Pratique du Shadowing: Không có tiêu đề P2 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Hey, Anna, how much did you get on the math exam?
2
Just an 8.
3
Not bad, I think.
4
Oh, that's lucky for you.
5
What do you mean, lucky?
6
Well, if you got a 10, the police might come and investigate you.
7
What?
8
Are you serious?
9
No, I'm just joking.
10
But actually, there is a real story about this right now.
11
Okay, now I'm curious.
12
Tell me.
13
So, after the 2026 national exam results came out, People noticed something strange at a high school in Chuenquang province.
14
Strange how?
15
The school had 328 students in total, and 299 of them got a 9 points or higher on the math exam.
16
Wait, that's almost everyone.
17
Yes, and it gets even crazier.
18
147 students got a perfect 10.
19
147 students?
20
That sounds impossible for one school.
21
That's exactly what people online thought too.
22
And there's another strange detail, most of the students with a perfect 10 had exam numbers that were close together, like they were sitting next to each other in the exam room.
23
Hmm, that does sound suspicious.
24
What was the school's average score?
25
9 .58.
26
That's the highest in the whole country.
27
Higher than the famous specialized schools in Hanoi?
28
Much higher.
29
For example, the Specialized School for Natural Sciences in Hanoi only got an 8 .51 on average.
30
This small school in Tu and Kuang beat all of them.
31
So what happened after people noticed this?
32
The Ministry of Education got involved.
33
They checked the whole process, how the exam papers were printed, delivered, and graded.
34
They also compared the exam scores with the students' normal school grades.
35
And what did they find?
36
They didn't find any problems with printing or delivering the exam papers, but they said the results looked abnormal, especially in the exam room itself,
37
during the part when students take the test.
38
So they think someone helped the students cheat during the exam?
39
That's what they're investigating, and a few days later, the police arrested a teacher from that school.
40
He's 28 years old and teaches at the Specialized High School in Tu and Kwong.
41
Wow, this is getting serious.
42
Do we know why he was arrested?
43
Not exactly, but it's connected to the math exam results.
44
The police are still investigating and might arrest more people.
45
What did the school say about all this?
46
The Department of Education in Tu and Kwong defended the results at first.
47
They said these students are very talented.
48
Apparently, they won 59 awards in a national competition earlier this year, and some of them are even preparing for an international competition.
49
That sounds impressive, but it still doesn't explain why almost half the students got a perfect score.
50
Right.
51
They also said the students practiced with eight or nine mock exams before the real one, so they were very familiar with this kind of test.
52
Practicing a lot can improve your score, but it can't turn an average student into someone who gets a perfect 10 in math.
53
That subject is not easy at all.
54
Exactly, and people online are not convinced either.
55
Someone joked the Twin Kwong is about to carry the whole world's math education on its shoulders.
56
Haha, that's a funny way to put it, but really, this is a serious problem.
57
If it's true, it's very unfair to other students who studied honestly.
58
I agree.
59
Imagine studying hard for years and then someone gets the same score as you just because of cheating.
60
That would be so frustrating.
61
I hope the investigation finds the truth soon.
62
Me too.
63
This isn't just about one school.
64
It affects trust in the whole exam system.
65
True.
66
If people believe the exam can be cheated, then a perfect score doesn't mean anything anymore.
67
Exactly.
68
Let's just wait and see what the police find out.
69
Yeah, and I guess I'm actually happy with my 8 now.
70
See, I told you, an 8 is a safe score these days.
📺 Même chaîne
TravellingB1

Travelling

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Marriage proposalB1

Marriage proposal

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Không có tiêu đề P5B1
1

Không có tiêu đề P5

TeensDaily ConversationHigh School Students
CareerB1
2

Career

Interview EnglishTeensDaily Conversation
CHUYỆN Ở NHỜ TRỌB1
2

CHUYỆN Ở NHỜ TRỌ

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Không có tiêu đề P1B1
2

Không có tiêu đề P1

TeensDaily ConversationHigh School Students
2 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚCB1
3

2 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚC

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
I’m sorryB2
5

I’m sorry

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vidéo recommandée
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - 10 ĐIỂM TOÁN - | Listening English Podcast |🎯B1
6
219 phrases

🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - 10 ĐIỂM TOÁN - | Listening English Podcast |🎯

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
916B1
2
48 phrases

916

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
[Full version] Trọng Sinh Tôi Tích Trữ Vật Tư Sinh Tồn ở KTX, Mặc Kệ Thánh Mẫu | Nguyệt Anh SubB1
1
350 phrases

[Full version] Trọng Sinh Tôi Tích Trữ Vật Tư Sinh Tồn ở KTX, Mặc Kệ Thánh Mẫu | Nguyệt Anh Sub

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Đây có thể là video về giáo dục hay nhất mà bạn từng xemB2
1
84 phrases

Đây có thể là video về giáo dục hay nhất mà bạn từng xem

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Hack Não 1500 Từ Vựng Tiếng Anh | Phần Nghe Hội Thoại Unit 2 : Phỏng VấnB1
9
48 phrases

Hack Não 1500 Từ Vựng Tiếng Anh | Phần Nghe Hội Thoại Unit 2 : Phỏng Vấn

Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
September 20, 2026B1
1
80 phrases

September 20, 2026

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Bài 3 - Trang Phục Đi HọcB1
9
48 phrases

Bài 3 - Trang Phục Đi Học

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
I'm A Secret Genius: Not By ChoiceB1
9
513 phrases

I'm A Secret Genius: Not By Choice

American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
Dictation A Minute | Luyện Nghe chép chính tả (P2#24)B1
1
19 phrases

Dictation A Minute | Luyện Nghe chép chính tả (P2#24)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
KEY AND PEELE VIETSUB - Học tiếng anh qua Hài ngắn - Xoá lịch sử duyệt WebB1
2
49 phrases

KEY AND PEELE VIETSUB - Học tiếng anh qua Hài ngắn - Xoá lịch sử duyệt Web

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bài 4 - Người Chuyên Săn ThưởngB1
8
94 phrases

Bài 4 - Người Chuyên Săn Thưởng

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Không có tiêu đề P2 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : exam, student, score, math, perfect. Cette vidéo contient 69 phrases et 640 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:54. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 13 de ses 69 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
examination nom/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/examen
mathematics nom/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/mathématiques
investigate verbe/ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/étudier
cheat verbe/ˈt͡ʃiːt/tricher
defend verbe/dɪˈfɪnd/défendre
impressive adjectif/ɪmˈpɹɛsɪv/impressionnant, épatant
province nom/ˈpɹɔv.ɪns/province, état
compare verbe/kəmˈpɛɚ/comparer
curious adjectif/ˈkjʊɹ.i.əs/curieux
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
talented adjectif/ˈtæləntɪd/doué, talentueux
convince verbe/kənˈvɪns/convaincre, persuader
unfair adjectif/ʌnˈfɛɚ/injuste, déloyal
suspicious adjectif/səˈspɪʃ.əs/suspect, louche
mock verbe/mɑk/imiter

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
find out verbedécouvrir, savoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • What do you mean, lucky?
  • What was the school's average score?
  • Do we know why he was arrested?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere printed · was arrested · are not convinced
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosesomeone who gets · students who studied
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight come · might arrest
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm just joking · they're investigating · is getting

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, doesn't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
  • Mots longs — placez bien l’accent: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheat /ˈt͡ʃiːt/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, province /ˈpɹɔv.ɪns/, curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, abnormal /ˌæbˈnɔɹ.ml̩/, frustrate /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme examination, mathematics, investigate.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →