Prática de Shadowing: Unit 17 Hopes and Plans - Tactics For Listening Basic - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

212 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Unit 17, Hopes and Plans Page 66,
2
Track 2, Listening 1 1 I hope to be famous someday.
3
Really?
4
Famous for what?
5
Oh, it doesn't really matter.
6
Maybe I'll be a singer or an actor or maybe a professional baseball player.
7
Well, good luck.
8
2. I don't care about making a lot of money.
9
I just want to have a job that I love.
10
Really?
11
What kind of work do you want to do?
12
I'm not sure yet.
13
Maybe be a doctor.
14
But I want to look forward to going to work every day.
15
3. I love children.
16
I hope to have a big family.
17
Oh?
18
How many children do you want to have?
19
Oh, maybe four or five.
20
Four or five?
21
Better you than me.
22
Four.
23
I've always dreamed of learning to surf.
24
Surf?
25
Isn't surfing difficult and dangerous?
26
Well, yeah, but I've heard it's lots of fun.
27
I really want to try it.
28
Okay, okay.
29
But maybe you should learn to swim first.
30
Yeah, I guess so.
31
5. I really hope to graduate from college.
32
That's great.
33
What college do you want to go to?
34
Oh, I'm still in high school.
35
I'm studying for my exams at the moment.
36
Oh, well, study hard, and good luck.
37
6. My dream is to have a big house someday.
38
Really?
39
Yeah.
40
I want four bedrooms, a big yard, a three -car garage, a pool.
41
Hey, sounds nice.
42
Can I come visit?
43
Page 67.
44
Track 3.
45
Listening to.
46
1. Well, unfortunately, this summer, I'm going to study for my exams.
47
I'd like to take a vacation, but this is my last summer for studying.
48
My exams are next spring.
49
Next summer I can have fun.
50
Two.
51
I'm going to try to get a part -time job.
52
I think I might work at a clothing store or a movie theater.
53
I wish I could just relax this summer, but I really need to make money.
54
Three.
55
I'm going to visit my grandparents this summer.
56
I haven't seen them for a few years, and it'll be great to spend time with them.
57
I'll miss my friends, but I know we'll text all the time, as usual.
58
4. I'm going to study Spanish in Spain this summer.
59
I'm going to live with the Spanish family, so I'll have to speak Spanish all the time.
60
I'm kind of nervous, but really excited.
61
I hope to make lots of new friends and improve my Spanish.
62
5. Actually, I don't have big plans for the summer.
63
I'll probably just hang around at home and play video games and sleep a lot.
64
I'm always studying during the school year, and I had a job last summer,
65
so it'll be nice to just relax and take it easy for a change.
66
6. I'm gonna spend most of the summer babysitting for my little sister.
67
My parents both have to travel a lot for work, and my sister is too young to stay home by herself.
68
It's not really fair.
69
I'd rather hang out with my friends.
70
Page 67.
71
Track 3.
72
Listening 2.
73
1. Well, unfortunately this summer I'm going to study for my exams.
74
I'd like to take a vacation, but this is my last summer for studying.
75
My exams are next spring.
76
Next summer I can have fun.
77
2. I'm going to try to get a part -time job.
78
I think I might work at a clothing store or a movie theater.
79
I wish I could just relax this summer, but I really need to make money.
80
Three.
81
I'm going to visit my grandparents this summer.
82
I haven't seen them for a few years, and it'll be great to spend time with them.
83
I'll miss my friends, but I know we'll text all the time, as usual.
84
Four.
85
I'm going to study Spanish in Spain this summer.
86
I'm going to live with the Spanish family, so I'll have to speak Spanish all the time.
87
I'm kind of nervous, but really excited.
88
I hope to make lots of new friends and improve my Spanish.
89
5. Actually, I don't have big plans for the summer.
90
I'll probably just hang around at home and play video games and sleep a lot.
91
I'm always studying during the school year, and I had a job last summer,
92
so it'll be nice to just relax and take it easy for a change.
93
Six.
94
I'm gonna spend most of the summer babysitting for my little sister.
95
My parents both have to travel a lot for work, and my sister is too young to stay home by herself.
96
It's not really fair.
97
I'd rather hang out with my friends.
98
Page 68.
99
Track 4.
100
Listening 3.
101
1. So, Jake, any plans for after you graduate?
102
Well, I don't think I want to get a job right away.
103
I might want to travel.
104
Really?
105
Where do you want to go?
106
Well, it would be great to go to Africa and maybe South America.
107
Oh, and China.
108
Wow.
109
But I'll have to make some money first, I guess.
110
Maybe get a job.
111
Two.
112
What are you doing after you graduate, Libby?
113
I'm going to medical school.
114
You're kidding.
115
More school?
116
Yeah, it'll take six years to get my medical degree.
117
Well, good for you.
118
I know you'll be a great doctor.
119
three what are you going to do after you graduate mary i might try to find my own apartment
120
where do you want to live i'm not sure i want to live near my family
121
but i dream about living close to the beach
122
that's a hard decision it will probably be difficult to find an apartment by the beach.
123
4. What are you going to do after you graduate, Matt?
124
I'm going to be an actor.
125
I'm moving to Hollywood next week.
126
Do you have an acting job already?
127
Oh, that's going to be a surprise.
128
5. What are you planning to do after graduation, Zach?
129
I'm getting married.
130
Really?
131
That's exciting.
132
You and Eva are such a perfect couple.
133
Eva?
134
We broke up last year.
135
I'm marrying my new girlfriend, Elizabeth.
136
Wow.
137
Things change fast.
138
Six.
139
I can't believe we're graduating next week.
140
Neither can I.
141
So what are you going to do next, Kristen?
142
I have no idea.
143
I've been looking for a job, but haven't had any luck.
144
What kind of job do you want?
145
Oh, just about anything.
146
I don't know.
147
Page 68.
148
Track 4.
149
Listening 3.
150
1. So, Jake, any plans for after you graduate?
151
Well, I don't think I want to get a job right away.
152
I might want to travel.
153
Really?
154
Where do you want to go?
155
Well, it would be great to go to Africa, and maybe south america oh and china wow
156
but i'll have to make some money first
157
i guess maybe get a job two what are you doing after
158
you graduate libby i'm going to medical school you're kidding more school yeah it'll take six years to get my medical degree
159
Well, good for you.
160
I know you'll be a great doctor.
161
Three.
162
What are you going to do after you graduate, Mary?
163
I might try to find my own apartment.
164
Where do you want to live?
165
I'm not sure.
166
I want to live near my family, but I dream about living close to the beach.
167
That's a hard decision.
168
It will probably be difficult to find an apartment by the beach.
169
Four.
170
What are you going to do after you graduate, Matt?
171
I'm going to be an actor.
172
I'm moving to Hollywood next week.
173
Do you have an acting job already?
174
Oh, that's going to be a surprise.
175
Five What are you planning to do after graduation, Zach?
176
I'm getting married.
177
Really?
178
That's exciting.
179
You and Eva are such a perfect couple.
180
Eva?
181
We broke up last year.
182
I'm marrying my new girlfriend, Elizabeth.
183
Wow.
184
Things change fast.
185
Six.
186
I can't believe we're graduating next week.
187
Neither can I.
188
So what are you going to do next, Kristen?
189
I have no idea.
190
I've been looking for a job, but haven't had any luck.
191
What kind of job do you want?
192
Oh, just about anything.
193
I don't know.
194
Page 69, Track 5, Pronunciation 1.
195
I'm going to graduate next month.
196
2. I want to travel this summer.
197
3. I hope to be rich someday.
198
Page 69, Track 6, Dictation What are you going to do after you graduate, Evan?
199
Well, I hope to travel around the world.
200
Really?
201
Cool.
202
Where do you want to go?
203
Let's see.
204
First I'm going to go to Singapore, then Australia.
205
That's so exciting.
206
Are you going to travel alone?
207
Well, I'd like to travel with a friend.
208
Hey, do you want to come with me?
209
That would be great.
210
But I'm gonna start a new job in August.
211
Oh.
212
Well, let me know if you change your mind.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Unit 17 Hopes and Plans - Tactics For Listening Basic”. As palavras que mais se repetem: summer, graduate, Spanish, travel, Track. Este vídeo tem 212 frases e 1440 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:22. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 127 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 41 das 212 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
someday advérbioum dia
surf verbo/sɝf/surfar
clothing substantivo/ˈkloʊðɪŋ/roupa, veste
marry verbo/ˈmæɹi/casar
vacation substantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/férias, vacação
theater substantivo/ˈθi(ə)tɚ/teatro
graduation substantivo/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/formatura
bedroom substantivo/ˈbɛdˌɹum/quarto, dormitório
garage substantivo/ɡəˈɹɑʒ/garagem
swim verbo/swɪm/nadar
excite verbo/ɪkˈsaɪt/animar, empolgar
babysit verbo/ˈbeɪ.bi.sɪt/pajear
grandparent substantivo/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/avós, avô

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
look forward to verboansiar por, estar ansioso para

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What kind of work do you want to do?
  • How many children do you want to have?
  • What college do you want to go to?
  • Where do you want to go?
  • Do you have an acting job already?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaI've been looking
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've always dreamed · I've heard · haven't seen
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight work · might want · might try
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm studying · I'm always studying · are you doing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 84 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
  • Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: excite /ɪkˈsaɪt/, babysit /ˈbeɪ.bi.sɪt/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como relax, someday, surf.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →