Prática de Shadowing: There's no top 5, Robin - How I Met Your Mother - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 78 frases e 527 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:00. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- penis /ˈpi.nɪs/ (substantivo) — pénis, pênis. The male erectile reproductive organ used for sexual intercourse that in the human male and other placental mammals is also used for urination; the tubular…
- sudden /ˈsʌd.ən/ (adjetivo) — repentino, súbito. Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbo) — fingir. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- nope /noʊp/ — nem. No.
- bride /bɹaɪd/ (substantivo) — noiva. A woman in the context of her own wedding; one who is going to marry or has just been married.
- insist /ɪnˈsɪst/ (verbo) — insistir. To hold up a claim emphatically.
- pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/ (substantivo) — abóbora, aboboreira. A domesticated plant, in species Cucurbita pepo, similar in growth pattern, foliage, flower, and fruit to the squash or melon.
- shotgun /ˈʃɑtɡʌn/ (substantivo) — caçadeira, espingarda. A gun which fires loads typically consisting of small metal balls, called shot, from a cartridge.
- sticky /ˈstɪki/ (adjetivo) — grudento, pegajoso. Tending to stick; able to adhere via the drying of a viscous substance.
- honeymoon /ˈhʌn.iˌmuːn/ (substantivo) — lua de mel. The period of time immediately following a marriage.
- bun /bʌn/ (substantivo) — pãozinho (doce). A small bread roll that is sweetened or spiced.
- pastry /ˈpeɪstɹi/ (substantivo) — pastelaria. A baked food item made from flour and fat pastes such as pie crust; also tarts, bear claws, napoleons, puff pastries, etc.
- euphemism /ˈjuː.fəˌmɪz.əm/ (substantivo) — eufemismo. The use of a word or phrase to replace another one that is more offensive, blunt or vulgar.
- landslide /ˈlæn(d).slaɪd/ (substantivo) — deslizamento, desabamento. A natural disaster that involves the breakup and downhill flow of rock, mud, water and anything caught in the path.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 20 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como penis, sudden, pretend.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











