Shadowing Practice: TEST 2 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

109 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
You will hear a conversation between a girl, Kate, and a boy, George.
2
I don't remember much of that lecture.
3
The doctor gave me this medicine for my cough, but I don't like it.
4
It seems to make me awfully sleepy, and I can't follow my lectures.
5
Well, if you don't take it, none of us will be able to follow our lectures.
6
All we'll hear is you coughing.
7
Oh, dear.
8
Do you think I'll annoy everybody?
9
Yes.
10
You could study at home for a couple of days.
11
You know, have some time off until it gets better.
12
Oh, I couldn't do that.
13
I'd miss too much.
14
And I get really uncomfortable when I have a lot of catching up to do.
15
Last year I missed a whole week when I fell off my bike and had that enormous bandage on my hand.
16
It took me ages to do all the work when I came back.
17
Oh, you worry too much.
18
You can work at home.
19
Just get Mr Grey to tell you which parts of the course book we'll be covering and read it yourself at home.
20
All he does is go through the book anyway.
21
You might as well do it yourself.
22
Oh, that's a bit unfair.
23
I think Mr Grey's really nice.
24
He's always willing to stay behind after class if you don't understand something.
25
Being really nice and never in a hurry doesn't make him a good lecturer.
26
Anyway, I think you should look after your health first, and ours.
27
If we sit in that small, hot room with you for the next three days, we'll all have your cough by the end of it.
28
Perhaps you're right.
29
I don't care about myself, but I wouldn't like other people to blame me for their illnesses.
30
I have got a bit of a temperature now, too.
31
So maybe I'll go and see Mr Grey after lunch and tell him I won't be at this afternoon's lecture.
32
Or the next two.
33
Come on, you've got to get better.
34
I suppose you're right.
35
Then we can all go out as we planned at the weekend.
36
OK, then.
37
I don't want to miss that.
38
And I do feel ill.
39
Questions 5 to 8 You will hear a conversation between a man and a woman at home.
40
The End
41
We have.
42
How about that new Italian film?
43
Oh no, far too serious for me.
44
I'd fall asleep.
45
Why can't we get something funny?
46
A film with Rick Moranis or someone like that.
47
A comedy?
48
No thanks.
49
I'm not wasting my money.
50
Well, I'll pay if you're going to be difficult about it.
51
I'm not being difficult.
52
I just don't want to see a comedy.
53
Fine.
54
What else do you suggest then?
55
How about a Robert De Niro?
56
We've seen them all.
57
Maybe, but they're great films.
58
Let's watch one again.
59
Now you're suggesting something that's a real waste of money.
60
And I hate seeing films twice, you know that.
61
OK, OK.
62
What then?
63
Oh, forget it.
64
We're obviously not going to agree anyway.
65
No, I tell you what.
66
You go down to the video shop and choose a film.
67
Whatever it is, I'll watch it.
68
Really?
69
And you won't be difficult or make me feel guilty?
70
No!
71
Go on, off you go.
72
I'll make something to eat while you're out.
73
Great!
74
See you in a few minutes then.
75
Bye.
76
You will hear a conversation between a girl,
77
Lisa, and a boy, Ben, about holidays.
78
Hi Ben!
79
Only one more week at college and then the summer holidays begin.
80
Great, isn't it?
81
I don't know.
82
It might get a bit boring.
83
I don't think I've got enough money to go anywhere nice for a holiday this year.
84
It would be nice to have lots of money to spend, but a good holiday doesn't have to be expensive.
85
Oh, yes, it does.
86
The best holiday I ever had was a few years ago when I went to Greece.
87
I want to fly off somewhere hot and lie on the beach and go swimming.
88
Yes, well I can't afford to do that either.
89
So what are you doing this summer?
90
I'm going on a walking holiday in Scotland with some friends.
91
We went last year and we really enjoyed it.
92
We walked all day and spent the nights in youth hostels.
93
Why don't you come with us?
94
We're going for two weeks.
95
It won't cost much and you'll come home feeling really relaxed and fit.
96
I'm not sure.
97
Walking all day sounds like hard work to me.
98
And surely you're not hoping for lots of sunshine in Scotland?
99
It did rain a bit last year, but most of the time it was sunny.
100
Anyway, it's not good walking in the heat.
101
You have to stop all the time to rest and have drinks.
102
Well, I like the sun, and I like to stay in comfortable hotels, not youth hostels.
103
But they are comfortable.
104
They're basic, and the food's often not very good, but they're very clean and cheap.
105
In fact, I prefer them to hotels because the people are was so friendly.
106
Hmm, maybe.
107
Look, Lisa, thanks a lot for asking me, but I think I'll just stay home and get bored.
108
This is the end of part two.
109
Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 109 frases y 885 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:34. El hablante habla despacio, unas 103 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
lecture sustantivo/ˈlɛk.t͡ʃə/aleccionamiento, lectivo
bore verbo/boɹ/aburrir
illness sustantivo/ˈɪl.nəs/enfermedad
asleep adjetivo/əˈsliːp/dormido, jato
relax verbo/ɹɪˈlæks/relajar, aflojar
enormous adjetivo/ɪˈnɔː.məs/enorme, ingente
swim verbo/swɪm/nadar
uncomfortable adjetivo/ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/incómodo
unfair adjetivo/ʌnˈfɛɚ/injusto, que no vale
sunshine sustantivo/ˈsʌnʃaɪn/sol, insolación
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/apresurarse, apurarse
sunny adjetivo/ˈsʌni/asoleado, soleado
lecturer sustantivo/ˈlɛkt͡ʃəɹə/docente, aleccionador
sleepy adjetivo/ˈsliːpi/tener sueño, cansado
hostel sustantivo/ˈhɑstəl/albergue, parador

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
fall off verbocaer
go out verbosalir
go through verboatravesar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill hear · will be · we'll hear
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasI'm not wasting · I'm not being · you're suggesting
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to be · have to stop

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 51 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como lecture, bore, illness.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →