Pratica di Shadowing: They’re Both Lowkey Scheming | How To Lose A Guy In 10 Days - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

205 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Oh, you want to drive this car?
2
Never going to pull this off.
3
Watch me.
4
Tonight, I'll hook a guy.
5
Tomorrow, pull the switch.
6
Before the 10 days are up, I'm going to have this guy running for his life.
7
You're not going to burn his apartment down or bite him or anything, are you?
8
No. I'm going to limit myself to doing everything girls do wrong in relationships.
9
Basically, everything we know guys hate.
10
I'll be clingy, meaty.
11
Be touchy -feely.
12
Yeah.
13
Ooh, call him in the middle of the night and tell him everything you had to eat that day.
14
What's wrong with that?
15
I'm kidding.
16
Hello, Ben.
17
What are you doing here?
18
Phil, I'm here for the meeting.
19
Ladies?
20
But you weren't invited.
21
Yeah, but I should have been.
22
I mean, it was my tip that DeLau was shopping for me.
23
Yes, it was.
24
But I have to think in terms of who's best suited within the company team.
25
Yes, sir and that's me.
26
I want to handle this pitch.
27
Ben, you sell
28
Joe Blow better than anyone else in my shop, but these girls sell luxury better than anyone else in the business.
29
We'll have to put our best foot forward on this pitch.
30
The Lauer would be our biggest account.
31
Yes, sir, they would.
32
Annual advertising billings of 50 to 60 million dollars, and I am the man that's going to bring this home for you, Phil.
33
Why this place?
34
Perfect.
35
Hi, Ingrid.
36
Mullins is the Afre They were watering hole for the utterly mobile.
37
Now, to date, the diamond industry has always targeted men, sending the message that the woman needs the man to buy her the rock.
38
All right, they say a diamond is forever.
39
We say a diamond is for everyone.
40
I like that.
41
Yes.
42
We don't.
43
A diamond is for everyone sends the message that diamonds are everywhere, which means they're not rare.
44
And if they're not rare, they lose their status.
45
Status is the reason to buy them in the first place, which Benjamin would know if he understood women.
46
But you don't.
47
You can't feel bad about that, Ben.
48
No man does.
49
Here you go.
50
Thank you.
51
Oh!
52
Sorry.
53
Here.
54
Here.
55
Hey, don't pressure her.
56
She's perusing.
57
Yes, exactly.
58
Selling a diamond to a woman is like making her fall in love.
59
She has to feel giddy, desirous, adventurous, and desperate.
60
Take a look around this room, Philip.
61
Most of the women in this bar are looking for just that.
62
Exactly.
63
The skills required to market diamonds are the same as those needed to make a woman fall in love, yes.
64
I'm not talking about lust.
65
A woman in lust wants chocolate.
66
A woman in love wants diamonds.
67
Yeah, I'm not talking about lust either, ladies.
68
I'm talking about deep, meaningful, head over heels, his and her towels, let's grow old together, L -O -V -E.
69
Look, I love women.
70
I do.
71
Whether they're 4, 40, or my 88 -year -old grandmother, I respect women, right?
72
And I also listen to women.
73
And that's why I can sell myself to any woman, anywhere, Anywhere, anytime.
74
Make a woman fall in love with diamonds, Benjamin? Or with you?
75
Either one.
76
That's cocky, Ben.
77
No, no, not cocky.
78
Confident.
79
I'd like to see you prove that.
80
You would.
81
The agency's co -hosting a party for the DeLauers at the Astor Museum.
82
The party's a week from Sunday.
83
Do you think you can make a woman fall in love with you by then?
84
Ten days.
85
Any woman, anywhere, anytime?
86
Any single available straight woman, yes.
87
Yes.
88
I'm not trying to trick you, Ben.
89
In fact, we'll choose a woman right here.
90
Right now, in this bar.
91
And then you decide.
92
So who's the lucky girl?
93
Okay.
94
Let's see here.
95
Ooh, there's that blonde babe in the leopard print.
96
She looks like fun.
97
Be nice, ladies.
98
Or, wow, Miss Babylon 5.
99
Now she's on the prowl.
100
No. Her.
101
Her who?
102
Her in the gray dress, blonde hair, pretty smile.
103
Her?
104
Done.
105
What?
106
Done.
107
Got it.
108
See the guy next to the horrible guy in the green shirt that I would never even consider?
109
Okay?
110
Very cute.
111
Right?
112
Good.
113
Very good.
114
Okay.
115
You're on.
116
But here are the stakes.
117
After I win this bet, this pitch is mine.
118
Agreed.
119
Phil?
120
Agreed.
121
You come to that party with a girl that's really in love with you, Ben.
122
You can make the pitch to the D 'Lowers.
123
But, Philip, you can't...
124
I've made up my mind. To the D 'Lowers.
125
To the D 'Lowers.
126
Cheers.
127
Cheers.
128
Exciting.
129
Cheers.
130
Yes, my wife and I love
131
New York, especially this time of year.
132
I mean, she'd been here before, and I...
133
Hi.
134
Hi.
135
Hi.
136
Um...
137
Ah, you guys enjoy New York.
138
Okay.
139
Thanks.
140
Do you know.
141
Nice to meet you.
142
Oh.
143
Bye.
144
Good luck.
145
Thank you, Phil.
146
Now, if you'll excuse me, ladies, have a bed to wear.
147
Ta -ta.
148
Now do you want to tell me what's going on?
149
You don't recognize her?
150
Hi.
151
Hi.
152
Hi.
153
Andy Anderson?
154
I'm Benjamin Barry.
155
Cute.
156
Thank you.
157
I meant your name.
158
Thank you two times.
159
Unattached?
160
Currently.
161
Likewise.
162
Surprising.
163
Psycho?
164
Rarely.
165
Interested?
166
Perhaps.
167
Hungry?
168
Starving.
169
Leaving.
170
Now?
171
Mm -hmm.
172
Okay.
173
Okay.
174
One second.
175
I'll meet you at the door.
176
Take me.
177
Hey, guys.
178
What?
179
I think I got one.
180
He was married!
181
No, not him.
182
It's the guy by the door.
183
Don't, don't look.
184
No!
185
Guys!
186
He's really cute.
187
I'm gonna check this one out and see if he's the keeper.
188
Okay.
189
And if he is?
190
Tomorrow night.
191
Well, flip the switch.
192
Doing this for you.
193
Walk of luck. Be safe.
194
Call me!
195
Drama, drama, drama.
196
No, no, no, this one.
197
And you get to wear the goofy -looking helmet.
198
It's all look goofy on me.
199
Looks goofy on just about everybody.
200
Look at you.
201
That's pretty damn cute.
202
There you go.
203
You ready to go for a ride, Andy?
204
Hey, I'm...
205
You ready to go for a ride, Ben?

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “They’re Both Lowkey Scheming”. Le parole che ritornano più spesso: diamond, Ben, Phil, pitch, ladies. Questo video contiene 205 frasi e 1003 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:34. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 117 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 31 delle sue 205 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
diamond sostantivo/ˈdaɪ.ə.mənd/diamante
pitch sostantivo/pɪt͡ʃ/tiro, lancio
cheers/t͡ʃɪəz/cin cin, alla salute
goofy aggettivo/ˈɡufi/goffo, buffo
anytime avverbioin qualsiasi momento, in qualunque momento
blond aggettivo/blɑnd/biondo
trick sostantivo/ˈtɹɪk/inbroglio
gray aggettivo/ɡɹeɪ/grigio
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
horrible aggettivo/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/orribile, terribile
rarely avverbio/ˈɹɛəɹli/raramente
skill sostantivo/skɪl/abilità, capacità
hook sostantivo/hʊk/gancio, gancetto
luxury sostantivo/ˈlʌk.ʃə.ɹi/lusso
desperate aggettivo/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/disperato

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/comporsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Tonight, I'll hook a guy.
  • What are you doing here?
  • Phil, I'm here for the meeting.
  • Yes, sir and that's me.
  • You don't recognize her?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 35 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hook /hʊk/, helmet /ˈhɛlmɪt/, heel /hil/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, pitch /pɪt͡ʃ/, cheers /t͡ʃɪəz/, blond /blɑnd/, trick /ˈtɹɪk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, unattached /ˌʌnəˈtæt͡ʃt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come diamond, pitch, cheers.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →