Pratica di Shadowing: Ted & Robin | I Don't Want Perfect, I Want Robin - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

70 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I'll be there for you, cause you're there for me too.
2
Keep it!
3
No. This is a story about how you're totally in love with Aunt Robin. And there she was.
4
Let me guess.
5
Ted.
6
It happens instantaneously.
7
It causes soil, like the water, up a river, after a storm.
8
Because you have feelings for Ted.
9
Robin and I are just friends.
10
She doesn't even like me that way.
11
Yes, she does.
12
She likes you, she told me.
13
I love her!
14
I told her that the first night we went out, and here it is, eight months later, and nothing's changed.
15
We're not doing this, are we?
16
Are you still holding a friend to me for me?
17
I would have stolen you a whole bunch of stuff.
18
I don't want perfect.
19
I want Robin.
20
It's Robin.
21
I'm exhausted.
22
I am.
23
I'm exhausted from pretending I'm not in love with her. Do you love me?
24
We asked each other, where do you want to be in five years, and our answers were just too different.
25
Well, it's five years later, and where are we?
26
Standing on the roof where I kissed you for the first time.
27
There's nothing between us anymore.
28
Well, maybe there is.
29
Don't get married.
30
We still have our deal, right?
31
We're both still single when we're 40?
32
Yeah, yeah.
33
No. Look, I'm sorry.
34
I can't do that anymore.
35
As long as the door is even a little bit open, I have this feeling that I'll just be waiting around to see if I win the lottery when you turn 40.
36
If you've got someone that you think is really there for you, someone you can depend on, you can be fine.
37
Say what?
38
Say how much you hate that Robin and Barney are getting married.
39
What?
40
No!
41
I'm happy for them.
42
I encouraged Robin to go after Barney.
43
I know, because you thought you were okay letting her go, but now that she's really gone, it hurts.
44
Robin shouldn't be with Barney, she shouldn't be.
45
You're not leaving because you think the love of your life isn't in New York, you're leaving because you think she is.
46
And this time next week she'll be married to you, that's fine.
47
How long have you been hung up on Robin?
48
Eight years?
49
That's more than crazy!
50
I don't think there's a word for what that is.
51
Actually, there is a word for that.
52
It's love.
53
I'm in love with her, okay?
54
If you're looking for the word that means caring about someone beyond all rationality and wanting them to have everything they want, no matter how much it destroys you, it's love.
55
And when you love someone, you just.. you.. you don't stop.
56
Ever.
57
Maybe we don't need the universe to tell us what we really want.
58
Maybe we already know that.
59
Deep down.
60
you want to talk about my top five there's no top five robin there's just a top one and it's you
61
the gang is a married couple who i never see anymore
62
about to have their third kid It's my ex -husband hitting on slutty cops right in front of me.
63
And it's the guy I probably should have ended up with, with the beautiful mother of his child.
64
The point of this story is that...
65
Is that you totally, totally, totally have the hots for Aunt Robin.
66
Mom's been gone for six years now.
67
It's time.
68
What, I just, just call her up on the phone and ask her out on a date?
69
Yes!
70
I really hope you get her someday.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

20 mins of my favorite funniest moments (20k subs milestone) | How I Met Your MotherB2
490 frasi

20 mins of my favorite funniest moments (20k subs milestone) | How I Met Your Mother

Daily ConversationWorking Adults
How I Met Your Mother - Season 9 - Ted Mosby explain about loveB2
1
24 frasi

How I Met Your Mother - Season 9 - Ted Mosby explain about love

Daily ConversationWorking Adults
They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 DaysB2
205 frasi

They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days

Daily ConversationWorking Adults
The Thing About Harry (2020) 1B2
1
40 frasi

The Thing About Harry (2020) 1

Daily ConversationWorking Adults
"The Beauty Inside" - Episode 6B2
1
58 frasi

"The Beauty Inside" - Episode 6

Daily ConversationWorking Adults
There's no top 5, Robin - How I Met Your MotherB2
3
78 frasi

There's no top 5, Robin - How I Met Your Mother

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
teddy proposing to amy for five minutes straight | Brooklyn Nine-Nine | Comedy BitesB2
175 frasi

teddy proposing to amy for five minutes straight | Brooklyn Nine-Nine | Comedy Bites

Daily ConversationWorking Adults
Only by facing the past can we let it go#shorts #friendsB2
3
59 frasi

Only by facing the past can we let it go#shorts #friends

Daily ConversationWorking Adults
Amy is jealous of PennyB2
4
55 frasi

Amy is jealous of Penny

Daily ConversationWorking Adults
Renard Quits | GrimmB2
3
125 frasi

Renard Quits | Grimm

Daily ConversationWorking Adults
How I met your Mother | Lily Runs Away (1)B1
1
62 frasi

How I met your Mother | Lily Runs Away (1)

Daily ConversationWorking Adults
good will hunting.C1
1
105 frasi

good will hunting.

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 70 frasi e 595 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:22. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 137 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
robin sostantivo/ˈɹɑ.bɪn/pettirosso
encourage verbo/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/incoraggiare, raccomandare
soil sostantivo/sɔɪl/suolo, terra
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
cop sostantivo/kɑp/piedipiatti, poliziotto
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/fare finta, fingere
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
lottery sostantivo/ˈlɑtɚi/lotteria
instantaneously avverbioistantaneamente
rationality sostantivorazionalità
slutty aggettivo/ˈslʌti/da puttana, da troia

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go out verbouscire, andare fuori

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 28 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come robin, encourage, soil.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →