Pratique du Shadowing: Ước mơ đi Anh Quốc 😅 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
B1CÁCH MÀ TUI GẶP MẤY ANH HYPER VÀ CÂU CHUYỆN TẠO RA HYPER SQUAD
B1ngày 30 tháng 8, 2026
B1Anh đánh rơi người yêu này (english version)
B1cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?
B1🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - THÍCH THẦM - | Listening English Podcast |🎯
B1Excursion and feeling
B1Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
B1Vlog Chậm Rãi - Khám phá sự tích Hồ Gươm cùng fan! | Học tiếng Anh giao tiếp hàng ngày
B1Những "MỐI TÌNH" tuổi thơ gây ÁM ẢNH
A230 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: My Favorite Sport
B1September 20, 2026
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Ước mơ đi Anh Quốc 😅 ». Cette vidéo contient 40 phrases et 237 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:01. Le locuteur parle lentement, environ 78 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 19 de ses 40 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| mature adjectif | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | mûr, mature |
| accent nom | /ækˈsɛnt/ | accent |
| luckily adverbe | /ˈlʌk.ɪ.li/ | heureusement |
| cute adjectif | /kjuːt/ | mignon |
| shirt nom | /ʃɜɹt/ | chemise |
| weapon nom | /ˈwɛp.ən/ | arme |
| nearly adverbe | /ˈnɪəli/ | presque |
| definitely adverbe | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | décidément, certainement |
| dream verbe | /ˈdɹim/ | rêver |
| famous adjectif | /ˈfeɪ.məs/ | fameux, célèbre |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | quelqu'un |
| possibly adverbe | /ˈpɑ.sɪ.bli/ | possiblement |
| yours | /jɔɹz/ | le tien, la tienne |
| honestly adverbe | /ˈɑ.nɪst.li/ | honnêtement, franchement |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- How could you possibly tell?
- By the way, what's your name?
- I think that you are a big fan of football, are you?
- How could you tell?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: mature /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/, shirt /ʃɜɹt/, dream /ˈdɹim/, yours /jɔɹz/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mature, accent, luckily.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.