Prática de Shadowing: Marriage proposal - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
So, Sarah, do you like this place?
2
Is the food good?
3
It's really wonderful, Alex.
4
The quiet atmosphere, the food, everything is perfect.
5
But honestly, I've been wondering all evening, why did you take me to such an expensive restaurant tonight?
6
It's not my birthday, and our anniversary isn't until next month.
7
Do I really need a special reason to take you somewhere nice?
8
Just seeing you smile here makes everything worth it.
9
But actually, tonight is a very special night.
10
Really?
11
What do you mean?
12
What day is today?
13
Today is the day I ask you to spend the rest of your life with me.
14
Alex!
15
Sarah, look at us.
16
We've been together since our poor university days, eating cheap street food and dreaming about the future.
17
After graduation, when life was hard and I struggled to build my career, you never left my side.
18
I know I'm not rich, I'm not perfect, and I still make many mistakes.
19
But you always believe in me, love me, and give me a warm home to return to.
20
Having you in my life is the greatest luck I could ever have.
21
I don't just want you as my girlfriend anymore, Sarah.
22
I want you to be my family.
23
Will you marry me?
24
Look, this ring is the newest design, and it has the biggest diamond in the store.
25
Oh, Alex, I'm so touched.
26
My heart is beating so fast.
27
This diamond is huge and so shiny.
28
Wait, which store did you buy it from?
29
I bought it at P &J.
30
It is the most famous and trusted store in our country, right?
31
I spent two months of my salary picking it out for you.
32
Wait, what?
33
P &J?
34
Are you serious right now?
35
Yeah.
36
Why do you look so shocked?
37
Did I do something wrong?
38
Alex, haven't you checked the news on Facebook recently?
39
There's a massive scandal right now.
40
People found out that some P &J branches were selling fake diamonds.
41
Everyone is running back to the stores to check their rings.
42
What?
43
Fake diamonds at a huge brand like P &J?
44
No way.
45
I paid a fortune for this.
46
It even came with a fancy certificate.
47
Certificates can be fake too, Alex.
48
The news said they mixed real diamonds with cheap, shiny stones.
49
Look at how big this diamond is.
50
It looks almost too clean.
51
Are you sure it's not a piece of expensive glass?
52
Oh my god, I don't know anymore.
53
The sales lady was so nice.
54
She swore to me it was a top quality natural stone.
55
Did I just buy a fake diamond to propose to the love of my life?
56
I can't stop laughing.
57
This was supposed to be the most romantic proposal in the world, and now we are sitting in a candlelit restaurant crying over a fake P &J diamond.
58
Don't laugh, Sarah.
59
I want to cry.
60
I saved money for months.
61
I practiced my proposal speech in front of the mirror 50 times.
62
And now I ruined our most precious moment with a fake ring?
63
Hey, look at me, Alex.
64
Put the ring box down and take my hands.
65
You didn't ruin anything.
66
But Sarah, you deserve a real diamond.
67
Listen to me.
68
When you talked about our past, about our hard days after university, my eyes were full of tears.
69
That is what matters to me.
70
Your love for me is real, your care for me is real, and the life we built together is 100 % real.
71
A fake stone from PMJ cannot change the real feelings in your heart.
72
You really mean that?
73
You're not mad at me?
74
I'm not mad at all.
75
It actually makes our proposal unforgettable.
76
Who else gets proposed to with a fake diamond from a famous store?
77
We will have a great story to tell our children later.
78
you are the most amazing woman in the world sarah
79
but i swear tomorrow morning at 8 a .m we are standing in front of
80
that pnj store
81
if this diamond is fake i will fight them until they
82
give me a real one for you deal we will fight them together tomorrow
83
but right now put this suspicious ring on my finger fake
84
or real my answer is yes thank you my love i promise i will check the next diamond under a microscope myself.
📺 Mesmo canal
B11
Không có tiêu đề P2
B1Travelling
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Không có tiêu đề P5
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Career
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B12
CHUYỆN Ở NHỜ TRỌ
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Không có tiêu đề P1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
2 NGƯỜI YÊU XA, 4 NGƯỜI HẠNH PHÚC
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B25
I’m sorry
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
B13
261 frases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - CẦU HÔN - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
![[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]](https://img.youtube.com/vi/ffiUowqCdkg/mqdefault.jpg)
B11
277 frases
[ AI MOVIE ] The Alpha King Rejected the Wrong Bride… Now He Can't Let Her Go [PART 1]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
59 frases
September 17, 2026
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
353 frases
I married a gay jock and I love him so much 💕
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
310 frases
Honest Wife: Part 01 | Learn English Through Stories | Invite English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
585 frases
ENGAGEMENT PARTY EXTRAVAGANZA | A MAGICAL DAY | SCRUMPTIOUS FOOD AND GLORIOUS FLORALS!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
211 frases
Stepmom left Dad for LUXURY and Now He is a Billionaire | English with Conversational story
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
388 frases
HUSBAND CHEATS On VALENTINE'S DAY | Dhar Mann
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
101 frases
Don't make any decision when you are confused.
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
48 frases
AEF 3.2 Meeting Jenny's Parents
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
549 frases
GAY LOVE | My Alpha Boyfriend Became My New CEO… Then He Refused to Hide Our Relationship
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
357 frases
PREGNANT WAITRESS Gets SHOCKING TIP! **emotional** | Dhar Mann
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 84 frases e 726 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:12. O falante fala em ritmo natural, cerca de 173 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| diamond substantivo | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | diamante |
| proposal substantivo | /pɹəˈpoʊzəl/ | proposta |
| ruin substantivo | /ˈɹuː.ɪn/ | ruína |
| certificate substantivo | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | certificado |
| propose verbo | /pɹəˈpəʊz/ | propor |
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| atmosphere substantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
| shock substantivo | /ʃɔk/ | choque |
| romantic adjetivo | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | romântico |
| marry verbo | /ˈmæɹi/ | casar |
| salary substantivo | /ˈsæləɹi/ | salário |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
| tear verbo | /tɛɹ/ | rasgar |
| fortune substantivo | /ˈfɔːtjuːn/ | destino, fortuna |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the greatest · the newest · the most famous |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | Will you · will have · will fight |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | is beating · is running · are sitting |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, unforgettable /ˌʌnfə(ɹ)ˈɡɛtəbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como diamond, proposal, ruin.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.