Pratique du Shadowing: Travelling - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

73 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Mary, why are you staring at your phone and smiling like that?
2
We need to pack our things.
3
Class is over.
4
Oh, Linda, look at the weather outside.
5
It is so beautiful today.
6
I have a great idea.
7
Since summer vacation is almost over and the new school year is coming, let's go on a trip to the mountains this weekend.
8
We can travel before we get busy with school.
9
What?
10
Go to the mountains?
11
No, no, no. This is a very bad idea, Mary.
12
Why don't you go to the beach?
13
Tom is at the beach, right?
14
You like him so much.
15
If you go there, maybe you can meet him.
16
No, I cannot go to the beach now.
17
I ate too much these days, so I am very fat.
18
Also, I have had some acne on my face recently.
19
I'm not confident to meet him like this.
20
I want to go to the mountains to lose some weight, too.
21
So, everything is just because of him.
22
You don't really want to travel with me at all.
23
You are doing that again, Linda.
24
Every time I mention Tom's name, you always get annoyed with me.
25
Come on!
26
But going to the mountains is very dangerous, Mary.
27
The mountains are very lonely and empty in this season.
28
There are not many people there.
29
We are just two girls.
30
What if we meet bad people?
31
What if we get lost in the forest?
32
It is too risky.
33
Why do you always think about bad things?
34
Why don't you think about the happy things and the good luck waiting for us on that mountain?
35
Maybe we will meet wonderful people and experience things we have never seen before.
36
And look at the time.
37
The new school year is starting very soon.
38
I want to stay at home to prepare my notebooks and study early.
39
I don't want to travel right now.
40
I need to focus on my schoolwork.
41
Oh, come on.
42
I heard that there is a hot spring on the mountain.
43
It is very relaxing.
44
I already bought a very sexy swimsuit to wear and swim with you there.
45
Isn't that great?
46
We can soak in the hot water and eat boiled eggs together.
47
After that, we can build a campfire, roast meat at night, and make a plan for me to win Tom's heart.
48
What?
49
We swim together?
50
You will wear a swimsuit?
51
Yes, of course.
52
Do you want to wear pajamas to swim?
53
I also want a swimsuit for you, too.
54
Hurry up.
55
If you don't go with me, I will have to go alone.
56
Do you want your best friend to go to a dangerous place alone?
57
You want to go alone if I don't go?
58
Yes.
59
I really want to visit the mountains before the summer ends.
60
Please, Linda, please do it for me.
61
I did not want to go at first, but you already bought a swimsuit for me, and swimming with you in the forest spring sounds interesting.
62
That is the only reason why I'm going, okay?
63
Yay!
64
You are the best, Linda.
65
I knew you would say yes.
66
I love you so much.
67
Yeah, I love you too.
68
Great.
69
Let's go home and pack our bags.
70
I will check the motorbike rental online.
71
This trip will be amazing.
72
Okay, but we must be very careful.
73
Let's go home and prepare.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 73 phrases et 566 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:43. Le locuteur parle vite, environ 208 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

  • swim /swɪm/ (verbe) — nager. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
  • egg /ɛɡ/ (nom) — œuf. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
  • sexy /ˈsɛksi/ (adjectif) — sexy. Having sex appeal; attractive.
  • vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (nom) — vacances. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
  • relax /ɹɪˈlæks/ (verbe) — relâcher. To make something loose.
  • lonely /ˈloʊnli/ (adjectif) — seul. Unhappy due to feeling isolated from contact with other people.
  • hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To do things quickly.
  • risky /ˈɹɪski/ (adjectif) — risqué. Dangerous; involving risks.
  • stare /stɛɚ/ (verbe) — fixer, mirer. To look fixedly (at something).
  • roast /ɹoʊst/ (verbe) — rôtir. To cook food by heating in an oven or over a fire without covering, resulting in a crisp, possibly even slightly charred appearance.
  • boil /bɔɪ(ə)l/ (verbe) — faire bouillir, porter à ébullition. To heat to the point where it begins to turn into a gas.
  • notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (nom) — cahier, calepin. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
  • acne /ˈækni/ (nom) — acné. A skin condition, usually of the face, that is common in adolescents. It is characterised by red pimples, and is caused by the inflammation of sebaceous glands…
  • soak /soʊk/ (verbe) — tremper. To be saturated with liquid by being immersed in it.
  • swimsuit /ˈswɪm.s(j)ut/ (nom) — maillot de bain. A garment worn for swimming.

Les verbes à particule que vous entendrez

  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
  • look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
  • think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swim, egg, sexy.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave had · have never seen
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupeyour best · the best
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you staring · is coming · are doing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill meet · will wear · will have

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →