Or the next two.
33
Come on, you've got to get better.
34
I suppose you're right.
35
Then we can all go out as we planned at the weekend.
36
OK, then.
37
I don't want to miss that.
38
And I do feel ill.
39
Questions 5 to 8 You will hear a conversation between a man and a woman at home.
40
The End
41
We have.
42
How about that new Italian film?
43
Oh no, far too serious for me.
44
I'd fall asleep.
45
Why can't we get something funny?
46
A film with Rick Moranis or someone like that.
47
A comedy?
48
No thanks.
49
I'm not wasting my money.
50
Well, I'll pay if you're going to be difficult about it.
51
I'm not being difficult.
52
I just don't want to see a comedy.
53
Fine.
54
What else do you suggest then?
55
How about a Robert De Niro?
56
We've seen them all.
57
Maybe, but they're great films.
58
Let's watch one again.
59
Now you're suggesting something that's a real waste of money.
60
And I hate seeing films twice, you know that.
61
OK, OK.
62
What then?
63
Oh, forget it.
64
We're obviously not going to agree anyway.
65
No, I tell you what.
66
You go down to the video shop and choose a film.
67
Whatever it is, I'll watch it.
68
Really?
69
And you won't be difficult or make me feel guilty?
70
No!
71
Go on, off you go.
72
I'll make something to eat while you're out.
73
Great!
74
See you in a few minutes then.
75
Bye.
76
You will hear a conversation between a girl,
77
Lisa, and a boy, Ben, about holidays.
78
Hi Ben!
79
Only one more week at college and then the summer holidays begin.
80
Great, isn't it?
81
I don't know.
82
It might get a bit boring.
83
I don't think I've got enough money to go anywhere nice for a holiday this year.
84
It would be nice to have lots of money to spend, but a good holiday doesn't have to be expensive.
85
Oh, yes, it does.
86
The best holiday I ever had was a few years ago when I went to Greece.
87
I want to fly off somewhere hot and lie on the beach and go swimming.
88
Yes, well I can't afford to do that either.
89
So what are you doing this summer?
90
I'm going on a walking holiday in Scotland with some friends.
91
We went last year and we really enjoyed it.
92
We walked all day and spent the nights in youth hostels.
93
Why don't you come with us?
94
We're going for two weeks.
95
It won't cost much and you'll come home feeling really relaxed and fit.
96
I'm not sure.
97
Walking all day sounds like hard work to me.
98
And surely you're not hoping for lots of sunshine in Scotland?
99
It did rain a bit last year, but most of the time it was sunny.
100
Anyway, it's not good walking in the heat.
101
You have to stop all the time to rest and have drinks.
102
Well, I like the sun, and I like to stay in comfortable hotels, not youth hostels.
103
But they are comfortable.
104
They're basic, and the food's often not very good, but they're very clean and cheap.
105
In fact, I prefer them to hotels because the people are was so friendly.
106
Hmm, maybe.
107
Look, Lisa, thanks a lot for asking me, but I think I'll just stay home and get bored.
108
This is the end of part two.
109
Thank you.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B22
TEST 3 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
Daily ConversationUniversity Students
B26
TEST 2 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
Daily ConversationUniversity Students
B12
TEST 4 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
TEST 6 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B26
TEST 29 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
TEST 7 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
Travel EnglishDaily Conversation
B13
TEST 10 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B23
TEST 28 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B16
TEST 1 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
TOEFL PrepBusiness EnglishHigh School Students
B11
TEST 20 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B13
TEST 8 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
C18
TEST 30 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C17
TEST 2 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS Prep
B26
TEST 9 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students
B16
TEST 21 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B110
TEST 1 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B16
TEST 12 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
A210
TEST 7 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
TOEFL PrepCambridge Exam PrepTeens
B13
TEST 3 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
A227
TEST 4 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
IELTS PrepTeensHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B13
19 предложений
Intermediate Pronunciation - Day 7 - At the Doctor's office
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
89 предложений
PET 2 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)
Cambridge Exam PrepHigh School Students
B15
328 предложений
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - NHÀ BÀ NỮ - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1148 предложений
Luyện nghe tiếng Anh| Unit 24| Tactics For listening| Basic
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
79 предложений
KET 3 O TEST 4 PART 1
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B111
30 предложений
PREPARE 2 - REVIEW 4-Units 13-16 (Page 101)
Daily ConversationHigh School Students
B11
329 предложений
Can You Pass This Real English Test? | English Challenge Day 5 | English Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B169 предложений
UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨ
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
236 предложений
Unit 1 The weekend - Tactics For Listening Developing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B110
511 предложений
English Speaking Conversations practice to Learn English | Improve English Speaking Skills
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Сценарий: повседневная беседа друзей
Диалог в видео показывает реальную ситуацию: Кейт и Джордж обсуждают здоровье, учебу и планы. Такие разговоры происходят каждый день — это отличная возможность научиться выражать заботу, отстаивать свою точку зрения и принимать решения. Практика разговорного английского здесь поможет вам чувствовать себя уверенно в аналогичных ситуациях.
Полезные фразы и сочетания
- "I can't follow my lectures" — "Я не могу понять лекции" (используйте, чтобы сказать, что материал не понятен).
- "have some time off" — "отдохнуть, взять выходной" (удобно для запроса отпуска или совета отдохнуть).
- "catching up to do" — "догонять упущенное" (поможет описать необходимость восстановить прогресс в учебе или работе).
- "look after your health" — "заботиться о здоровье" (жизненно важная фраза для совета друзьям).
- "I'm not wasting my money" — "я не буду тратить деньги" (отличный способ сказать "не хочу платить за что-то ненужное").
Ваше задание: shadowing challenge
Теперь самое интересное! Для улучшения произношения и интонации попробуйте shadowing (сопровождение речи). Вот как это сделать: включите фрагмент диалога, послушайте фразу Кейт или Джорджа, затем сразу повторите ее, копируя ритм и тон. Начните с коротких фраз, например: "Oh, I couldn't do that. I'd miss too much." Проведите 5–10 минут каждый день — результаты вы увидите через неделю! Если нужно больше ресурсов, используйте shadowing site или платформы для shadowspeak, где можно найти аналогичные упражнения. Помните: практика разговорного английского через shadow speak — это быстрый способ улучшить речь.
Не стесняйтесь ошибаться — главное, говорить aloud! Сегодня вы уже изучили новые фразы и попробовали shadow speech — это большой шаг к свободному общению.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will hear · will be · we'll hear |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm not wasting · I'm not being · you're suggesting |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to be · have to stop |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.