ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ước mơ đi Anh Quốc 😅
กำลังสร้างบทเรียน...
1
What?
2
Finally somebody that isn't jerking off or an Indian.
3
Oh, you met a lot of Indians?
4
There are so many men, like so many Indian men just...
5
Oh, okay.
6
Well, luckily I'm from Vietnam.
7
That's okay then, that's okay.
8
I guess you're from England?
9
It's right.
10
How could you possibly tell?
11
from your accent definitely nah yeah also like your face maybe because you look so hot
12
how old are you? oh can you guess?
13
19 nearly I'm 20 That's.. you know what?
14
18 over, it's a perfect time.
15
Why?
16
Because talking to people about, you know...
17
Okay, mature enough?
18
It's a bit...
19
Oh my god, it's so cute!
20
By the way, what's your name?
21
Charlie.
22
Charlie?
23
Okay, Charlie.
24
What's yours?
25
You can call me Hannah.
26
Hannah.
27
I think that you are a big fan of football, are you?
28
How could you tell?
29
Because I can see your shirt and also the one on the wall.
30
So that's Man United?
31
Yeah, I can see that.
32
I think that in the future you want to be a famous weapon player?
33
No, that shit is long gone.
34
I have a question.
35
Do you think that your dreams right now will come true one day?
36
Honestly?
37
No. Oh really?
38
Me too, I have never experienced how my metrin come true until the day I met you.
39
It's so
40
bad but I actually right am I've never heard about this before okay okay
✨ วิดีโอแนะนำ
B11
382 ประโยค
Extra Tập 16: Uncle Nick. Học Tiếng Anh Qua Phim có phụ đề song ngữ Anh Việt
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
223 ประโยค
CÁCH MÀ TUI GẶP MẤY ANH HYPER VÀ CÂU CHUYỆN TẠO RA HYPER SQUAD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
41 ประโยค
ngày 30 tháng 8, 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
5 ประโยค
Anh đánh rơi người yêu này (english version)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
250 ประโยค
cuộc sống của mình thay đổi thế nào từ khi trở về Việt Nam?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
803 ประโยค
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - THÍCH THẦM - | Listening English Podcast |🎯
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
52 ประโยค
Excursion and feeling
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
99 ประโยค
Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
968 ประโยค
Vlog Chậm Rãi - Khám phá sự tích Hồ Gươm cùng fan! | Học tiếng Anh giao tiếp hàng ngày
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
252 ประโยค
Những "MỐI TÌNH" tuổi thơ gây ÁM ẢNH
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
14 ประโยค
30 Bài Thuyết Trình Tiếng Anh Tiểu Học| Topic: My Favorite Sport
KidsTeensDaily Conversation
B11
80 ประโยค
September 20, 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Ước mơ đi Anh Quốc 😅”. This video has 40 sentences and 237 words to shadow. The speech runs for 3:01. The speaker talks slowly, about 78 words per minute, so there is time to copy every sound. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 19 of its 40 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 14 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| mature adjective | /məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/ | Fully developed; grown up in terms of physical appearance, behaviour or thinking; ripe. |
| accent noun | /ækˈsɛnt/ | A higher-pitched or stronger (louder or longer) articulation of a particular syllable of a word or phrase in order to distinguish it from the others or to… |
| luckily adverb | /ˈlʌk.ɪ.li/ | In a lucky manner; by good fortune; fortunately. |
| cute adjective | /kjuːt/ | Possessing physical features, behaviors, personality traits or other properties that are mainly attributed to infants and small or cuddly animals; e.g. fair… |
| shirt noun | /ʃɜɹt/ | An article of clothing that is worn on the upper part of the body, often with sleeves that cover some or all of the arms. |
| weapon noun | /ˈwɛp.ən/ | An instrument of attack or defense in combat or hunting, e.g. most guns, missiles, or swords. |
| nearly adverb | /ˈnɪəli/ | In close approximation; almost, virtually. |
| definitely adverb | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | Without question and beyond doubt. |
| dream verb | /ˈdɹim/ | To see imaginary events in one's mind while sleeping. |
| famous adjective | /ˈfeɪ.məs/ | Well known. |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | Some unspecified person. |
| possibly adverb | /ˈpɑ.sɪ.bli/ | Perhaps; indicates that the proposition may be true (is not certainly false) regardless of any facts or circumstances known to, stated by or implied by the… |
| yours | /jɔɹz/ | That or those belonging to you; the possessive second-person singular pronoun used without a following noun. |
| honestly adverb | /ˈɑ.nɪst.li/ | In an honest manner. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- How could you possibly tell?
- By the way, what's your name?
- I think that you are a big fan of football, are you?
- How could you tell?
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'm, I've, isn't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like mature, accent, luckily.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ