Prática de Shadowing: Ross Ruins Everyone's Beach Day | Friends - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Oh, isn't this nice?
2
It's so quiet, I could just lie here all day.
3
Oh, no. Open your drapes.
4
Open your drapes.
5
So glad we got adjoining rooms.
6
The sun is out.
7
Hey, remember when I had corneas?
8
Okay, listen, you go down to the pool and reserve the chairs, and I'll get the magazines and the lotion.
9
Uh, ladies, Ross's speech is in 45 minutes.
10
No!
11
Damn it!
12
Walls are pretty thin, guys.
13
Then we have to weigh the data from recent MRI scans and DNA testing,
14
which call into question information gathered from years of simple carbon dating.
15
Look at that woman sitting out by the pool getting tanned.
16
She's all leathery and wrinkled.
17
I'm jealous!
18
Finally, factor in the profusion of new species recently discovered.
19
Gigantosaurus, Argentinosaurus, Not to mention Coldsaurus.
20
And that's just the herbivores.
21
I'm not even going to discuss the carnivores.
22
Their heads are already too big, which is ironic considering their stunted cerebral development.
23
Really?

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Joey Is Wearing Makeup | FriendsB2
385

Joey Is Wearing Makeup | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Breaking news. #FRIENDSB1
8

Breaking news. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | FriendsB2
34

Joey's Girlfriend Wears Thongs (Kinda) | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDSB2
2

Typing isn’t necessarily one of Rachel’s strong suits. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
When no one gets what they ordered... #FRIENDSB1
774

When no one gets what they ordered... #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDSB1
10

Adult life hAdult life hits you hard and fast. #FRIENDSits you hard and fast. #FRIENDS

Daily ConversationWorking Adults
Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | FriendsB2
1

Joey vs. Hombre Man: A Cowboy Showdown at Saks | Friends

Daily ConversationWorking Adults
The Funny Ones with Ross | FriendsB2
1

The Funny Ones with Ross | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Chandler Is Desperate and Needy | FriendsB2
31

Chandler Is Desperate and Needy | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | FriendsB1
2

Ross Uses Joey’s Body as a Ladder to Escape | Friends

Daily ConversationWorking Adults
A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDSB2
11

A Joey-approved plan, that’s for sure. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Who Ate Ross' Sandwich? | FriendsB2
17

Who Ate Ross' Sandwich? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Monica Gives the Worst Toast Ever | FriendsB2
30

Monica Gives the Worst Toast Ever | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Gets a Spray Tan | FriendsB2
1

Ross Gets a Spray Tan | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | FriendsB2
1

Ross Ruins Rachel’s First Week at Her New Job | Friends

Daily ConversationWorking Adults
Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDSA2
4

Great to hear Willy’s still kickin'. #FRIENDS

American AccentDaily ConversationWorking Adults
10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’B2
2

10 Hilarious Cold Opens from ‘Friends’

Daily ConversationWorking Adults
Who Has to Leave the Friend Group? | FriendsB2
18

Who Has to Leave the Friend Group? | Friends

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Our love language is gifts, too. #FRIENDSB1
10

Our love language is gifts, too. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Gotta love Phoebe. #FRIENDSB1
61

Gotta love Phoebe. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

Vídeo recomendado

Once I became rich, my friend and I...#shortsB2
1
50 frases

Once I became rich, my friend and I...#shorts

Daily ConversationWorking Adults
Friends | Ross's MonkeyB2
1
34 frases

Friends | Ross's Monkey

Daily ConversationWorking Adults
ross emily 1B2
2
161 frases

ross emily 1

Daily ConversationWorking Adults
Friends | The Lottery 1B2
1
32 frases

Friends | The Lottery 1

Daily ConversationWorking Adults
Friends Series to Learn English || Friends Part 6B2
2
865 frases

Friends Series to Learn English || Friends Part 6

Daily ConversationWorking Adults
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBSB2
2
48 frases

Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS

Daily ConversationWorking Adults
#fyp #shorts #tvshow #friendsB2
1
31 frases

#fyp #shorts #tvshow #friends

Daily ConversationWorking Adults
10 minutes of barney stinsonB2
2
229 frases

10 minutes of barney stinson

Daily ConversationWorking Adults
Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | FiskB2
5
66 frases

Comedians won't stop talking until someone yells "cut" | Fisk

Daily ConversationWorking Adults
Phim Friends season 1 1B2
1
84 frases

Phim Friends season 1 1

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 23 frases e 161 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:29. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
thin adjetivo/ˈθɪn/fino
discover verbo/dɪˈskʌvə/descobrir
gather verbo/ˈɡæðɚ/colher
jealous adjetivo/ˈd͡ʒɛl.əs/ciumento
scan verbo/skæn/varrer
tan verbo/tæn/bronzear
weigh verbo/weɪ/pesar
stunt substantivo/stʌnt/proeza
ironic adjetivo/aɪˈɹɑ.nɪk/irónico, irônico
cerebral adjetivo/səˈɹi.bɹəl/cerebral
adjoining adjetivo/əˈd͡ʒɔɪ.nɪŋ/adjacente
drape verbo/dɹeɪp/drapejar
carnivore substantivo/ˈkɑː.nɪ.vɔː/carnívoro
cornea substantivo/ˈkɔː(ɹ)ni.ə/córnea
herbivore substantivo/ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/herbívoro

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: thin /ˈθɪn/, gather /ˈɡæðɚ/, leathery /ˈlɛðəɹi/
  • Os sons de “sh” e “zh”: lotion /ˈloʊʃən/, profusion /pɹoʊˈfjuʒən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como thin, discover, gather.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →