Pratique du Shadowing: Unit 17 Hopes and Plans - Tactics For Listening Basic - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

212 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Unit 17, Hopes and Plans Page 66,
2
Track 2, Listening 1 1 I hope to be famous someday.
3
Really?
4
Famous for what?
5
Oh, it doesn't really matter.
6
Maybe I'll be a singer or an actor or maybe a professional baseball player.
7
Well, good luck.
8
2. I don't care about making a lot of money.
9
I just want to have a job that I love.
10
Really?
11
What kind of work do you want to do?
12
I'm not sure yet.
13
Maybe be a doctor.
14
But I want to look forward to going to work every day.
15
3. I love children.
16
I hope to have a big family.
17
Oh?
18
How many children do you want to have?
19
Oh, maybe four or five.
20
Four or five?
21
Better you than me.
22
Four.
23
I've always dreamed of learning to surf.
24
Surf?
25
Isn't surfing difficult and dangerous?
26
Well, yeah, but I've heard it's lots of fun.
27
I really want to try it.
28
Okay, okay.
29
But maybe you should learn to swim first.
30
Yeah, I guess so.
31
5. I really hope to graduate from college.
32
That's great.
33
What college do you want to go to?
34
Oh, I'm still in high school.
35
I'm studying for my exams at the moment.
36
Oh, well, study hard, and good luck.
37
6. My dream is to have a big house someday.
38
Really?
39
Yeah.
40
I want four bedrooms, a big yard, a three -car garage, a pool.
41
Hey, sounds nice.
42
Can I come visit?
43
Page 67.
44
Track 3.
45
Listening to.
46
1. Well, unfortunately, this summer, I'm going to study for my exams.
47
I'd like to take a vacation, but this is my last summer for studying.
48
My exams are next spring.
49
Next summer I can have fun.
50
Two.
51
I'm going to try to get a part -time job.
52
I think I might work at a clothing store or a movie theater.
53
I wish I could just relax this summer, but I really need to make money.
54
Three.
55
I'm going to visit my grandparents this summer.
56
I haven't seen them for a few years, and it'll be great to spend time with them.
57
I'll miss my friends, but I know we'll text all the time, as usual.
58
4. I'm going to study Spanish in Spain this summer.
59
I'm going to live with the Spanish family, so I'll have to speak Spanish all the time.
60
I'm kind of nervous, but really excited.
61
I hope to make lots of new friends and improve my Spanish.
62
5. Actually, I don't have big plans for the summer.
63
I'll probably just hang around at home and play video games and sleep a lot.
64
I'm always studying during the school year, and I had a job last summer,
65
so it'll be nice to just relax and take it easy for a change.
66
6. I'm gonna spend most of the summer babysitting for my little sister.
67
My parents both have to travel a lot for work, and my sister is too young to stay home by herself.
68
It's not really fair.
69
I'd rather hang out with my friends.
70
Page 67.
71
Track 3.
72
Listening 2.
73
1. Well, unfortunately this summer I'm going to study for my exams.
74
I'd like to take a vacation, but this is my last summer for studying.
75
My exams are next spring.
76
Next summer I can have fun.
77
2. I'm going to try to get a part -time job.
78
I think I might work at a clothing store or a movie theater.
79
I wish I could just relax this summer, but I really need to make money.
80
Three.
81
I'm going to visit my grandparents this summer.
82
I haven't seen them for a few years, and it'll be great to spend time with them.
83
I'll miss my friends, but I know we'll text all the time, as usual.
84
Four.
85
I'm going to study Spanish in Spain this summer.
86
I'm going to live with the Spanish family, so I'll have to speak Spanish all the time.
87
I'm kind of nervous, but really excited.
88
I hope to make lots of new friends and improve my Spanish.
89
5. Actually, I don't have big plans for the summer.
90
I'll probably just hang around at home and play video games and sleep a lot.
91
I'm always studying during the school year, and I had a job last summer,
92
so it'll be nice to just relax and take it easy for a change.
93
Six.
94
I'm gonna spend most of the summer babysitting for my little sister.
95
My parents both have to travel a lot for work, and my sister is too young to stay home by herself.
96
It's not really fair.
97
I'd rather hang out with my friends.
98
Page 68.
99
Track 4.
100
Listening 3.
101
1. So, Jake, any plans for after you graduate?
102
Well, I don't think I want to get a job right away.
103
I might want to travel.
104
Really?
105
Where do you want to go?
106
Well, it would be great to go to Africa and maybe South America.
107
Oh, and China.
108
Wow.
109
But I'll have to make some money first, I guess.
110
Maybe get a job.
111
Two.
112
What are you doing after you graduate, Libby?
113
I'm going to medical school.
114
You're kidding.
115
More school?
116
Yeah, it'll take six years to get my medical degree.
117
Well, good for you.
118
I know you'll be a great doctor.
119
three what are you going to do after you graduate mary i might try to find my own apartment
120
where do you want to live i'm not sure i want to live near my family
121
but i dream about living close to the beach
122
that's a hard decision it will probably be difficult to find an apartment by the beach.
123
4. What are you going to do after you graduate, Matt?
124
I'm going to be an actor.
125
I'm moving to Hollywood next week.
126
Do you have an acting job already?
127
Oh, that's going to be a surprise.
128
5. What are you planning to do after graduation, Zach?
129
I'm getting married.
130
Really?
131
That's exciting.
132
You and Eva are such a perfect couple.
133
Eva?
134
We broke up last year.
135
I'm marrying my new girlfriend, Elizabeth.
136
Wow.
137
Things change fast.
138
Six.
139
I can't believe we're graduating next week.
140
Neither can I.
141
So what are you going to do next, Kristen?
142
I have no idea.
143
I've been looking for a job, but haven't had any luck.
144
What kind of job do you want?
145
Oh, just about anything.
146
I don't know.
147
Page 68.
148
Track 4.
149
Listening 3.
150
1. So, Jake, any plans for after you graduate?
151
Well, I don't think I want to get a job right away.
152
I might want to travel.
153
Really?
154
Where do you want to go?
155
Well, it would be great to go to Africa, and maybe south america oh and china wow
156
but i'll have to make some money first
157
i guess maybe get a job two what are you doing after
158
you graduate libby i'm going to medical school you're kidding more school yeah it'll take six years to get my medical degree
159
Well, good for you.
160
I know you'll be a great doctor.
161
Three.
162
What are you going to do after you graduate, Mary?
163
I might try to find my own apartment.
164
Where do you want to live?
165
I'm not sure.
166
I want to live near my family, but I dream about living close to the beach.
167
That's a hard decision.
168
It will probably be difficult to find an apartment by the beach.
169
Four.
170
What are you going to do after you graduate, Matt?
171
I'm going to be an actor.
172
I'm moving to Hollywood next week.
173
Do you have an acting job already?
174
Oh, that's going to be a surprise.
175
Five What are you planning to do after graduation, Zach?
176
I'm getting married.
177
Really?
178
That's exciting.
179
You and Eva are such a perfect couple.
180
Eva?
181
We broke up last year.
182
I'm marrying my new girlfriend, Elizabeth.
183
Wow.
184
Things change fast.
185
Six.
186
I can't believe we're graduating next week.
187
Neither can I.
188
So what are you going to do next, Kristen?
189
I have no idea.
190
I've been looking for a job, but haven't had any luck.
191
What kind of job do you want?
192
Oh, just about anything.
193
I don't know.
194
Page 69, Track 5, Pronunciation 1.
195
I'm going to graduate next month.
196
2. I want to travel this summer.
197
3. I hope to be rich someday.
198
Page 69, Track 6, Dictation What are you going to do after you graduate, Evan?
199
Well, I hope to travel around the world.
200
Really?
201
Cool.
202
Where do you want to go?
203
Let's see.
204
First I'm going to go to Singapore, then Australia.
205
That's so exciting.
206
Are you going to travel alone?
207
Well, I'd like to travel with a friend.
208
Hey, do you want to come with me?
209
That would be great.
210
But I'm gonna start a new job in August.
211
Oh.
212
Well, let me know if you change your mind.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Unit 17 Hopes and Plans - Tactics For Listening Basic ». Les mots qui reviennent le plus souvent : summer, graduate, Spanish, travel, Track. Cette vidéo contient 212 phrases et 1440 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:22. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 127 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 41 de ses 212 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
someday adverbeun jour
surf verbe/sɝf/surfer
clothing nom/ˈkloʊðɪŋ/vêtements, habits
marry verbe/ˈmæɹi/se marier, épouser
vacation nom/veɪˈkeɪ.ʃən/vacances
theater nom/ˈθi(ə)tɚ/théâtre
graduation nom/ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/remise des diplômes
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
garage nom/ɡəˈɹɑʒ/garage
swim verbe/swɪm/nager
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
babysit verbe/ˈbeɪ.bi.sɪt/faire du baby-sitting, garder
grandparent nom/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/grand-parent, aïeul

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
break up verberompre, couper
look forward to verbeavoir hâte de, attendre avec impatience

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What kind of work do you want to do?
  • How many children do you want to have?
  • What college do you want to go to?
  • Where do you want to go?
  • Do you have an acting job already?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been looking
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've always dreamed · I've heard · haven't seen
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight work · might want · might try
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm studying · I'm always studying · are you doing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 84 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, theater /ˈθi(ə)tɚ/
  • Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, garage /ɡəˈɹɑʒ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: relax /ɹɪˈlæks/, marry /ˈmæɹi/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, bedroom /ˈbɛdˌɹum/, garage /ɡəˈɹɑʒ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relax, someday, surf.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →