Pratique du Shadowing: Who Has to Leave the Friend Group? | Friends - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
54 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I don't know what to do.
2
Do you want my advice?
3
Yes, please.
4
You're not gonna like it.
5
That's okay.
6
You got married too fast.
7
That's not advice.
8
I told you.
9
Go to the bathroom.
10
Man, if anyone asks me to give up any of you, I don't think I could do it.
11
Maybe I could do it.
12
Okay, Ross is in the bathroom.
13
Oh, my God, it's happening.
14
It's already started.
15
I...
16
I'm Kip.
17
Oh, honey.
18
Yeah, you're not Kip.
19
Do you even know who Kip is? Who cares?
20
You're Rachel.
21
Who's Kip?
22
Kip, my old roommate.
23
You know, we all should hang out together.
24
Oh, that poor bastard.
25
Yeah.
26
See?
27
Yeah, you told me the story.
28
He and Monica dated.
29
When they broke up, they couldn't even be in the same room together, and you all promised that you would stay his friend, and what happened?
30
He got phased out.
31
You're not gonna be phased out.
32
Well, of course I am.
33
It's not gonna happen to Ross.
34
He's your brother.
35
He's your old college roommate.
36
Uh, you know, it was just a matter of time before someone had to leave the group.
37
I just always assumed Phoebe would be the one to go, Ah!
38
Honey, come on.
39
You live far away.
40
You're not related.
41
You lived right out.
42
Phoebe.
43
I'm sorry about the whole lifting out thing.
44
Look, you gotta come with me.
45
Come where?
46
Wherever I go.
47
Come on, you and me.
48
We'll start a new group.
49
We're the best ones.
50
Okay, but try to get Joey, too.
51
Phoebs, what if I speak to Rachel alone for a sec?
52
Oh, sure.
53
Bye, Ross.
54
Forever.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B1606
Strict rules at Chandler and Joey’s place. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B2842
Joey Is Wearing Makeup | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1879
When no one gets what they ordered... #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Who knows *what* Rachel will end up marrying… #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B123
Monica’s Halloween Party: Everyone’s Grand Entrance | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B276
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B218
Ross Gets His Teeth Whitened | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B16
Rachel’s Dad Has Major Beef with Ross | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B124
Breaking news. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Ones Where Ross Is Heated | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Classic Ones from Season 5 | Friends
Daily ConversationWorking Adults
A214
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B13
Word. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
B117
Our love language is gifts, too. #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B156
A surprise party for the books. Happy birthday to the iconic Courteney Cox! #FRIENDS
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Chandler & Monica's First Big Fight | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Ones Where Ross Is Having a Worse Day Than You | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B11
The Ones That Make You Cringe: Part 4 | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B1250
There’s always room for dessert. #FRIENDS
American AccentDaily Conversation
B22
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B210
108 phrases
Everyone Freaks Out Over Rachel’s Move to Paris | Friends
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
200 phrases
E01 - p1 SS1 Học tiếng anh qua phim Friends. Monica chối hẹn. Chandel kể mơ. Ross nói chuyện ly hôn
Daily ConversationWorking Adults
B23
59 phrases
Only by facing the past can we let it go#shorts #friends
Daily ConversationWorking Adults
B21
83 phrases
Friends: Ross Gets A Message From Emily (Season 5 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B25
106 phrases
Friends- HD The Playboy Magazine
Daily ConversationWorking Adults
B25
52 phrases
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B26
57 phrases
Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B22
34 phrases
Friends | Ross's Monkey
Daily ConversationWorking Adults
B113
81 phrases
Chandler would never cheat on Monica.
Daily ConversationWorking Adults
B22
366 phrases
English with Friends | Season 1 | Extended Vocab 🎓
Daily ConversationWorking Adults
B12
34 phrases
Ross is the father of Rachel's child?#viralvideo #shorts
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Who Has to Leave the Friend Group? ». Cette vidéo contient 54 phrases et 277 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:08. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| roommate nom | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | camarade de chambre, camarade de chambrée |
| wherever | /(h)wɛɹˈɛvɚ/ | où, là où |
| phase nom | /feɪz/ | phase |
| bathroom nom | /ˈbæθˌɹum/ | salle de bains |
| assume verbe | /əˈsjuːm/ | supposer, présupposer |
| lift nom | /lɪft/ | levée |
| advice nom | /ədˈvaɪs/ | conseil |
| forever adverbe | /fəˈɹɛvɚ/ | à jamais, pour toujours |
| promise nom | /ˈpɹɑmɪs/ | vœu, promesse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| break up verbe | rompre, couper |
| give up verbe | se rendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't know what to do.
- Do you want my advice?
- You're not gonna like it.
- You're not gonna be phased out.
- He's your old college roommate.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme you're, gonna, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: honey /ˈhʌni/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, bathroom /ˈbæθˌɹum/, forever /fəˈɹɛvɚ/, promise /ˈpɹɑmɪs/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme honey, roommate, wherever.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.