Prática de Shadowing: Word. #FRIENDS - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

27 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi.
2
Hi.
3
I just had the worst anniversary ever.
4
I doubt that.
5
Tell her about us last year.
6
Oh, well, I bought
7
Chandler a $500 watch, and he wrote me a rap song.
8
Seriously?
9
Word.
10
Well, mine was worse than that.
11
Well, what happened?
12
We were at the game, and this guy proposed to his girlfriend on the big screen thing.
13
Oh, that is so tacky.
14
Well, that's what I said.
15
But it turns out
16
Mike was planning on proposing to me that same way last night.
17
Oh, my God.
18
Mike was going to propose?
19
Baby, that's huge.
20
Well, do you want to marry him?
21
Yeah, I really do.
22
Yes.
23
But after I dumped on the way he was going to propose to me, I don't think he's ever going to ask again.
24
I mean, I said no in Barbados, and now this.
25
She's right.
26
If I were a guy and...
27
Did I just say if I were a guy?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Joey Is Wearing Makeup | FriendsB2
449

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Breaking news. #FRIENDSB1
13

Breaking news. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
When no one gets what they ordered... #FRIENDSB1
784

When no one gets what they ordered... #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | FriendsB2
40

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDSB1
10

Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDSB2
11

A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Chandler Is Desperate and Needy | FriendsB2
32

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | FriendsB1
2

Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDSA2
5

Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Gets His Teeth Whitened | FriendsB2

Ross Gets His Teeth Whitened | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDSB2
2

Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | FriendsB2
1

Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Who Ate Ross' Sandwich? | FriendsB2
18

Who Ate Ross' Sandwich? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’B2
2

10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’

Daily ConversationWorking Adults
The Ones Where They Work at Each Other’s Jobs | FriendsB1
1

The Ones Where They Work at Each Other’s Jobs | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Everyone's Beach Day | FriendsB2
6

Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Who Has to Leave the Friend Group? | FriendsB2
18

Who Has to Leave the Friend Group? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Monica Gives the Worst Toast Ever | FriendsB2
31

Monica Gives the Worst Toast Ever | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | FriendsB2
10

Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Our love language is gifts, too. #FRIENDSB1
10

Our love language is gifts, too. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2B1
2
88 frases

Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2

Daily ConversationWorking Adults
friends - short filmB1
1
120 frases

friends - short film

Daily ConversationWorking Adults
English with Friends | Season 1 | Extended Vocab 🎓B2
1
366 frases

English with Friends | Season 1 | Extended Vocab 🎓

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Emily Confesses Her Love for Ross (Season 4 Clip) | TBSB1
3
27 frases

Friends: Emily Confesses Her Love for Ross (Season 4 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office USB1
4
243 frases

Michael and Ryan: An Unrequited Love - The Office US

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
#fyp #shorts #tvshow #friendsB2
1
31 frases

#fyp #shorts #tvshow #friends

Daily ConversationWorking Adults
Friends Season 2 Episode 24 (Season Finale) - 'The One with Barry and Mindy's Wedding' ReactionB2
1
344 frases

Friends Season 2 Episode 24 (Season Finale) - 'The One with Barry and Mindy's Wedding' Reaction

Daily ConversationWorking Adults
Friends Series to Learn English || Friends Part 6B2
2
865 frases

Friends Series to Learn English || Friends Part 6

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBSB2
2
48 frases

Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
There's no top 5, Robin - How I Met Your MotherB2
3
78 frases

There's no top 5, Robin - How I Met Your Mother

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 27 frases e 159 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante fala em ritmo natural, cerca de 166 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 5 das 27 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
propose verbo/pɹəˈpəʊz/propor
marry verbo/ˈmæɹi/casar
dump verbo/dʌmp/largar
chandler substantivo/ˈt͡ʃændlɚ/candeeiro
microgram substantivo/ˈmaɪ.kɹəˌɡɹæm/micrograma
tacky adjetivo/ˈtæki/fajuto
girlfriend substantivo/ˈɡɝlfɹɛnd/namorada
anniversary substantivo/ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/aniversário
ill adjetivo/ɪl/doente
seriously advérbio/ˈsɪɹ.i.əs.li/seriamente, a sério
doubt substantivo/daʊt/dúvida, incerteza
screen substantivo/ˈskɹiːn/anteparo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
turn out verboterminar

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anniversary /ˌænɪˈvɜːs(ə)ɹi/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dump /dʌmp/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, doubt /daʊt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como propose, marry, dump.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →