Prática de Shadowing: Unit 1 Small Talk - Tactics For Listening Expanding - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
expanding tactics for listening Third Edition by Jack C Richards published and copyright Oxford University press
2
2011 cd1 unit one small talk page two track two listening one one hi I don't think we've met have we no I don't think
3
so my name is Mia nice to meet you Mia I'm Tim Clark two hey you're Mike Thompson right that's
4
right and you're Jenny yeah Jenny Lindsay yeah right we met at Jake's wedding it's great to see you again great to see you too three haven't we met somewhere no I don't think so aren't you
5
Kevin Grant no my name is Greg Greg Brown oh I'm sorry I was positive we'd met before four
6
Jeff hi remember me Sue Sue Thomas that's right we were in that computer class together yeah boy was
7
that class boring sure was so how have you been pretty good thanks five oh hi you're Jonathan
8
aren't you yes and you're Wendy yeah we met at the conference in Hawaii last summer right nice to see you again nice to see you too six hi don't we work in the same building yes I think we do I'm
9
Gary James I'm in accounting hi I'm Lynn Williams I'm in marketing page three track three listening
10
two one hey Annie that looks really nice on you is it new yeah I got it on sale at George
11
Brothers department store I never miss their sales they've got really good prices well you made a good choice that color looks great thanks oh look at the time I didn't realize it was so
12
late I've got to run good seeing you two what are you taking this year mostly literature courses oh
13
really are they any good some of them are except for Professor Scott's class I mean the books are interesting and the lectures are great but his tests are so hard really are they essay or short
14
answer tests three what an awful month we are having it's pretty bad isn't it so hot and humid
15
it's hard to sleep at night too I wish I had air conditioning me too funny it's not usually this hot in the fall that's true well I think I'm going to get some more chips enjoy the party four
16
so tell me Kim what's he like well he's really fun to be with he always says funny things and makes me laugh he sounds really nice he is and he's always giving me little presents but I guess
17
the gifts will stop when he knows me better yeah probably so how long have you known him anyway five so are you still doing the same thing David yeah I am unfortunately I wish I was doing
18
something more challenging so why don't you look for something else I really should I feel stuck in that office because I'm not moving ahead that's the worst thing about it well good luck to you
19
if I hear about any jobs I'll let you know six so everybody's fine at home Sarah yes they are thanks
20
oh some exciting news my sister Jenny's getting married really when next month she's marrying a guy she met when she was studying in Canada and we're all going to Toronto for the wedding it'll
21
be fun sounds great and how about your brother what's he been doing lately page three track three
22
listening two one hey Annie that looks really nice on you is it new yeah I got it on sale at
23
George Brothers department store I never missed their sales they've got really good prices well you made a good choice that color looks great thanks oh look at the time I didn't realize
24
it was so late I got to run good seeing you two what are you taking this year mostly literature courses oh really are they any good some of them are except for Professor Scott's class I mean the
25
books are interesting and the lectures are great but his tests are so hard really are they essay or short answer tests three what an awful month we are having it's pretty bad isn't it so hot and
26
humid it's hard to sleep at night too I wish I had air conditioning me too funny it's not usually this hot in the fall that's true well I think I'm going to get some more chips enjoy
27
the party four so tell me Kim what's he like well he's really fun to be with he always says funny
28
things and makes me laugh he sounds really nice he is and he's always giving me little presents but I guess the gifts will stop when he knows me better yeah probably so how long have you known
29
him anyway five so are you still doing the same thing David yeah I am unfortunately I wish I was
30
doing something more challenging so why don't you look for something else I really should I feel stuck in that office because I'm not moving ahead that's the worst thing about it well good
31
luck to you if I hear about any jobs I'll let you know six so everybody's fine at home Sarah
32
yes they are thanks oh some exciting news my sister Jenny's getting married really when next month she's marrying a guy she met when she was studying in Canada and we're all going to
33
Toronto for the wedding it'll be fun sounds great and how about your brother what's he been doing lately page four track four listening three one yes I do I really enjoy living here so
34
far everything has been fine the downtown area is really pretty and I love all the cafes and restaurants there the other thing I like is that the town's small so it's easy to get to
35
know people two yes I do it's a very difficult language to learn but I guess all languages are difficult I tried to learn Japanese ones and it was really hard these days though it's easier
36
to learn a foreign language because you can buy some fantastic courses online and on DVD three
37
I have two children a girl and a boy they're both going to school so they keep us very busy my husband comes from a big family and would love to have more children but I think two is
38
enough four I have a small design company we design menus calendars and things like that
39
there are just three of us in the company last year was a very quiet year for us but it looks as if business is really improving this year would you like to visit our office sometime
40
five oh yeah I've been having a great time since I arrived everyone's been very helpful and I've made some wonderful new friends I still have a few more days here so I'm
41
thinking of renting a car and driving up to the mountains six I'm from a town called Ken on the Northeast Coast of Australia it's a small town but I enjoy living there it's not far from
42
the Great Barrier Reef which is one of the most famous places in Australia you should go there sometime page four track four listening three one yes I do I really enjoy living here so far
43
everything has been fine the downtown area is really pretty and I love all the cafes and restaurants there the other thing I like is that the town's small so it's easy to get
44
to know people two yes I do it's a very difficult language to learn but I guess all languages are difficult I tried to learn Japanese ones and it was really hard these days though it's easier to
45
learn a foreign language because you can buy some fantastic courses online and on DVD three I have
46
two children a girl and a boy they're both going to school so they keep us very busy my husband comes from a big family and would love to have more children but I think two is enough four
47
I have a small design company we design menus calendars and things like that there are just three of us in the company last year was a very quiet year for us but it looks as if business is
48
really improving this year would you like to visit our office sometime five oh yeah I've been having a great time since I arrived everyone's been very helpful and I've made some wonderful new friends
49
I still have a few more days here so I'm thinking of renting a car and driving up to the mountains
50
six I'm from a town called Ken on the Northeast Coast of Australia it's a small town but I enjoy living there it's not far from the Great Barrier Reef which
51
is one of the most famous places in Australia you should go there sometime page five track five
52
pronunciation one where does he go to school two I have to call
53
his teacher three what's her job four have you known him for a long
54
time page five track six dictation hi haven't we met before yeah I think we met at Kate's wedding that's right have you
55
seen her lately no I haven't seen her in months but I talked with her husband last week oh really how's he doing he's doing really well he told me that he got a great new job I'm happy to hear that
56
well I've got to go but it was great to see you yeah you too if you see John again tell him I said hello
📺 Mesmo canal
A2Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic
KidsTravel EnglishTeens
A21
Dialogue 1 2 Informal Greetings and Farewells - Everyday Conversations English
KidsTeensDaily Conversation
B17
Unit 4 ASEAN and Viet Nam - Tiếng anh 11 Global success
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
A214
Unit 3 Clothes - Tactics for Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
A26
Unit 3 Clothes - Tactics For Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
B113
Unit 1 Life stories we admire - Tiếng anh 12 Global Success
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
A2Unit 4 Routines - Tactics For Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
A21
Unit 8 Sports and Exercise - Tactics For Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
B116
Unit 3 Music - Tiếng anh 10 Global success
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Unit 1 The weekend - Tactics For Listening Developing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B189
Unit 2 The generation gap - Tiếng anh 11 Global success
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
Unit 5 Global warming - Tiếng anh 11 Global success
Daily ConversationHigh School Students
A218
Unit 13 Restaurants - Tactics For Listening Basic
KidsTravel EnglishTeens
A212
Dialogue 2 5 At the Supermarket - Everyday Conversations English
KidsTeensDaily Conversation
A12
Unit 6 Sheep /iː/ - Tree And Three - Ann Baker
KidsTeensDaily Conversation
A2Unit 14 Small talk - Tactics For Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
A23
Unit 5 Dates - Tactics for Listening Basic
KidsTravel EnglishTeens
A24
Unit 7 Favorites - Tactics For Listening Basic
KidsTeensDaily Conversation
C110
Unit 8 Becoming independent - Tiếng anh 11 Global success
High School Students
C13
Unit 9 Social issues - Tiếng anh 11 Global success
Teens
✨ Vídeo recomendado
B11
47 frases
Business Partner B1 Unit 4.3.2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
251 frases
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 14 Fashion
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1329 frases
English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
270 frases
Tactics for Listening Third Edition Expanding Unit 16 Phone Message
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
23 frases
English Grammar in Use (Intermediate)- Unit-1 Present continuous(I am doing)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
156 frases
Chapter 2 16 37 04
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
149 frases
TOEIC Podcast 09 - Luyện nghe tiếng Anh phụ đề Song ngữ | I'm Mary
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B1107 frases
(Reading Practice (Improve your pronunciation in English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
638 frases
Can you understand this British English Conversation?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
484 frases
Daily English Conversation Practice || English Conversation || #english
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
53 frases
Life talk | Present Simple vs Present Continuous | B1 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
59 frases
Pronunciation in Use Advanced, Unit 49, On the whole, it went very well
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Objetivos de fala do vídeo: dominar o "small talk" natural
Esse vídeo é perfeito para quem quer sair do "olá, como está?" e ter conversas mais fluidas no inglês. O objetivo aqui é treinar o small talk — aquele bate-papo casual que acontece em festas, escritórios ou até no elevador. Com ele, você aprende a começar, manter e encerrar conversas de forma natural, um marco crucial para a fluência!
Banco de frases prontas para usar
As conversas no vídeo estão cheias de expressões reutilizáveis. Veja algumas que você pode adicionar ao seu repertório:
- "I don't think we've met have we?" (Acho que não nos conhecemos, não?)
- "That color looks great on you" (Essa cor fica ótima em você)
- "I wish I had air conditioning" (Gostaria de ter ar-condicionado)
- "Business is really improving this year" (O negócio está melhorando muito este ano)
- "Would you like to visit our office sometime?" (Gostaria de visitar nosso escritório em algum momento?)
Essas frases são como "cartões de visita" para conversas — use-as e adapte conforme a situação!
Corrija seus pontos fracos: pronúncia e ritmo com shadowing
Um dos maiores desafios no inglês é a pronúncia e o ritmo. E aqui é onde o shadowing em inglês (técnica de repetir frases imitando o falante) entra. O vídeo ajuda a treinar isso porque as conversas são naturais, com intonação e pausas reais. Pratique o shadow speak: ouça uma frase, pause e repita imitando o tom e a velocidade. Isso melhora não só a pronúncia, mas também a fluência. Lembre: o segredo é não apenas repetir, mas sentir o ritmo da língua. Com isso, você deixa de falar "como livro" e começa a falar "como pessoa"!
Aprender inglês com vídeos é uma forma divertida e eficaz, e esse material é perfeito para o shadowing. Dedique 10 minutos por dia: reproduza as frases, imite o som e veja como sua pronúncia e confiança vão melhorando. Você vai se surpreender com o resultado!
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if I hear about any jobs I'll let |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been having |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've met · has been · I've made |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should I feel · should go |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.