Prática de Shadowing: TEST 2 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

109 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
You will hear a conversation between a girl, Kate, and a boy, George.
2
I don't remember much of that lecture.
3
The doctor gave me this medicine for my cough, but I don't like it.
4
It seems to make me awfully sleepy, and I can't follow my lectures.
5
Well, if you don't take it, none of us will be able to follow our lectures.
6
All we'll hear is you coughing.
7
Oh, dear.
8
Do you think I'll annoy everybody?
9
Yes.
10
You could study at home for a couple of days.
11
You know, have some time off until it gets better.
12
Oh, I couldn't do that.
13
I'd miss too much.
14
And I get really uncomfortable when I have a lot of catching up to do.
15
Last year I missed a whole week when I fell off my bike and had that enormous bandage on my hand.
16
It took me ages to do all the work when I came back.
17
Oh, you worry too much.
18
You can work at home.
19
Just get Mr Grey to tell you which parts of the course book we'll be covering and read it yourself at home.
20
All he does is go through the book anyway.
21
You might as well do it yourself.
22
Oh, that's a bit unfair.
23
I think Mr Grey's really nice.
24
He's always willing to stay behind after class if you don't understand something.
25
Being really nice and never in a hurry doesn't make him a good lecturer.
26
Anyway, I think you should look after your health first, and ours.
27
If we sit in that small, hot room with you for the next three days, we'll all have your cough by the end of it.
28
Perhaps you're right.
29
I don't care about myself, but I wouldn't like other people to blame me for their illnesses.
30
I have got a bit of a temperature now, too.
31
So maybe I'll go and see Mr Grey after lunch and tell him I won't be at this afternoon's lecture.
32
Or the next two.
33
Come on, you've got to get better.
34
I suppose you're right.
35
Then we can all go out as we planned at the weekend.
36
OK, then.
37
I don't want to miss that.
38
And I do feel ill.
39
Questions 5 to 8 You will hear a conversation between a man and a woman at home.
40
The End
41
We have.
42
How about that new Italian film?
43
Oh no, far too serious for me.
44
I'd fall asleep.
45
Why can't we get something funny?
46
A film with Rick Moranis or someone like that.
47
A comedy?
48
No thanks.
49
I'm not wasting my money.
50
Well, I'll pay if you're going to be difficult about it.
51
I'm not being difficult.
52
I just don't want to see a comedy.
53
Fine.
54
What else do you suggest then?
55
How about a Robert De Niro?
56
We've seen them all.
57
Maybe, but they're great films.
58
Let's watch one again.
59
Now you're suggesting something that's a real waste of money.
60
And I hate seeing films twice, you know that.
61
OK, OK.
62
What then?
63
Oh, forget it.
64
We're obviously not going to agree anyway.
65
No, I tell you what.
66
You go down to the video shop and choose a film.
67
Whatever it is, I'll watch it.
68
Really?
69
And you won't be difficult or make me feel guilty?
70
No!
71
Go on, off you go.
72
I'll make something to eat while you're out.
73
Great!
74
See you in a few minutes then.
75
Bye.
76
You will hear a conversation between a girl,
77
Lisa, and a boy, Ben, about holidays.
78
Hi Ben!
79
Only one more week at college and then the summer holidays begin.
80
Great, isn't it?
81
I don't know.
82
It might get a bit boring.
83
I don't think I've got enough money to go anywhere nice for a holiday this year.
84
It would be nice to have lots of money to spend, but a good holiday doesn't have to be expensive.
85
Oh, yes, it does.
86
The best holiday I ever had was a few years ago when I went to Greece.
87
I want to fly off somewhere hot and lie on the beach and go swimming.
88
Yes, well I can't afford to do that either.
89
So what are you doing this summer?
90
I'm going on a walking holiday in Scotland with some friends.
91
We went last year and we really enjoyed it.
92
We walked all day and spent the nights in youth hostels.
93
Why don't you come with us?
94
We're going for two weeks.
95
It won't cost much and you'll come home feeling really relaxed and fit.
96
I'm not sure.
97
Walking all day sounds like hard work to me.
98
And surely you're not hoping for lots of sunshine in Scotland?
99
It did rain a bit last year, but most of the time it was sunny.
100
Anyway, it's not good walking in the heat.
101
You have to stop all the time to rest and have drinks.
102
Well, I like the sun, and I like to stay in comfortable hotels, not youth hostels.
103
But they are comfortable.
104
They're basic, and the food's often not very good, but they're very clean and cheap.
105
In fact, I prefer them to hotels because the people are was so friendly.
106
Hmm, maybe.
107
Look, Lisa, thanks a lot for asking me, but I think I'll just stay home and get bored.
108
This is the end of part two.
109
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

TEST 3 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB2
2

TEST 3 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

Daily ConversationUniversity Students
TEST 2 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB2
6

TEST 2 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

Daily ConversationUniversity Students
TEST 4 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
2

TEST 4 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

TeensDaily ConversationHigh School Students
TEST 6 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
4

TEST 6 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
TEST 29 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB2
6

TEST 29 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
TEST 7 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB2
2

TEST 7 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

Travel EnglishDaily Conversation
TEST 10 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
3

TEST 10 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
TEST 28 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB2
3

TEST 28 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
TEST 1 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
6

TEST 1 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

TOEFL PrepBusiness EnglishHigh School Students
TEST 20 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
1

TEST 20 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
TEST 8 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
3

TEST 8 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepTOEFL PrepInterview English
TEST 30 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPC1
8

TEST 30 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
TEST 2 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPC1
7

TEST 2 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS Prep
TEST 9 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB2
6

TEST 9 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

TOEFL PrepBusiness EnglishUniversity Students
TEST 21 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
6

TEST 21 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
TEST 1 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
10

TEST 1 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
TEST 12 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
6

TEST 12 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
TEST 7 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPA2
10

TEST 7 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

TOEFL PrepCambridge Exam PrepTeens
TEST 3 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
3

TEST 3 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepTOEFL PrepDaily Conversation
TEST 4 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPA2
27

TEST 4 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepTeensHigh School Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Intermediate Pronunciation - Day 7 - At the Doctor's officeB1
3
19 frases

Intermediate Pronunciation - Day 7 - At the Doctor's office

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
PET 2 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)B1
4
89 frases

PET 2 Listening Part 4 Test 2 (Transcript + Key)

Cambridge Exam PrepHigh School Students
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - NHÀ BÀ NỮ - | Listening English Podcast |🎯B1
5
328 frases

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - NHÀ BÀ NỮ - | Listening English Podcast |🎯

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Luyện nghe tiếng Anh| Unit 24| Tactics For listening| BasicB1
148 frases

Luyện nghe tiếng Anh| Unit 24| Tactics For listening| Basic

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
KET 3 O TEST 4 PART 1B1
3
79 frases

KET 3 O TEST 4 PART 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
PREPARE 2 - REVIEW 4-Units 13-16 (Page 101)B1
11
30 frases

PREPARE 2 - REVIEW 4-Units 13-16 (Page 101)

Daily ConversationHigh School Students
Can You Pass This Real English Test? | English Challenge Day 5 | English PodcastB1
1
329 frases

Can You Pass This Real English Test? | English Challenge Day 5 | English Podcast

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨB1
69 frases

UNIT 7: DAILY ENGLISH COMMUNICATION | PHẦN 1 | NGƯỜI BẢN XỨ

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 1 The weekend - Tactics For Listening DevelopingB1
3
236 frases

Unit 1 The weekend - Tactics For Listening Developing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Speaking Conversations practice to Learn English | Improve English Speaking SkillsB1
10
511 frases

English Speaking Conversations practice to Learn English | Improve English Speaking Skills

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

Contexto e Fundo da Conversa

O vídeo apresenta uma conversa cotidiana entre Kate e George, focada em uma situação comum: lidar com uma gripe e a decisão de faltar a aulas para não espalhar a doença. Além disso, há um trecho sobre escolher um filme, mostrando como as pessoas negociam preferências no dia a dia. Esses diálogos são perfeitos para praticar a compreensão auditiva e a fala, pois usam expressões naturais e situações reais que você pode viver no seu dia a dia.

5 Frases Essenciais para Comunicação Diária

  • "I'd miss too much" – Expressa o medo de perder muito conteúdo ou eventos importantes. Útil quando você tem que faltar a algo.
  • "You worry too much" – Uma forma amigável de dizer que alguém está se preocupando sem necessidade. Perfeito para consolar um amigo.
  • "I don't care about myself, but..." – Mostra que a pessoa se preocupa mais com os outros. Útil em situações de solidariedade.
  • "far too serious for me" – Diz que algo é muito sério para o seu gosto. Ideal para falar sobre filmes, livros ou atividades.
  • "I'm not wasting my money" – Expressa a recusa em gastar dinheiro com algo que não vale a pena. Muito usado em negociações cotidianas.

Guia Passo a Passo para Praticar Shadowing

O shadowing é uma técnica incrível para melhorar a pronúncia em inglês e a fluência. Aqui está como usar o vídeo para praticar:

  1. Ouça o diálogo inteiro primeiro – Foco na compreensão geral. Note a entonação e a velocidade das falas.
  2. Repita frases curtas imediatamente – Pause o vídeo após cada frase e repita-a, tentando imitar a pronúncia e a entonação. Use um shadowing site ou app para gravar e comparar sua voz com a original.
  3. Aumente a complexidade – Depois de dominar frases curtas, tente repeti-las em sequência, sem pausar. Isso ajuda a melhorar a fluência.
  4. Analise as expressões coloquiais – Frases como "You might as well do it yourself" são comuns no inglês falado. Repita-as até que fiquem naturais.
  5. Praticar diariamente – Mesmo 10 minutos por dia fazem diferença. Use o shadow speak como parte da sua rotina de estudo para ver resultados rápidos.

Lembre-se: o objetivo é se sentir confortável falando, não ser perfeito. Divirta-se com o processo e veja como sua pronúncia e confiança vão melhorando!

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill hear · will be · we'll hear
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm not wasting · I'm not being · you're suggesting
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to be · have to stop

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →