Prática de Shadowing: Who Has to Leave the Friend Group? | Friends - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I don't know what to do.
2
Do you want my advice?
3
Yes, please.
4
You're not gonna like it.
5
That's okay.
6
You got married too fast.
7
That's not advice.
8
I told you.
9
Go to the bathroom.
10
Man, if anyone asks me to give up any of you, I don't think I could do it.
11
Maybe I could do it.
12
Okay, Ross is in the bathroom.
13
Oh, my God, it's happening.
14
It's already started.
15
I...
16
I'm Kip.
17
Oh, honey.
18
Yeah, you're not Kip.
19
Do you even know who Kip is? Who cares?
20
You're Rachel.
21
Who's Kip?
22
Kip, my old roommate.
23
You know, we all should hang out together.
24
Oh, that poor bastard.
25
Yeah.
26
See?
27
Yeah, you told me the story.
28
He and Monica dated.
29
When they broke up, they couldn't even be in the same room together, and you all promised that you would stay his friend, and what happened?
30
He got phased out.
31
You're not gonna be phased out.
32
Well, of course I am.
33
It's not gonna happen to Ross.
34
He's your brother.
35
He's your old college roommate.
36
Uh, you know, it was just a matter of time before someone had to leave the group.
37
I just always assumed Phoebe would be the one to go, Ah!
38
Honey, come on.
39
You live far away.
40
You're not related.
41
You lived right out.
42
Phoebe.
43
I'm sorry about the whole lifting out thing.
44
Look, you gotta come with me.
45
Come where?
46
Wherever I go.
47
Come on, you and me.
48
We'll start a new group.
49
We're the best ones.
50
Okay, but try to get Joey, too.
51
Phoebs, what if I speak to Rachel alone for a sec?
52
Oh, sure.
53
Bye, Ross.
54
Forever.
📺 Mesmo canal
Joey Is Wearing Makeup | FriendsB1
168

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDSB1
6

Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Who Ate Ross' Sandwich? | FriendsB1
15

Who Ate Ross' Sandwich? | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDSB1
10

A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Chandler Is Desperate and Needy | FriendsB1
30

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | FriendsB1
6

Ross Gets a Hockey Puck to the Face at an NHL Game | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Monica Gives the Worst Toast Ever | FriendsB1
30

Monica Gives the Worst Toast Ever | Friends

American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation
Ross Brings Home Marcel the Monkey | FriendsB1
1

Ross Brings Home Marcel the Monkey | Friends

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | FriendsB1

Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends

TeensDaily ConversationHigh School Students
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | FriendsB1
17

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Joey Finds Out About His Father's Affair | FriendsB1
3

Joey Finds Out About His Father's Affair | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Ross Gets a Spray Tan | FriendsB1
1

Ross Gets a Spray Tan | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Chandler Dates a Married Woman | FriendsB1
7

Chandler Dates a Married Woman | Friends

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’B1
2

10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ross Ruins Everyone's Beach Day | FriendsB2
6

Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDSB1
2

Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
When no one gets what they ordered... #FRIENDSB1
763

When no one gets what they ordered... #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Our love language is gifts, too. #FRIENDSB1
9

Our love language is gifts, too. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | FriendsB2
10

Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | Friends

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Ones About College | FriendsB1
5

The Ones About College | Friends

American AccentDaily ConversationUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
Ross gets kicked out by Emily's cousin | Friends S05 E07 | #friends #trending #shortsB1
1
24 frases

Ross gets kicked out by Emily's cousin | Friends S05 E07 | #friends #trending #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends- HD The Playboy MagazineB1
1
106 frases

Friends- HD The Playboy Magazine

TeensDaily ConversationHigh School Students
Rachel finds out Phoebe has a husband | Friends S02 E04 | #friends #trending #shortsB1
7
25 frases

Rachel finds out Phoebe has a husband | Friends S02 E04 | #friends #trending #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends | Rachel runs away (1)B1
5
63 frases

Friends | Rachel runs away (1)

TeensDaily ConversationHigh School Students
When The Girl Who Friendzoned You, Finds Out You Moved On #friendzone #comedy #funny #lolB1
1
49 frases

When The Girl Who Friendzoned You, Finds Out You Moved On #friendzone #comedy #funny #lol

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends | Ross has a son 1B1
3
113 frases

Friends | Ross has a son 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Mini-Episode with Reese Witherspoon | Jennifer AnistonB1
2
200 frases

Friends: Mini-Episode with Reese Witherspoon | Jennifer Aniston

TeensDaily ConversationHigh School Students
Phim Friends season 1 1B1
1
84 frases

Phim Friends season 1 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends _ S1E4 _ Omnipotent _ Rachel's frist pay check _ October 20thB1
1
123 frases

Friends _ S1E4 _ Omnipotent _ Rachel's frist pay check _ October 20th

TeensDaily ConversationHigh School Students
Brad Pitt in Friends. Will arrives at monica house for thanks giving.B1
1
116 frases

Brad Pitt in Friends. Will arrives at monica house for thanks giving.

TeensDaily ConversationHigh School Students

O que você vai aprender com esse trecho

Esse diálogo do vídeo é perfeito para praticar três habilidades essenciais na fala em inglês! Primeiro, a expressão de incerteza e negociação — como dizer "não sei o que fazer" ou "não acho que consiga" de forma natural. Segundo, a conversação informal em grupo, com interrupções e referências a histórias passadas, que é super comum no cotidiano. E terceiro, a técnica de "shadowing em inglês": repetir frases em tempo real para melhorar a fluência. Com ele, você vai ver que até discussões "difíceis" (tipo quem deixa o grupo de amigos) pode ser aprendida com diversão!

Ouça atentamente esses sons conectados

No áudio, existem vários exemplos de connected speech (fala conectada) que tornam a fala mais natural. Por exemplo: "You're not gonna like it" é pronunciado quase "You're not gonnalike it", com a junção de "gonna" e "like". Outro caso é "I don't think I could do it", onde "don't think" fica "don'think" (a "t" suave). E "He and Monica dated" se transforma em "He 'n Monica dated", com a redução de "and" para "'n". Esses detalhes fazem toda a diferença para que sua fala não soe "robótica" — e um shadowing site pode ajudar a treinar esses sons repetidamente!

Fale como um nativo: ritmo e ênfase

Para se parecer com os falantes do vídeo, preste atenção ao ritmo e à ênfase. Frases como "Man, if anyone asks me to give up any of you, I don't think I could do it" têm uma pausa após "Man" e ênfase em "give up" e "could do it". Já "You got married too fast" coloca força em "too fast" para transmitir surpresa. A chave é usar a técnica de "shadow speak": reproduzir a fala imediatamente após o nativo, copiando não só as palavras, mas também o tom e a velocidade. Essa prática de conversação em inglês é super eficaz — e com o tempo, você vai notar que sua fluência melhora drasticamente!

Lembre: o segredo é praticar diariamente, seja com um shadowing site ou apenas repetindo o diálogo do vídeo. Cada frase que você imita é um passo para falar inglês com confiança. Vamos começar?

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →