Prática de Shadowing: Không có tiêu đề P2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hey, Anna, how much did you get on the math exam?
2
Just an 8.
3
Not bad, I think.
4
Oh, that's lucky for you.
5
What do you mean, lucky?
6
Well, if you got a 10, the police might come and investigate you.
7
What?
8
Are you serious?
9
No, I'm just joking.
10
But actually, there is a real story about this right now.
11
Okay, now I'm curious.
12
Tell me.
13
So, after the 2026 national exam results came out, People noticed something strange at a high school in Chuenquang province.
14
Strange how?
15
The school had 328 students in total, and 299 of them got a 9 points or higher on the math exam.
16
Wait, that's almost everyone.
17
Yes, and it gets even crazier.
18
147 students got a perfect 10.
19
147 students?
20
That sounds impossible for one school.
21
That's exactly what people online thought too.
22
And there's another strange detail, most of the students with a perfect 10 had exam numbers that were close together, like they were sitting next to each other in the exam room.
23
Hmm, that does sound suspicious.
24
What was the school's average score?
25
9 .58.
26
That's the highest in the whole country.
27
Higher than the famous specialized schools in Hanoi?
28
Much higher.
29
For example, the Specialized School for Natural Sciences in Hanoi only got an 8 .51 on average.
30
This small school in Tu and Kuang beat all of them.
31
So what happened after people noticed this?
32
The Ministry of Education got involved.
33
They checked the whole process, how the exam papers were printed, delivered, and graded.
34
They also compared the exam scores with the students' normal school grades.
35
And what did they find?
36
They didn't find any problems with printing or delivering the exam papers, but they said the results looked abnormal, especially in the exam room itself,
37
during the part when students take the test.
38
So they think someone helped the students cheat during the exam?
39
That's what they're investigating, and a few days later, the police arrested a teacher from that school.
40
He's 28 years old and teaches at the Specialized High School in Tu and Kwong.
41
Wow, this is getting serious.
42
Do we know why he was arrested?
43
Not exactly, but it's connected to the math exam results.
44
The police are still investigating and might arrest more people.
45
What did the school say about all this?
46
The Department of Education in Tu and Kwong defended the results at first.
47
They said these students are very talented.
48
Apparently, they won 59 awards in a national competition earlier this year, and some of them are even preparing for an international competition.
49
That sounds impressive, but it still doesn't explain why almost half the students got a perfect score.
50
Right.
51
They also said the students practiced with eight or nine mock exams before the real one, so they were very familiar with this kind of test.
52
Practicing a lot can improve your score, but it can't turn an average student into someone who gets a perfect 10 in math.
53
That subject is not easy at all.
54
Exactly, and people online are not convinced either.
55
Someone joked the Twin Kwong is about to carry the whole world's math education on its shoulders.
56
Haha, that's a funny way to put it, but really, this is a serious problem.
57
If it's true, it's very unfair to other students who studied honestly.
58
I agree.
59
Imagine studying hard for years and then someone gets the same score as you just because of cheating.
60
That would be so frustrating.
61
I hope the investigation finds the truth soon.
62
Me too.
63
This isn't just about one school.
64
It affects trust in the whole exam system.
65
True.
66
If people believe the exam can be cheated, then a perfect score doesn't mean anything anymore.
67
Exactly.
68
Let's just wait and see what the police find out.
69
Yeah, and I guess I'm actually happy with my 8 now.
70
See, I told you, an 8 is a safe score these days.
📺 Mesmo canal
B1Travelling
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1Marriage proposal
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Không có tiêu đề P5
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Career
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B12
CHUYỆN Ở NHỜ TRỌ
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Không có tiêu đề P1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
2 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚC
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
I’m sorry
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B1762
9 frases
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1418
6 frases
Not Everyone Can Be a Dad...
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1673
25 frases
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2656
13 frases
Discover a Day in the Life of Donald Trump
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15,065
10 frases
How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B190
6 frases
Do you ever bargain when you shop?#greenyenglish #part1 #luyennoitienganh #hocmoingay #ielts
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1127
10 frases
You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shorts
University StudentsWorking Adults
B22,546
12 frases
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,493
14 frases
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1254
13 frases
Discover The Amazing Life Of Turtles
High School StudentsUniversity Students
B1400
17 frases
Grade 10 Unit 2 Reading
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1128
34 frases
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Không có tiêu đề P2”. As palavras que mais se repetem: exam, student, score, math, perfect. Este vídeo tem 69 frases e 640 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:54. O falante fala em ritmo natural, cerca de 164 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 13 das 69 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| investigate verbo | /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ | investigar |
| cheat verbo | /ˈt͡ʃiːt/ | trapacear, roubar |
| defend verbo | /dɪˈfɪnd/ | defender, proteger |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante |
| province substantivo | /ˈpɹɔv.ɪns/ | província |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| curious adjetivo | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | curioso |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
| talented adjetivo | /ˈtæləntɪd/ | talentoso |
| convince verbo | /kənˈvɪns/ | convencer |
| unfair adjetivo | /ʌnˈfɛɚ/ | injusto |
| suspicious adjetivo | /səˈspɪʃ.əs/ | suspeito |
| mock verbo | /mɑk/ | simular, imitar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| find out verbo | descobrir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What do you mean, lucky?
- What was the school's average score?
- Do we know why he was arrested?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were printed · was arrested · are not convinced |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who gets · students who studied |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might come · might arrest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm just joking · they're investigating · is getting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, doesn't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, defend /dɪˈfɪnd/, connect /kəˈnɛkt/, talented /ˈtæləntɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como examination, mathematics, investigate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.