Pratica di Shadowing: There's no top 5, Robin - How I Met Your Mother - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 78 frasi e 527 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:00. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 132 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- penis /ˈpi.nɪs/ (sostantivo) — pene, arnese. The male erectile reproductive organ used for sexual intercourse that in the human male and other placental mammals is also used for urination; the tubular…
- sudden /ˈsʌd.ən/ (aggettivo) — improvviso. Occurring quickly with little or no warning or expectation; instantly.
- pretend /pɹəˈtɛnd/ (verbo) — fare finta, fingere. To speak or behave so as to give a false or simulated appearance.
- nope /noʊp/ — no. No.
- bride /bɹaɪd/ (sostantivo) — fidanzata, sposa. A woman in the context of her own wedding; one who is going to marry or has just been married.
- insist /ɪnˈsɪst/ (verbo) — insistere. To hold up a claim emphatically.
- pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/ (sostantivo) — zucca. A domesticated plant, in species Cucurbita pepo, similar in growth pattern, foliage, flower, and fruit to the squash or melon.
- shotgun /ˈʃɑtɡʌn/ (sostantivo) — fucile a canna liscia, schioppo. A gun which fires loads typically consisting of small metal balls, called shot, from a cartridge.
- sticky /ˈstɪki/ (aggettivo) — vischioso. Tending to stick; able to adhere via the drying of a viscous substance.
- honeymoon /ˈhʌn.iˌmuːn/ (sostantivo) — luna di miele. The period of time immediately following a marriage.
- bun /bʌn/ (sostantivo) — panino, pagnotta. A small bread roll that is sweetened or spiced.
- pastry /ˈpeɪstɹi/ (sostantivo) — pasticceria, paste. A baked food item made from flour and fat pastes such as pie crust; also tarts, bear claws, napoleons, puff pastries, etc.
- euphemism /ˈjuː.fəˌmɪz.əm/ (sostantivo) — eufemismo. The use of a word or phrase to replace another one that is more offensive, blunt or vulgar.
- landslide /ˈlæn(d).slaɪd/ (sostantivo) — frana, smottamento. A natural disaster that involves the breakup and downhill flow of rock, mud, water and anything caught in the path.
- slutty /ˈslʌti/ (aggettivo) — da puttana, da troia. Of, resembling, or suitable for, a slut.
I phrasal verb che sentirai
- break up (verbo) — spezzettare, tagliuzzare. To break or separate into pieces.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- move on (verbo) — passare oltre. To continue; to proceed; to go on.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come penis, sudden, pretend.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











