Shadowing Practice: There's no top 5, Robin - How I Met Your Mother - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 78 frases y 527 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:00. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 132 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• penis /ˈpi.nɪs/ (sustantivo) — pene, carajo. The male erectile reproductive organ used for sexual intercourse that in the human male and other placental mammals is also used for urination; the tubular…
• sudden /ˈsʌd.ən/ (adjetivo) — repentino, súbito. Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
• pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbo) — aparentar, hacer de. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
• nope /noʊp/ — nop, no po. No.
• bride /bɹaɪd/ (sustantivo) — novia. A woman in the context of her own wedding; one who is going to marry or has just been married.
• insist /ɪnˈsɪst/ (verbo) — insistir, empeñarse. To hold up a claim emphatically.
• pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/ (sustantivo) — calabaza, calabazera. A domesticated plant, in species Cucurbita pepo, similar in growth pattern, foliage, flower, and fruit to the squash or melon.
• shotgun /ˈʃɑtɡʌn/ (sustantivo) — escopeta. A gun which fires loads typically consisting of small metal balls, called shot, from a cartridge.
• sticky /ˈstɪki/ (adjetivo) — pegajoso, pegadizo. Tending to stick; able to adhere via the drying of a viscous substance.
• honeymoon /ˈhʌn.iˌmuːn/ (sustantivo) — luna de miel, luna melera. The period of time immediately following a marriage.
• bun /bʌn/ (sustantivo) — bollo, panecillo. A small bread roll that is sweetened or spiced.
• pastry /ˈpeɪstɹi/ (sustantivo) — pastelito, pastelillo. A baked food item made from flour and fat pastes such as pie crust; also tarts, bear claws, napoleons, puff pastries, etc.
• euphemism /ˈjuː.fəˌmɪz.əm/ (sustantivo) — eufemismo. The use of a word or phrase to replace another one that is more offensive, blunt or vulgar.
• landslide /ˈlæn(d).slaɪd/ (sustantivo) — corrimiento de tierra, deslave. A natural disaster that involves the breakup and downhill flow of rock, mud, water and anything caught in the path.
• slutty /ˈslʌti/ (adjetivo) — putilla, casquivana. Of, resembling, or suitable for, a slut.

Phrasal verbs que vas a escuchar

• break up (verbo) — separar, cisionar. To break or separate into pieces.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
• move on (verbo) — superarlo, seguir adelante. To continue; to proceed; to go on.
• talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como penis, sudden, pretend.