Практика Shadowing: Unit 1 Small Talk - Tactics For Listening Expanding - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
expanding tactics for listening Third Edition by Jack C Richards published and copyright Oxford University press
2
2011 cd1 unit one small talk page two track two listening one one hi I don't think we've met have we no I don't think
3
so my name is Mia nice to meet you Mia I'm Tim Clark two hey you're Mike Thompson right that's
4
right and you're Jenny yeah Jenny Lindsay yeah right we met at Jake's wedding it's great to see you again great to see you too three haven't we met somewhere no I don't think so aren't you
5
Kevin Grant no my name is Greg Greg Brown oh I'm sorry I was positive we'd met before four
6
Jeff hi remember me Sue Sue Thomas that's right we were in that computer class together yeah boy was
7
that class boring sure was so how have you been pretty good thanks five oh hi you're Jonathan
8
aren't you yes and you're Wendy yeah we met at the conference in Hawaii last summer right nice to see you again nice to see you too six hi don't we work in the same building yes I think we do I'm
9
Gary James I'm in accounting hi I'm Lynn Williams I'm in marketing page three track three listening
10
two one hey Annie that looks really nice on you is it new yeah I got it on sale at George
11
Brothers department store I never miss their sales they've got really good prices well you made a good choice that color looks great thanks oh look at the time I didn't realize it was so
12
late I've got to run good seeing you two what are you taking this year mostly literature courses oh
13
really are they any good some of them are except for Professor Scott's class I mean the books are interesting and the lectures are great but his tests are so hard really are they essay or short
14
answer tests three what an awful month we are having it's pretty bad isn't it so hot and humid
15
it's hard to sleep at night too I wish I had air conditioning me too funny it's not usually this hot in the fall that's true well I think I'm going to get some more chips enjoy the party four
16
so tell me Kim what's he like well he's really fun to be with he always says funny things and makes me laugh he sounds really nice he is and he's always giving me little presents but I guess
17
the gifts will stop when he knows me better yeah probably so how long have you known him anyway five so are you still doing the same thing David yeah I am unfortunately I wish I was doing
18
something more challenging so why don't you look for something else I really should I feel stuck in that office because I'm not moving ahead that's the worst thing about it well good luck to you
19
if I hear about any jobs I'll let you know six so everybody's fine at home Sarah yes they are thanks
20
oh some exciting news my sister Jenny's getting married really when next month she's marrying a guy she met when she was studying in Canada and we're all going to Toronto for the wedding it'll
21
be fun sounds great and how about your brother what's he been doing lately page three track three
22
listening two one hey Annie that looks really nice on you is it new yeah I got it on sale at
23
George Brothers department store I never missed their sales they've got really good prices well you made a good choice that color looks great thanks oh look at the time I didn't realize
24
it was so late I got to run good seeing you two what are you taking this year mostly literature courses oh really are they any good some of them are except for Professor Scott's class I mean the
25
books are interesting and the lectures are great but his tests are so hard really are they essay or short answer tests three what an awful month we are having it's pretty bad isn't it so hot and
26
humid it's hard to sleep at night too I wish I had air conditioning me too funny it's not usually this hot in the fall that's true well I think I'm going to get some more chips enjoy
27
the party four so tell me Kim what's he like well he's really fun to be with he always says funny
28
things and makes me laugh he sounds really nice he is and he's always giving me little presents but I guess the gifts will stop when he knows me better yeah probably so how long have you known
29
him anyway five so are you still doing the same thing David yeah I am unfortunately I wish I was
30
doing something more challenging so why don't you look for something else I really should I feel stuck in that office because I'm not moving ahead that's the worst thing about it well good
31
luck to you if I hear about any jobs I'll let you know six so everybody's fine at home Sarah
32
yes they are thanks oh some exciting news my sister Jenny's getting married really when next month she's marrying a guy she met when she was studying in Canada and we're all going to
33
Toronto for the wedding it'll be fun sounds great and how about your brother what's he been doing lately page four track four listening three one yes I do I really enjoy living here so
34
far everything has been fine the downtown area is really pretty and I love all the cafes and restaurants there the other thing I like is that the town's small so it's easy to get to
35
know people two yes I do it's a very difficult language to learn but I guess all languages are difficult I tried to learn Japanese ones and it was really hard these days though it's easier
36
to learn a foreign language because you can buy some fantastic courses online and on DVD three
37
I have two children a girl and a boy they're both going to school so they keep us very busy my husband comes from a big family and would love to have more children but I think two is
38
enough four I have a small design company we design menus calendars and things like that
39
there are just three of us in the company last year was a very quiet year for us but it looks as if business is really improving this year would you like to visit our office sometime
40
five oh yeah I've been having a great time since I arrived everyone's been very helpful and I've made some wonderful new friends I still have a few more days here so I'm
41
thinking of renting a car and driving up to the mountains six I'm from a town called Ken on the Northeast Coast of Australia it's a small town but I enjoy living there it's not far from
42
the Great Barrier Reef which is one of the most famous places in Australia you should go there sometime page four track four listening three one yes I do I really enjoy living here so far
43
everything has been fine the downtown area is really pretty and I love all the cafes and restaurants there the other thing I like is that the town's small so it's easy to get
44
to know people two yes I do it's a very difficult language to learn but I guess all languages are difficult I tried to learn Japanese ones and it was really hard these days though it's easier to
45
learn a foreign language because you can buy some fantastic courses online and on DVD three I have
46
two children a girl and a boy they're both going to school so they keep us very busy my husband comes from a big family and would love to have more children but I think two is enough four
47
I have a small design company we design menus calendars and things like that there are just three of us in the company last year was a very quiet year for us but it looks as if business is
48
really improving this year would you like to visit our office sometime five oh yeah I've been having a great time since I arrived everyone's been very helpful and I've made some wonderful new friends
49
I still have a few more days here so I'm thinking of renting a car and driving up to the mountains
50
six I'm from a town called Ken on the Northeast Coast of Australia it's a small town but I enjoy living there it's not far from the Great Barrier Reef which
51
is one of the most famous places in Australia you should go there sometime page five track five
52
pronunciation one where does he go to school two I have to call
53
his teacher three what's her job four have you known him for a long
54
time page five track six dictation hi haven't we met before yeah I think we met at Kate's wedding that's right have you
55
seen her lately no I haven't seen her in months but I talked with her husband last week oh really how's he doing he's doing really well he told me that he got a great new job I'm happy to hear that
56
well I've got to go but it was great to see you yeah you too if you see John again tell him I said hello

Кому подходит это видео?

Этот материал идеально подойдет новичкам и тем, кто хочет улучшить разговорный английский. Если ты стремишься научиться поддерживать легкие беседы (small talk) в повседневных ситуациях — это то, что нужно! Видео содержит реальные диалоги, которые помогут разобраться с тоном, темами и структурами разговоров, что важно для практики shadow speech (техники повторения после носителя).

Уникальные выражения, которые стоит запомнить

В диалогах есть несколько ярких фраз, которые пригодятся в жизни:

  • "I got it on sale" — "Я купил(а) это по скидке" (удобно для разговоров о покупках).
  • "feel stuck" — "чувствовать себя запертым" (о работе или жизни: "I feel stuck in my job").
  • "small talk" — "лёгкая беседа" (основная тема видео, ключевой термин для разговорного английского).
Эти выражения помогут сделать твой речь более естественной и близкой к носителям.

Как улучшить произношение с помощью этого видео?

Для эффективной практики shadowing (shadowspeak) обратите внимание на интонацию в вопросах и коротких ответах. Например, в фразе "isn't it so hot?" интонация поднимается на конце, что характерно для разговорного английского. Также слушай, как носители сокращают слова: "I've got to run" вместо "I have got to run". Повторяй после диалогов несколько раз, стараясь копировать ритм и акцент — это поможет сделать твое произношение более уверенным.

Учить английский по видео — это удобный способ погрузиться в языковую среду. А благодаря практике разговорного английского с помощью shadow speech, ты быстро начнешь чувствовать себя увереннее в реальных беседах. Начни с этого видео, и результат не заставит себя ждать!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результатif I hear about any jobs I'll let
Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжаетсяI've been having
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасwe've met · has been · I've made
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould I feel · should go

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →